This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0379
Council Joint Action 2008/379/CFSP of 19 May 2008 amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EUBAM Rafah)
Nõukogu ühismeede 2008/379/ÜVJP, 19. mai 2008 , millega muudetakse ühismeedet 2005/889/ÜVJP, millega asutatakse Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafah piiriületuspunktis (EUBAM Rafah)
Nõukogu ühismeede 2008/379/ÜVJP, 19. mai 2008 , millega muudetakse ühismeedet 2005/889/ÜVJP, millega asutatakse Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafah piiriületuspunktis (EUBAM Rafah)
ELT L 130, 20.5.2008, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32005E0889 | Muudatus | artikkel 13.1 | 19/05/2008 | |
Modifies | 32005E0889 | Muudatus | artikkel 16 | 19/05/2008 | |
Extended validity | 32005E0889 | 24/11/2008 |
20.5.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 130/24 |
NÕUKOGU ÜHISMEEDE 2008/379/ÜVJP,
19. mai 2008,
millega muudetakse ühismeedet 2005/889/ÜVJP, millega asutatakse Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafah piiriületuspunktis (EUBAM Rafah)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 14,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 25. novembril 2005 vastu ühismeetme 2005/889/ÜVJP, millega asutatakse Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafah piiriületuspunktis (EUBAM Rafah). (1) |
(2) |
Nimetatud missiooni volitusi pikendati 24. maini 2008 nõukogu ühismeetmega 2007/359/ÜVJP. (2) |
(3) |
Ühismeedet 2005/889/ÜVJP tuleks täiendavalt pikendada 24. novembrini 2008. |
(4) |
Ettenähtud lähtesumma missiooniga seotud kulude katmiseks 25. maist 2007 kuni 24. maini 2008 peaks hõlmama ka missiooni järelejäänud perioodil tekkivaid kulusid, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISMEETME:
Artikkel 1
Ühismeedet 2005/889/ÜVJP muudetakse järgmiselt:
1) |
artikli 13 lõike 1 teine lõik asendatakse järgmisega: „Missiooni tegevusega seonduvate kulutuste katmiseks ette nähtud lähtesumma perioodil 25. maist 2007 kuni 24. novembrini 2008 on 7 000 000 eurot.”; |
2) |
artikli 16 teine lõik asendatakse järgmisega: „Käesolev ühismeede kehtib kuni 24. novembrini 2008.”. |
Artikkel 2
Käesolev ühismeede jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Artikkel 3
Käesolev ühismeede avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 19. mai 2008
Nõukogu nimel
eesistuja
I. JARC
(1) ELT L 327, 14.12.2005, lk 28. Ühismeedet on viimati muudetud ühismeetmega 2007/807/ÜVJP (ELT L 323, 8.12.2007, lk 53).
(2) ELT L 133, 25.5.2007, lk 51.