This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0157
2007/157/EC: Commission Decision of 7 March 2007 repealing Decision 2005/317/EC on emergency measures regarding the non-authorised genetically modified organism Bt10 in maize products (notified under document number C(2007) 674) (Text with EEA relevance )
2007/157/EÜ: Komisjoni otsus, 7. märts 2007 , millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2005/317/EÜ erakorraliste meetmete kohta, mis käsitlevad turuleviimisloata geneetiliselt muundatud organismi Bt10 maisitoodetes (teatavaks tehtud numbri K(2007) 674 all) (EMPs kohaldatav tekst )
2007/157/EÜ: Komisjoni otsus, 7. märts 2007 , millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2005/317/EÜ erakorraliste meetmete kohta, mis käsitlevad turuleviimisloata geneetiliselt muundatud organismi Bt10 maisitoodetes (teatavaks tehtud numbri K(2007) 674 all) (EMPs kohaldatav tekst )
ELT L 68, 8.3.2007, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT L 219M, 24.8.2007, p. 329–330
(MT)
In force
- Date of document:
- 07/03/2007
- Date of effect:
- 07/03/2007; jõustumine teavitamise kuupäev
- Date of notification:
- 07/03/2007
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopa Komisjon
- Form:
- Otsus
- Addressee:
- Kakskümmend seitse liikmesriiki: Belgia, Bulgaaria, Tšehhi Vabariik, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Küpros, Läti, Leedu, Luksemburg, Ungari, Malta, Madalmaad, Austria, Poola, Portugal, Rumeenia, Sloveenia, Slovakkia, Soome, Rootsi, Ühendkuningriik
- Additional information:
- EMP tähtsus
- Treaty:
- Euroopa Ühenduse asutamisleping
- Legal basis:
-
- 32002R0178 - A53P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32003D0317 07/03/2007 Repeal 32005D0317 - Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.07.00.00 Põllumajandus / Statistika
- 15.20.30.00 Keskkond, tarbijad ja tervisekaitse / Tarbijad / Tervisekaitse ja ohutus
|
8.3.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 68/8 |
KOMISJONI OTSUS,
7. märts 2007,
millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2005/317/EÜ erakorraliste meetmete kohta, mis käsitlevad turuleviimisloata geneetiliselt muundatud organismi “Bt10” maisitoodetes
(teatavaks tehtud numbri K(2007) 674 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2007/157/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2002. aasta määrust (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja nähakse ette toidu ohutusega seotud menetlused, (1) eriti selle artikli 53 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EÜ) nr 178/2002 artiklis 53 on sätestatud võimalus asjakohaste erakorraliste ühenduse meetmete võtmiseks kolmandast riigist imporditud toidu või sööda suhtes, et kaitsta inimeste ja loomade tervist ja keskkonda, kui asjaomaste liikmesriikide võetavate meetmetega ei ole riski võimalik rahuldavalt vaos hoida. |
|
(2) |
Pärast teate saamist Ameerika Ühendriikidelt selle kohta, et loata geneetiliselt muundatud maisiga Bt10 saastunud maisitooteid on tõenäoliselt eksporditud ühendusse, ning arvestades Euroopa Toiduohutusameti otsust, milles leitakse, et piisavalt terviklike andmete puudumisel ei olnud võimalik teha Bt10 täielikku riskianalüüsi Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1829/2003 (2) sätestatud standardite kohaselt, võttis komisjon 18. aprillil 2005. aastal vastu otsuse 2005/317/EÜ erakorraliste meetmete kohta, mis käsitlevad turuleviimisloata geneetiliselt muundatud organismi “Bt10” maisitoodetes. (3) |
|
(3) |
Otsusega 2005/317/EÜ nõutakse, et Ameerika Ühendriikidest pärit ja tõenäoliselt saastunud maisitoodete (eelkõige maisigluteensööt ja loomasöödaks ette nähtud õlleraba) saadetisi võib viia turule üksnes juhul, kui esitatakse analüüsiaruanne, mis näitab, et tooted ei ole saastunud geneetiliselt muundatud maisiga Bt10. |
|
(4) |
Et tagada proportsionaalsus ja vältida kaubanduse piiramist suuremal määral, kui see on vajalik inimeste ja loomade tervise ning keskkonna kaitsmiseks, sisaldab otsus 2005/317/EÜ läbivaatamisklauslit, et hinnata, kas erakorralised meetmed on endiselt vajalikud. |
|
(5) |
Meetmed on vaadatud läbi kahel korral, 2005. aasta oktoobris ja 2006. aasta märtsis, ning pidades nõu liikmesriikidega otsustas komisjon, et meetmed tuleb säilitada seni, kuni saadakse edasist teavet nende maisitoodete ekspordi kohta, mis on tõenäoliselt saastunud Bt10-ga. |
|
(6) |
Geneetiliselt muundatud maisi Bt10 aretanud äriühingu Syngenta esitatud analüüsiandmete kohaselt näitavad testid, mis on tehtud USAs Euroopa Komisjoni Teadusuuringute Ühiskeskuse kinnitatud ja Ameerika Ühendriikide põllumajandusministeeriumi kontrollitud testimeetodi kohaselt, et 2005. aasta novembri algusest saadik ei ole ühegi proovi puhul olnud Bt10 suhtes test positiivne. Avastamismeetodi asjakohasust on täiendavalt kontrollinud ja hiljuti kinnitanud Euroopa Komisjoni Teadusuuringute Ühiskeskus. |
|
(7) |
Teabe kohaselt, mille Ameerika Ühendriikide ametiasutused esitasid hiljuti komisjonile, on Syngenta võtnud koostöös Ameerika Ühendriikide põllumajandusministeeriumiga hulga meetmeid tagamaks, et Bt10 ei kanduks edasi äriühingu germoplasma kaudu ega leviks kaubandusliku tootmise teel. |
|
(8) |
Otsuse 2005/317/EÜ jõustumisest saadik on registreeritud Bt10 sissetoomine ühenduse territooriumile vaid ühel juhul: 24. mail 2005. Bt10-ga saastunud maisitoodete saadetis oli Ameerika Ühendriikidest läinud teele enne, kui testimise analüüsitulemused olid saanud kättesaadavaks, ja importija teatas asjaolust enne laeva saabumist Iirimaale. Seega hoiti ära saastunud toodete turuleviimine. |
|
(9) |
Peale selle konkreetse juhtumi ei ole liikmesriigid teatanud, et Bt10 oleks leitud riiklike pädevate asutuste tehtud kontrolli tulemusel. |
|
(10) |
Kõnealuse teabe põhjal võib teha järelduse, et kohustuslikku sertifitseerimist ei ole enam vaja nõuda. Seetõttu on asjakohane tunnistada otsus 2005/317/EÜ kehtetuks. |
|
(11) |
Siiski on asjakohane, et liikmesriigid jätkavad järelevalvet veel kuue kuu jooksul nõuetekohasel tasemel pistelise kontrolli alusel, et selgitada, kas Bt10-ga saastunud maisitooteid on veel turul. Positiivsetest (ebasoodsatest) tulemustest tuleb kiiresti teatada toidu- ja söödaalase kiirhoiatussüsteemi kaudu, mispuhul komisjon hindab, kas on vaja edasisi meetmeid. |
|
(12) |
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsus 2005/317/EÜ tunnistatakse kehtetuks.
Artikkel 2
Järgneva kuue kuu jooksul peavad liikmesriigid tagama asjakohasel tasemel pistelise kontrolli, et teha kindlaks geneetiliselt muundatud maisi Bt10 puudumine järgmistes Ameerika Ühendriikidest pärit toodetes:
|
— |
CN-koodi 2309 90 20 alla kuuluvat geneetiliselt muundatud maisi sisaldav või sellest toodetud maisigluteensööt, |
|
— |
CN-koodi 2303 30 00 alla kuuluvat geneetiliselt muundatud maisi sisaldav või sellest toodetud õlleraba. |
Positiivsetest (ebasoodsatest) tulemustest tuleb kiiresti teatada toidu- ja söödaalase kiirhoiatussüsteemi kaudu.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 7. märts 2007
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Markos KYPRIANOU
(1) EÜT L 31, 1.2.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 575/2006 (ELT L 100, 8.4.2006, lk 3).
(2) ELT L 268, 18.10.2003, lk 1. Määrust on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1981/2006 (ELT L 368, 23.12.2006, lk 99).
(3) ELT L 101, 21.4.2005, lk 14.
