This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2853
Council Decision (EU) 2023/2853 of 12 December 2023 on the signing, on behalf of the Union, of the Economic Partnership Agreement between the European Union, of the one part, and the Republic of Kenya, Member of the East African Community, of the other part
Nõukogu otsus (EL) 2023/2853, 12. detsember 2023, ühelt poolt Euroopa Liidu ning teiselt poolt Ida-Aafrika Ühendusse kuuluva Keenia Vabariigi vahelisele majanduspartnerluslepingule liidu nimel alla kirjutamise kohta
Nõukogu otsus (EL) 2023/2853, 12. detsember 2023, ühelt poolt Euroopa Liidu ning teiselt poolt Ida-Aafrika Ühendusse kuuluva Keenia Vabariigi vahelisele majanduspartnerluslepingule liidu nimel alla kirjutamise kohta
ST/15954/2023/INIT
ELT L, 2023/2853, 19.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2853/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 12/12/2023; Vastuvõtmise kuupäev
- Date of effect:
- 12/12/2023; jõustumine dokumendi kuupäev vt artikkel 4
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopa Liidu Nõukogu
- Form:
- Otsus
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Euroopa Liidu toimimise leping
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52023PC0559 Adopted on: 12/12/2023
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Teataja |
ET Seeria L |
|
2023/2853 |
19.12.2023 |
NÕUKOGU OTSUS (EL) 2023/2853,
12. detsember 2023,
ühelt poolt Euroopa Liidu ning teiselt poolt Ida-Aafrika Ühendusse kuuluva Keenia Vabariigi vahelisele majanduspartnerluslepingule liidu nimel alla kirjutamise kohta
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõike 4 esimest lõiku koostoimes artikli 218 lõikega 5,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
12. juunil 2002 andis nõukogu komisjonile loa alustada liidu nimel Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühmaga läbirääkimisi majanduspartnerluslepingute üle. |
|
(2) |
Läbirääkimised liidu ja Ida-Aafrika Ühenduse (EAC) partnerriikide (Burundi Vabariik, Keenia Vabariik, Rwanda Vabariik, Tansaania Ühendvabariik ja Uganda Vabariik) vahelise majanduspartnerluslepingu (edaspidi „ELi-EAC majanduspartnerlusleping“) üle viidi lõpule 14. oktoobril 2014 ning ELi-EAC majanduspartnerlusleping parafeeriti 16. oktoobril 2014. |
|
(3) |
Keenia Vabariik (edaspidi „Keenia“) allkirjastas ja ratifitseeris ELi-EAC majanduspartnerluslepingu vastavalt 1. ja 28. septembril 2016. ELi-EAC majanduspartnerluslepingu jõustumiseks peavad kõik EAC liikmed sellele alla kirjutama ja selle ratifitseerima. Praegu ei ole teised EAC liikmed lepingule veel alla kirjutanud ega seda ratifitseerinud ning see takistab ELi-EAC majanduspartnerluslepingu jõustumist. |
|
(4) |
Nõukogu ajakohastas 19. detsembril 2019 komisjoni 2002. aasta läbirääkimisjuhiseid ja lisas majanduspartnerluslepingutesse kaubandust ja kestlikku arengut käsitleva peatüki. |
|
(5) |
27. veebruaril 2021 anti EAC riigipeade tippkohtumisel luba üksikutel EAC liikmetel jätkata Eli-EAC majanduspartnerluslepingu kahepoolset rakendamist muutuva geomeetria põhimõtte alusel. Keenia teavitas 4. mail 2021 komisjoni soovist majanduspartnerluslepingu rakendamisega edasi liikuda. |
|
(6) |
17. veebruaril 2022 allkirjastasid liit ja Keenia Eli ja Aafrika Liidu tippkohtumise raames ühisavalduse, milles lepiti kokku edendada läbirääkimisi liidu ja Keenia majanduspartnerluslepingu (edaspidi „leping“) üle, millega liitumine jääb avatuks teistele EAC partnerriikidele. |
|
(7) |
24. mail 2023 viidi läbirääkimised lepingu üle edukalt lõpule. |
|
(8) |
Leping tuleks liidu nimel allkirjastada, eeldusel et see hilisemal kuupäeval sõlmitakse, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Ühelt poolt Euroopa Liidu ning teiselt poolt Ida-Aafrika Ühendusse kuuluva Keenia Vabariigi vahelise majanduspartnerluslepingule (edaspidi „leping“) liidu nimel alla kirjutamiseks antakse luba, eeldusel et nimetatud leping sõlmitakse (1).
Artikkel 2
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik(ud), kes on volitatud lepingule liidu nimel alla kirjutama.
Artikkel 3
Lepingut ei tõlgendata viisil, mis võimaldaks sellest tulenevatele õigustele või kohustustele otseselt tugineda liidu või liikmesriikide kohtutes.
Artikkel 4
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 12. detsember 2023
Nõukogu nimel
eesistuja
P. NAVARRO RÍOS
(1) Lepingu tekst avaldatakse koos selle sõlmimise otsusega.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2853/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)
