This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0762
2006/762/EC: Commission Decision of 9 November 2006 concerning certain protective measures against bluetongue in Bulgaria (notified under document number C(2006) 5315) ( (Text with EEA relevance)
2006/762/EÜ: Komisjoni otsus, 9. november 2006 , mis käsitleb teatavaid lammaste katarraalse palaviku vastaseid kaitsemeetmeid Bulgaarias (teatavaks tehtud numbri K(2006) 5315 all) ( (EMPs kohaldatav tekst)
2006/762/EÜ: Komisjoni otsus, 9. november 2006 , mis käsitleb teatavaid lammaste katarraalse palaviku vastaseid kaitsemeetmeid Bulgaarias (teatavaks tehtud numbri K(2006) 5315 all) ( (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 311, 10.11.2006, p. 56–57
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELT L 142M, 5.6.2007, p. 441–442
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
- Date of document:
- 09/11/2006
- Date of effect:
- 09/11/2006; jõustumine teavitamise kuupäev
- Date of notification:
- 09/11/2006
- Date of end of validity:
- 31/12/2006; vt artikkel 3
- Author:
- Euroopa Komisjon
- Form:
- Otsus
- Addressee:
- Kakskümmend viis liikmesriiki: Belgia, Tšehhi Vabariik, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Küpros, Läti, Leedu, Luksemburg, Ungari, Malta, Madalmaad, Austria, Poola, Portugal, Sloveenia, Slovakkia, Soome, Rootsi, Ühendkuningriik
- Additional information:
- EMP tähtsus
- Authentic language:
- hispaania keel, tšehhi keel, taani keel, saksa keel, eesti keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, läti keel, leedu keel, ungari keel, malta keel, hollandi keel, poola keel, portugali keel, slovaki keel, sloveenia keel, soome keel, rootsi keel
- Treaty:
- Euroopa Ühenduse asutamisleping
- Legal basis:
-
- 31991L0496 - A18P1 31991L0496 - A18P6
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
10.11.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 311/56 |
KOMISJONI OTSUS,
9. november 2006,
mis käsitleb teatavaid lammaste katarraalse palaviku vastaseid kaitsemeetmeid Bulgaarias
(teatavaks tehtud numbri K(2006) 5315 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2006/762/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/496/EMÜ, millega nähakse ette ühendusse kolmandatest riikidest saabuvate loomade veterinaarkontrolli korraldamise põhimõtted ning muudetakse direktiive 89/662/EMÜ, 90/425/EMÜ ja 90/675/EMÜ, (1) eriti selle artikli 18 lõikeid 1 ja 6,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
10. oktoobril 2006 teatas Bulgaaria komisjonile, et lammaste katarraalse palaviku antikehi on tuvastatud sentinellikitsedel Slivarovos, Burgasi halduspiirkonnas, mis asub riigi kaguosas, Türgi piiri ääres (“haigusest mõjutatud piirkond”). |
|
(2) |
Kavakohaselt saab Bulgaaria 1. jaanuaril 2007. aastal ühenduse liikmeks ning seetõttu teatas ta komisjonile, et on viivitamata keelustanud lammaste katarraalsele palavikule vastuvõtlikku liiki loomade ning nende sperma, munarakkude ja embrüote väljaviimise haigusest mõjutatud piirkonnast vastavalt nõukogu 20. novembri 2000. aasta direktiivile 2000/75/EÜ, millega kehtestatakse erisätted lammaste katarraalse palaviku tõrjeks ja likvideerimiseks, (2) ning komisjoni 23. mai 2005. aasta otsusele 2005/393/EÜ lammaste katarraalsest palavikust ohustatud tsoonide ja järelevalvetsoonide ning nendest tsoonidest välja- või läbiveo tingimuste kohta. (3) |
|
(3) |
Lammaste katarraalse palaviku levik haigusest mõjutatud piirkonnast väljapoole kujutab tõsist ohtu ühenduse loomadele. |
|
(4) |
Enne täiendavate epidemioloogiliste ja laboriuuringute tulemusi on asjakohane peatada haigusest mõjutatud piirkonnast pärit või sealt läbi veetavate, lammaste katarraalsele palavikule vastuvõtlikku liiki loomade ning nende sperma, munarakkude ja embrüote import ühendusse. |
|
(5) |
Kuna enne 1. juulit 2006 toodetud sperma, munarakud ja embrüod tõenäoliselt ei kujuta endast ohtu, kohaldatakse impordi peatamist üksnes alates sellest kuupäevast toodetud sperma, munarakkude ja embrüote suhtes. |
|
(6) |
Võttes arvesse olukorra arengut ning Bulgaaria korraldatud täiendavate uuringute tulemusi, vaadatakse käesoleva otsusega kehtestatud meetmed toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee kohtumisel läbi niipea kui võimalik. |
|
(7) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
1. Liikmesriigid peatavad lisas nimetatud territooriumidelt või territooriumide osadest pärit või sealt läbi veetavate, lammaste katarraalsele palavikule vastuvõtlikku liiki loomade impordi ühendusse.
2. Liikmesriigid peatavad lisas nimetatud territooriumidelt või territooriumide osadest pärit, 1. juulil 2006 või hiljem toodetud või kogutud sperma, munarakkude ja embrüote impordi.
Artikkel 2
Liikmesriigid muudavad kaubanduse suhtes kohaldatavaid meetmeid, et viia need vastavusse käesoleva otsusega ning avalikustavad vastuvõetud meetmed kohe. Liikmesriigid teatavad nimetatud meetmetest viivitamata komisjonile.
Artikkel 3
Käesolevat otsust kohaldatakse kuni 31. detsembrini 2006.
Artikkel 4
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 9. november 2006
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Markos KYPRIANOU
(1) EÜT L 268, 24.9.1991, lk 56. Direktiivi on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga.
(2) EÜT L 327, 22.12.2000, lk 74.
(3) ELT L 130, 24.5.2005, lk 22. Otsust on viimati muudetud otsusega 2006/693/EÜ (ELT L 283, 14.10.2006, lk 52).
LISA
Artikli 1 lõigetes 1 ja 2 osutatud Bulgaaria territooriumi osad:
|
ISO riigikood |
Riigi nimi |
Territooriumi osa kirjeldus |
||
|
BG |
Bulgaaria |
Halduspiirkond:
|
