This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013SC0200
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT EXECUTIVE SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT Accompanying the document Proposal for a Council Directive amending Directive 2009/71/EURATOM establishing a Community framework for the nuclear safety of nuclear installations
KOMISJONI TALITUSTE TÖÖDOKUMENT MÕJUHINNANGU KOMMENTEERITUD KOKKUVÕTE Lisatud dokumendile Ettepanek: nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2009/71/EURATOM, millega luuakse tuumaseadmete tuumaohutust käsitlev ühenduse raamistik
KOMISJONI TALITUSTE TÖÖDOKUMENT MÕJUHINNANGU KOMMENTEERITUD KOKKUVÕTE Lisatud dokumendile Ettepanek: nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2009/71/EURATOM, millega luuakse tuumaseadmete tuumaohutust käsitlev ühenduse raamistik
/* SWD/2013/0200 final */
KOMISJONI TALITUSTE TÖÖDOKUMENT MÕJUHINNANGU KOMMENTEERITUD KOKKUVÕTE Lisatud dokumendile Ettepanek: nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2009/71/EURATOM, millega luuakse tuumaseadmete tuumaohutust käsitlev ühenduse raamistik /* SWD/2013/0200 final */
KOMISJONI TALITUSTE TÖÖDOKUMENT MÕJUHINNANGU KOMMENTEERITUD KOKKUVÕTE
Lisatud dokumendile
Ettepanek: nõukogu direktiiv,
millega muudetakse direktiivi 2009/71/EURATOM, millega luuakse tuumaseadmete
tuumaohutust käsitlev ühenduse raamistik
1. Sissejuhatus Tuumaenergiast toodetakse praegu ligikaudu
30 % kogu ELi elektrienergiast ja umbes kaks kolmandikku vähese
süsihappegaasiheitega toodetud elektrienergiast. Tuumaohutus on äärmiselt
oluline Euroopa Liidule ja selle elanikkonnale. Tuumaõnnetusest põhjustatud
kulud võivad olla nii suured, et nad võivad hävitavalt mõjuda riikide
majandusele. Seetõttu on ühiskonnale ja majandusele väga oluline vähendada ELi
liikmesriikides tuumaõnnetuse ohtu, järgides rangeid tuumaohutusstandardeid ja
tagades kõrge kvaliteediga regulatiivse järelevalve. Jaapanis Fukushimas 2011.
aastal toimunud tuumaõnnetus tõi range tuumaohutuse tagamise meetmete küsimuse
kogu maailmas uuesti poliitilise tähelepanu keskmesse. Vastavalt 2011. aasta märtsis toimunud Euroopa
Ülemkogu[1]
mandaadile käivitas Euroopa Komisjon (EK) koos Euroopa tuumaohutust
reguleerivate asutuste töörühmaga (ENSREG) ulatusliku kogu ELi haarava
tuumaelektrijaamade vastupidavuse hindamise (edaspidi „vastupidavushindamine”).
Hindamine tõi välja osavõtvate riikide ohutusmeetmete ja tööstuslike tavade
erinevused[2].
Euroopa Ülemkogu volitas Euroopa Komisjoni, et
ta vaataks läbi olemasoleva tuumaseadmete ohutuse alase õigusliku ja
reguleeriva raamistiku ja teeks ettepaneku, milliseid parandusi tuleks teha.
Õigusakti ettepanekutes tuleks arvesse võtta vastupidavushinnangute järeldusi
ja kogemusi, mida on andnud Fukushima tuumaõnnetus, teavet, mida on saadud
avaliku arutelu käigus, ja sidusrühmade seisukohti. Konsulteerimisel selgus, et
enamus pooldab ELi õigusraamistiku tugevdamist. Käesolevas mõjuhinnangus võetakse arvesse
eespool nimetatud tegureid, mis iseloomustavad ülesannet tagada piisav
tuumaohutuse tase ELis. Mõjuhinnangus määratletakse tuumaõnnetuste ärahoidmise
ja leevendamise üldised ja täpsustatud eesmärgid. Selles kavandatakse ja
analüüsitakse mitmesuguseid tegevussuundi praeguse olukorra säilitamisest
põhjalikumate reformideni. Iga suuna korral hinnatakse, milline võib olla selle
ohutusealane, majanduslik, keskkonnaalane ja sotsiaalne mõju. Valitud on võimalus muuta praegust nõukogu
direktiivi 2009/71/Euratom, millega luuakse tuumaseadmete tuumaohutust käsitlev
ühenduse raamistik[3]
(„tuumaohutuse direktiiv”), tõhustades praegusi tuumaohutuse põhimõtteid ja
seades uued üldised tuumaohutuse põhimõtted ja nõuded, mida täiendatakse
ühtlustatud Euratomi tuumaohutuse kriteeriumide ja menetlustega, et kontrollida
nende rakendamist riiklikul tasandil. Sellega nähakse ette ka reguleerivate
asutuste suurem sõltumatus ning tööstusharu ja reguleerivate asutuste tegevuse
suurem läbipaistvus. Mõnda eelistatud valiku meedet saab rakendada viivitamata,
kuid mõne jaoks on vaja tehnilisi väljatöötusi ja liikmesriikide panust. 2. Ülesande püstitus Fukushima Daiichi tuumaelektrijaamas 2011.
aastal toimunud õnnetus põhjustas tõsist kahju keskkonnale, majandusele ja
ühiskonnale ning murettekitav oli selle mõju õnnetuse all kannatanud Jaapani
inimeste tervisele. Õnnetuse põhjuste uurimine näitab, et see eriti tugevast
maavärinast põhjustatud hiidlainest tekkinud õnnetus oli seotud mitme teguriga,
mida oleks võinud ette näha, kuid mille koosmõju viis suurõnnetuseni. Fukushima
tuumaõnnetuse analüüs tõi välja tähtsaid korduvaid tehnilisi probleeme ja
kestvaid institutsionaalseid vigu, mis sarnanevad aastakümneid tagasi aset
leidnud Three Mile Islandi ja Tšernobõli tuumaõnnetuse järel tehtud
hinnangutega ilmsiks tulnud vigadele. See kõige viimane tuumaõnnetus on jällegi
kõigutanud üldsuse usaldust tuumaenergia ohutuse vastu. ja seda just praegu,
kui toimuvad arutelud selle üle, kas tuumaenergiaga on võimalik kestlikult
rahuldada ülemaailmset energianõudlust. ELis on praegu 132 töötavat tuumareaktorit,
see on kolmandik maailma 437 töötavast tuumareaktorist. Paljud ELi
tuumareaktorid on ehitatud juba kolmkümmend või nelikümmend aastat tagasi ja need
vastavad ka oma aja kavanditele ja ohutusnõuetele, mida on aastate jooksul
korduvalt ajakohastatud. Mais 2011 alustati vastupidavushinnangute tegemist, et
saada teada, kas praegune ohutusvaru on piisav hõlmamaks mitmesugused
ootamatuid sündmusi. Tulemused näitavad, et kõigis tuumaelektrijaamades on nii
tugevaid kui ka nõrku kohti ning mitmes tuumaseadmes on ilmnenud selge vajadus
võtta meetmeid, et neid tugevdada mitmesuguste sisemiste ja väliste ohtude
vastu. Vastupidavushinnangud on toonud esile märkimisväärseid erinevusi selles,
kuidas liikmesriigid hindavad projekteerimistingimustes mittearvestatud
õnnetusi, mille tõttu ei ole olemasoleva ohutustaseme kohane hindamine võimalik
või see on raske. Näiteks mõnel juhul ei olnud projekteerimistingimustes arvestatud
maavärina ohtu või lisati see hiljem ja/või seda alahinnati. Hiljem on välja
töötatud uusi seismiliste ohtude hindamismeetodeid, kuid mitte kõik käitajad ei
ole teinud tuumaseadme uue metoodika, uute andmete ja nõuete järgi uut
ohuhinnangut, kus arvestatakse seismilist ohtu. 3. Käsitlemist vajavad
küsimused Tuumaohutuse
suurendamise põhiküsimused on määratletud mitme allika põhjal, nagu IAEA ja
WENRA algatused, ELi vastupidavushinnangud ja Fukushima õnnetuse järgsed
juurdlused. Tuumaohutuse põhiküsimuste seas on tehnilisi küsimusi (eelkõige
tuumaelektrijaama asukoha valimine ja projekteerimine), regulatiivne
järelevalve, tuumaohutuse juhtimise temaatika (reguleeriva asutuse sõltumatus
ja avatus) ning samuti valmisolek hädaolukordadeks ja hädaolukorras
tegutsemine. • Tehnilised küsimused • Regulatiivse järelevalve küsimused • Reguleerijate sõltumatuse küsimused • Läbipaistvusküsimused • Hädaolukordadeks valmisolek ja hädaolukorras tegutsemine Peamised puudused,
nagu on selgunud, seisnevad selles, et ei suudeta kõikehõlmavalt ja täpselt
määratleda, millised on tähtsamad ohutusküsimused ja kuidas neid hallata, ei
suudeta rakendada ohutuse jaoks olulisi meetmeid, liikmesriikidel puudub
järjekindel käsitlus, kuidas reguleerida tuumaohu küsimusi, hoolimata sellest,
et tegemist on piiriülese probleemiga. Praeguste Euratomi
tuumaohutuse õigusaktidega, eelkõige tuumaohutuse direktiiviga, on kehtestatud
õiguslikult siduv Euratomi raamistik, mis põhineb rahvusvaheliselt tunnustatud
üldpõhimõtetel ja kohustustel. Käesoleva direktiivi reguleerimisala on piiratud
siiski üldiste põhimõtetega, peamine nõrkus seisneb selles, et ei ole
vahendeid, mille abil üksikasjalikult käsitleda tehnilisi ohutuse küsimusi, mis
kerkisid seoses Fukushima tuumaõnnetusega ja mis tulid ilmsiks
vastupidavushindamisega. Lisaks sellele on ilmnenud, et direktiivi praegused
sätted ei ole piisavad riiklike reguleerivate asutuste sõltumatuse tagamiseks.
Vastupidavushindamine tõi välja, et on vaja tugevdada kõigi tuumaohutuse eest
vastutavate asjaosaliste koostöö- ja kooskõlastusmehhanisme, näiteks
vastastikuste eksperdihinnangute osas. Direktiivi praegusi sätteid, mis
käsitlevad läbipaistvust, tuleks samuti karmistada. Ka tuleks käsitleda
kohapealse hädaolukorraks valmisoleku ja hädaolukorras tegutsemise sätteid. Vaatamata
vastupidavushindamiste tähtsusele ELi tuumaelektrijaamade ohutuse
suurendamiseks, on nende nõrkus selles, et tegemist ei ole siduva meetmega.
Tegemist on ühekordse vabatahtliku meetmega, millega ei tagata kindlakstehtud
meetmete täielikku ja korrapärast rakendamist. IAEA raames on
välja töötatud tuumaohutuse põhimõtteid, norme ja rahvusvahelisi lepinguid[4]. Kuid need ohutusnormid ei ole
õiguslikult siduvad, samal ajal kui rahvusvahelised konventsioonid on küll
õiguslikult siduvad, kuid mittejõustatavad. Euratomi õigusaktide eeliseks on
selged ja kindlad jõustamismeetmed, millega tagatakse ülevõtmine ja
rakendamine. Pärast Fukushima õnnetust on IAEA liikmesriigid üldiselt möönnud
vajadust karmistada ja tõhustada rahvusvahelist tuumaohutuse õigusraamistikku
ja selle jõustatavust. 4. Euratomi pädevus,
subsidiaarsus ja proportsionaalsus Iga õigusakti
muudatus peaks tuginema praeguse tuumaohutuse direktiivi käsitlusel ja seda
veelgi tugevdama. Õiguslik alus on seega Euratomi asutamislepingu artiklid 31
ja 32. Muudatusettepanekute
eesmärk peaks seega olema tugevdada pädevate reguleerivate asutuste rolli ja
sõltumatust, kuna on selge, et ainult tugevad reguleerivad asutused, millel on
vajalikud volitused ja tagatud sõltumatus, saavad teha tuumaseadmete
järelevalvet ja tagada nende ohutut käitamist ELis. Soovitav on teha tihedat
koostööd ja pidada teabevahetust reguleerivate asutuste vahel, võttes arvesse
tuumaõnnetuse võimalikku piiriülest mõju. Kuna
tuumaõnnetuste tagajärjed on ulatuslikud ja üldsus vajab sellistel puhkudel
teavet, on väga oluline, et Euroopa Liidus oleks läbipaistvuse küsimuses
ühesugune arusaam. Sellega saab tagada, et olenemata riigipiiridest hoitakse
üldsust nõuetekohaselt kursis kõigi asjaomaste tuumaohutuse küsimustega, et
läbipaistvuse ja informeerituse tase oleks kogu ELis ühetaoline. Vastupidavushinnangud
on Euroopas näidanud, et ELis on liikmesriigiti kesksete ohutusküsimuste
ulatuslikus ja läbipaistvas käsitluses mitte ainult erinevusi, vaid ka suuri
puudusi. Tugevdatud Euratomi õigustik peaks hõlmama õigusliku raamistiku
seisukohast piisavalt üksikasjalikke tehnilisi sätteid. Kõnealuste sätetega
tuleks tagada ELi ühine tuumaohutuse käsitlus. Lisaks on
Fukushima tuumaõnnetuse kogemused ja vastupidavushinnangute väärtuslik teave
selgelt näidanud, et rangel ja läbipaistval järelevalvesüsteemil, sealhulgas
vastastikused eksperdihinnangud, on tähtis osa ohutusrežiimi tõhusal ja pideval
tagamisel. Kooskõlas proportsionaalsuse põhimõttega ei
lähe kavandatud läbivaatamine kaugemale sellest, mis on vajalik eesmärkide
saavutamiseks. Lisaks sellele, võttes arvesse erinevaid olusid liikmesriikides,
peaks kohaldatavus olema paindlik ja proportsionaalne. Tuleks kavandada kogu
ELi hõlmavate tehniliste nõuete väljatöötamine, mille puhul tuleks eriti
pöörata tähelepanu proportsionaalsuse põhimõttele, ning seejuures igati
kasutada liikmesriikide ekspertide teadmisi ja praktilisi kogemusi. 5. Eesmärgid Üldised
eesmärgid ·
Kaitsta töötajaid ja elanikkonda tuumaseadmetest
pärinevast ioniseerivast kiirgusest tulenevate ohtude eest, luues nõuetekohased
töötingimused, vältides õnnetusi ja pehmendades õnnetuste tagajärgi. ·
Säilitada ja edendada tuumaohutuse jätkuvat
suurendamist ja selle reguleerimist Euratomi tasandil. Erieesmärgid ·
Jätkuvalt parandada üldist tuumaohutuse ülesehitust
(nt tugevdades olemasolevaid ja luues uusi üldisi tuumaohutuse põhimõtteid ja
nõudeid). ·
Jätkuvalt parandada teatavate valdkondade
tuumaohutuse ülesehitust (nt täiendades eespool nimetatud ohutuse põhimõtteid
ja nõudeid Euratomi tuumaohutuse kriteeriumidega). ·
Jätkuvalt parandada tuumaohutuse hindamise
meetodeid (nt soovitades otsuste tegemisel järjekindlalt ja põhjalikult
kasutada riske arvestavat metoodikat). ·
Tagada koostöö ja kooskõlastamine kõigi osapoolte
vahel, kes vastutavad tuumaohutuse tehniliste küsimuste, sealhulgas
vastastikuste eksperdihindamiste eest. ·
Tugevdada riiklike reguleerivate asutuste osa. ·
Tugevdada riiklike reguleerivate asutuste
sõltumatust. ·
Suurendada tuumaohutuse läbipaistvust. ·
Parandada kohapealset hädaolukorraks valmisolekut
ja hädaolukorras tegutsemist. 6. Poliitikavalikud POLIITIKAVALIK 0 ·
Olemasolev Euratomi raamdirektiiv (tuumaohutuse
direktiiv) jääb muutmata. ·
Kasutatakse olemasolevat Euroopa Komisjoni ja
liikmesriikide vahelist koostöömehhanismi ENSREGi raames, rakendades
vastupidavushinnangute põhjal väljatöötatud meetmeid. POLIITIKAVALIK 1 ·
Õiguslik meede (õiguslikult siduv akt) Euratomi
tasandil. ·
Muudetakse tuumaohutuse direktiivi ja tugevdatakse
olemasolevaid üldpõhimõtteid ja nõudeid (nt riiklike reguleerivate asutuste osa
ja sõltumatust ning läbipaistvust) ning lisatakse uusi (nt sellistes küsimustes
nagu kohapealne hädaolukorraks valmisolek ja hädaolukorras tegutsemine,
tuumaseadme asukoha valik, tuumaseadme ehitamine ja käitamine). ·
Kasutatakse olemasolevat Euroopa Komisjoni ja
liikmesriikide vahelist koostöömehhanismi ENSREGi raames, rakendades
vastupidavushinnangute põhjal väljatöötatud meetmeid. POLIITIKAVALIK 2 ALLVALIK 2.1 ·
Õiguslik meede (õiguslikult siduv meede ja
täpsustav õiguslikult mittesiduv meede) Euratomi tasandil. ·
Muudetakse tuumaohutuse direktiivi, millega
tugevdatakse olemasolevaid ja lisatakse uusi üldpõhimõtteid ja nõudeid (nagu
poliitikavalikus 1) ning direktiivi lisatakse komisjoni volitused toetada
selliseid üldisi põhimõtteid ja nõudeid, töötades välja õiguslikult
mittesiduvaid Euratomi tuumaohutuse kriteeriume (komisjoni soovitused). ·
Selliseid Euratomi tuumaohutuse kriteeriume
töötatakse välja tihedas koostöös liikmesriikide ekspertidega. ALLVALIK 2.2 ·
Õiguslik meede (õiguslikult siduv õigusakt ja
täpsustavad õiguslikult siduvad õigusaktid) Euratomi tasandil. ·
Muudetakse tuumaohutuse direktiivi, millega
tugevdatakse olemasolevaid ja lisatakse uusi üldpõhimõtteid ja nõudeid (nagu
poliitikavalikus 1) ning direktiivi lisatakse komisjoni volitused täpsustada
selliseid üldisi põhimõtteid ja nõudeid, töötades välja õiguslikult siduvaid
Euratomi tuumaohutuse kriteeriume (komisjoni määrused). ·
Nimetatud kriteeriumid töötatakse välja tihedas
koostöös töörühmade ekspertidega, näiteks ENSREGi, WENRA ja Euroopa Komisjoni
ekspertidega. Seejärel võetakse need vastu komiteemenetlusega, mis eeldab
kõikide liikmesriikide osalemist. POLIITIKAVALIK 3 ·
Õiguslik meede (õiguslikult siduv akt) Euratomi
tasandil. ·
Sellega asutatakse Euratomi tuumaohutuse
reguleerimise amet, mis haldab ja arendab Euroopa Komisjoni järelevalve all
edasi Euratomi tuumaohutuse õigustikku poliitikavaliku 2 järgi, ning mille
eesmärk on: – edendada kõrgeimaid ühiseid norme
tuumaenergia ohutuks tootmiseks ELis; – aidata komisjonil töötada välja tuumaohutuse
ühtlustatud tehnilised nõuded, standardid ja tingimused, mis lisatakse uutesse
Euratomi tuumaohutuse õigusaktide ettepanekutesse; teha kontrollkäike
õigusaktide nõuetekohase rakendamise järelevalve eesmärgil; töötada välja tuumarajatiste
standardprojektide Euratomi sertifitseerimissüsteem; töötada välja ühtne luba
ja loamenetlus, sekkuda tuumaõnnetuste ja tuumaenergiaga seotud vahejuhtumite
korral; töötada välja tuumaohutuse alased arvamused ja soovitused ning esitada
komisjonile; koguda ja analüüsida andmeid tuumaohutuse edasiseks
suurendamiseks. 7. Mõju hindamine Tabel 1. Poliitikavalikute võrdlus mõju lõikes
(kokkuvõtlik) Poliitikavalik || Mõju ohutusele || Käitajate kulud seoses nõuete täitmisega (reaktoriüksuse kohta) || Liikmesriikide reguleerimiskulud ja halduskoormus (reaktoriüksuse kohta) || Keskkonnamõju || Tööhõive Euroopa tuumaenergia sektoris || Energia hinna vastuvõetavus 0 || Väga ebatõenäoline, et oht väheneb || Vahemik: ~ 30–200 miljonit eurot || ~ 3 miljonit eurot Vahemik: ~ 1–4 miljonit eurot || Väga ebatõenäoline, et oht väheneb || ~ 500 000 inimest || Vastuvõetav 1 || Ohutus suureneb vähe || Vahemik: ~ 30–200 miljonit eurot || £5 miljonit eurot || Oht märkimisväärselt ei vähene || ~500000 + ~500 || Vastuvõetav 2 || Ohutus suureneb vähemalt mõnes liikmesriigis ja mõnes tuumaelektrijaamas || ≥200 miljonit eurot || ££5 miljonit eurot || Ohutus suureneb vähemalt mõnes liikmesriigis ja mõnes tuumaelektrijaamas || ~500000 + ~500 + ~500 || ~Vastuvõetav 3 || Ohutus suureneb vähemalt mõnes liikmesriigis ja mõnes tuumaelektrijaamas || ≥200 miljonit eurot || ££5 miljonit eurot || Ohutus suureneb vähemalt mõnes liikmesriigis ja mõnes tuumaelektrijaamas || ~500000 + ~500 + ~500 + ~250 || ~Vastuvõetav 8. Valikute võrdlus Poliitikavalik 1 avaldab teatavat soodsat mõju
tuumaohutusele, sest lisandub õiguslikult siduvaid ja jõustatavaid eeskirju
(isegi kui need on ainult üldised põhimõtted ja nõuded). Teisest küljest võivad
poliitikavalikud 2 ja 3 tuua tõenäoliselt suuremat kasu ELi tuumaelektrijaamade
ohutuse seisukohast, sest kasutusele võetakse Euratomi tuumaohutuse
kriteeriumid, millega saadakse objektiivsed ja tõendatavad ohutuse
võrdlusnäitajad. Poliitikavalikutega 0 ja 1 võrreldes on poliitikavalikute 2 ja
3 korral lisakulud vähemalt 200 miljonit eurot reaktoriüksuse kohta järgmise ~
5–10 aasta jooksul, mis tundub olevat vastuvõetav, eriti võrdluses
tuumaõnnetusega tekitatud kahjuga. Poliitikavalik 3, mis on ulatuslikum, nõuab
märkimisväärseid muutusi komisjoni organisatsioonilises korralduses ja Euratomi
ohutuse ülesehituses. Kuna see nõuab olulisi muudatusi liikmesriikide ohutuskultuuris
ja ohutuse ülesehituses, ei saa seda praegu pidada mõistlikuks võimaluseks
saavutada tuumaohutuses kohest kasu. Poliitikavaliku
2 mõlemas allvalikus 2.1 ja 2.2 käsitletakse täies ulatuses punktis 5 esitatud
eesmärke. Täielikult siduv allvalik, nagu seda on 2.2, oleks kõige tõhusam.
Allvaliku 2.1 eelis on see, et kuigi siingi on nõutav järgida üldiseid
põhimõtteid ja nõudeid, võimaldab see liikmesriikidel paindlikumalt järgida
Euratomi tuumaohutuse kriteeriume. See võimaldaks koguda kogemusi kriteeriumide
praktilise kohaldamise kohta ja kiiremini tegutseda uute tehnikasaavutuste
ilmudes. Lisaks sellele võiks järk-järgult toimides saadud kogemustele
tuginedes muuta soovitatud kriteeriumid hiljem õiguslikult siduvateks.
Kokkuvõttes on soovitatav valida kas poliitikavalik 2.1 või 2.2. [1] Euroopa Ülemkogu, EUCO 10/1/11 [2] Peer Review Report – Stress Tests performed on European
nuclear power plants, 25. aprill 2012 (http://www.ensreg.eu/node/407) [3] ELT L 172, 2.7.2009. [4] Eelkõige tuumaohutuse konventsioon (INFCIRC, 5. 7.1994)