This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0801
Commission Implementing Regulation (EU) No 801/2011 of 9 August 2011 amending Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements Text with EEA relevance
Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 801/2011, 9. august 2011 , millega muudetakse määrust (EL) nr 206/2010, millega kehtestatakse nende kolmandate riikide, territooriumide või nende osade loetelud, kust on lubatud Euroopa Liitu tuua teatavaid loomi ja värsket liha, ning veterinaarsertifitseerimise nõuded EMPs kohaldatav tekst
Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 801/2011, 9. august 2011 , millega muudetakse määrust (EL) nr 206/2010, millega kehtestatakse nende kolmandate riikide, territooriumide või nende osade loetelud, kust on lubatud Euroopa Liitu tuua teatavaid loomi ja värsket liha, ning veterinaarsertifitseerimise nõuded EMPs kohaldatav tekst
ELT L 205, 10.8.2011, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; mõjud tunnistatud kehtetuks 32020R0692
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32010R0206 | Asendamine | lisa II.1 | 13/08/2011 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32020R0692 | 21/04/2021 |
10.8.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 205/27 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 801/2011,
9. august 2011,
millega muudetakse määrust (EL) nr 206/2010, millega kehtestatakse nende kolmandate riikide, territooriumide või nende osade loetelud, kust on lubatud Euroopa Liitu tuua teatavaid loomi ja värsket liha, ning veterinaarsertifitseerimise nõuded
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2002. aasta direktiivi 2002/99/EÜ, milles sätestatakse inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste tootmist, töötlemist, turustamist ja ühendusse toomist reguleerivad loomatervishoiu eeskirjad, (1) eriti selle artikli 8 sissejuhatavat lauset, artikli 8 lõike 1 esimest lõiku ja artikli 8 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Komisjoni määruses (EL) nr 206/2010 (2) on sätestatud veterinaarsertifitseerimise nõuded teatavate elusloomi või värsket liha sisaldavate saadetiste liitu toomiseks. Samuti on selles sätestatud nende kolmandate riikide, territooriumide või nende osade loetelud, millest võib tuua liitu kõnealuseid saadetisi. |
(2) |
Määruses (EL) nr 206/2010 on sätestatud, et inimtoiduks ette nähtud värske liha saadetisi võib liitu importida vaid siis, kui need pärinevad kõnealuse määruse II lisa 1. osas loetletud kolmandatest riikidest, territooriumidelt või nende osadest, mille jaoks on olemas veterinaarsertifikaadi näidis, mis vastab kõnealuses osas loetletud asjaomasele saadetisele. |
(3) |
Määruse (EL) nr 206/2010 II lisa 1. osas on loetletud neli Botswana territooriumi osa piirkondadena, kust on lubatud importida liitu konditustatud ja laagerdunud värsket kabiloomade liha. Need piirkonnad koosnevad mitmest veterinaarkontrollitsoonist. |
(4) |
5. mail 2011 teatas Botswana komisjonile suu- ja sõrataudi kahtlusest, mis põhines kliinilistel haigusnähtudel, mida täheldati põllumajandusettevõttes kaheksal veisel. Neid puhanguid kinnitati ja neist teatati komisjonile 11. mail 2011 SAT2 suu- ja sõrataudi viiruse kindlakstegemisel põhjal. |
(5) |
Puhangud esinesid veterinaarkontrollitsoonis nr 6, mis moodustab osa ühest neljast Botswana territooriumi osast, kust on lubatud importida liitu konditustatud ja laagerdunud värsket kabiloomade liha. |
(6) |
Kuna kõnealusele taudile vastuvõtlike liikide värske liha impordi kaudu on oht tuua liitu sisse suu- ja sõrataud ning võttes arvesse Botswana antud tagatisi, mis võimaldavad riigi piirkondadeks jaotamist, tuleks peatada Botswana luba eksportida oma territooriumi asjaomasest osast liitu konditustatud ja laagerdunud värsket kabiloomade liha alates 11. maist 2011, st suu- ja sõrataudi puhangu kinnitamise kuupäevast. |
(7) |
Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 206/2010 II lisa vastavalt muuta. |
(8) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) nr 206/2010 II lisa 1. osa Botswana kanne asendatakse järgmisega:
„BW – Botswana |
BW-0 |
Kogu riik |
EQU, EQW |
|
|
|
|
BW-1 |
Veterinaarkontrollitsoonid 3c, 4b, 5, 6, 8, 9 ja 18 |
BOV, OVI, RUF, RUW |
F |
1 |
11. mai 2011 |
1. detsember 2007 |
|
BW-2 |
Veterinaarkontrollitsoonid 10, 11, 13 ja 14 |
BOV, OVI, RUF, RUW |
F |
1 |
|
7. märts 2002 |
|
BW-3 |
Veterinaarkontrollitsoon 12 |
BOV, OVI, RUF, RUW |
F |
1 |
20. oktoober 2008 |
20. jaanuar 2009 |
|
BW-4 |
Veterinaarkontrollitsoon 4a, välja arvatud 10 km laiuse range järelevalvega puhvertsoon piki suu- ja sõrataudi vaktsineerimistsooni ja looduskaitseala piiri |
BOV |
F |
1 |
|
18. veebruar 2011” |
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 9. august 2011
Komisjoni nimel
president
José Manuel BARROSO
(1) EÜT L 18, 23.1.2003, lk 11.
(2) ELT L 73, 20.3.2010, lk 1.