Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0378

    Komisjoni otsus, 23. mai 2003, millega muudetakse otsust 2002/300/EÜ Bonamia ostreae ja/või Marteilia refringensi osas heakskiidetud tsoonide kehtestamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2003) 1639 all)EMPs kohaldatav tekst

    ELT L 130, 27.5.2003, p. 27–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2009; mõjud tunnistatud kehtetuks 32009D0177

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/378/oj

    Date of document:
    23/05/2003
    Date of effect:
    27/05/2003; jõustub teavitamise kuupäev
    Date of notification:
    27/05/2003; Akt tehti teatavaks, kuid teatavakstegemise kuupäev ei ole EUR-Lexis kättesaadav – selle asemel kasutatakse avaldamise kuupäeva.
    Date of end of validity:
    01/08/2009; mõjud tunnistatud kehtetuks 32009D0177
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Otsus
    Addressee:
    Viisteist liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Austria, Portugal, Soome, Rootsi, Ühendkuningriik
    Additional information:
    EMP tähtsus, Laiendatud EMP-le 22004D0094
    Authentic language:
    hispaania keel, taani keel, saksa keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, hollandi keel, portugali keel, soome keel, rootsi keel, islandi keel, norra keel
    Treaty:
    Euroopa Ühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32002D0300 Asendamine lisa DATNOT
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32009D0177 02/08/2009
    Link

    32003D0378



    Euroopa Liidu Teataja L 130 , 27/05/2003 Lk 0027 - 0028


    Komisjoni otsus,

    23. mai 2003,

    millega muudetakse otsust 2002/300/EÜ Bonamia ostreae ja/või Marteilia refringensi osas heakskiidetud tsoonide kehtestamise kohta

    (teatavaks tehtud numbri K(2003) 1639 all)

    (EMPs kohaldatav tekst)

    (2003/378/EÜ)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 28. jaanuari 1991. aasta direktiivi 91/67/EMÜ akvakultuurloomade ja -toodete turuleviimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, [1] viimati muudetud direktiiviga 98/45/EÜ, [2] eriti selle artiklit 5,

    ning arvestades järgmist:

    (1) Komisjoni otsus 2002/300/EÜ [3] sätestatakse Iirimaa piirkonnad, mida käsitletakse vabana Bonamia ostrea ja/või Marteilia refringensi haigusest.

    (2) Iirimaa pädev veterinaarasutus informeeris komisjoni ja teisi liikmesriike Bonamia ostrea avastamisest Achill Soundis, piirkonnas, mida varem käsitleti kõnesolevast haigusest vabana. Seepärast ei saa seda piirkonda enam käsitleda Bonamia ostrea haigusest vabana.

    (3) Otsust 2002/300/EÜ tuleks vastavalt muuta.

    (4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Otsuse 2002/300/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.

    Artikkel 2

    Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 23. mai 2003

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    David Byrne

    [1] EÜT L 46, 19.2.1991, lk 1.

    [2] EÜT L 189, 3.7.1998, lk 12.

    [3] EÜT L 103, 19.4.2002, lk 24.

    --------------------------------------------------

    LISA

    "

    LISA

    ÜHE VÕI MITME BONAMIA OSTREAE JA MARTEILIA REFRINGENSI KARPLOOMAHAIGUSE SUHTES HEAKSKIIDETUD TSOONID

    1.A. B. ostrae suhtes heakskiidetud tsoonid Iirimaal

    - kogu Iirimaa rannik, välja arvatud järgmised viis piirkonda:

    - Corki sadam,

    - Galway laht,

    - Ballinakilli sadam,

    - Clew laht,

    - Achill Sound.

    1.B. M. refringensi suhtes heakskiidetud tsoonid Iirimaal

    - kogu Iirimaa rannik.

    2.A. B. ostrae suhtes heakskiidetud tsoonid Ühendkuningriigis, Kanalisaartel ja Mani saarel

    - kogu Suurbritannia rannik, välja arvatud järgmised piirkonnad:

    - Cornwalli lõunarannik Lizardist Start Pointini,

    - piirkond Solenti suudmeala ümbruses Portland Billist Selsey Billini,

    - Essexi rannikupiirkond Shoeburynessist Landguardini,

    - kogu Põhja-Iirimaa rannik,

    - kogu Guernsey ja Hermi rannik,

    - Jersey osariikide tsoon: tsoon koosneb padumerest ja vahetust rannikupiirkonnast, mis jääb Jersey saare peamise tõusuveemärgi ja Jersey saare peamisest mõõnaveemärgist kolme meremiili kaugusele tõmmatud kujuteldava joone vahele. Tsoon asub Saint-Malo lahes, La Manche’i väina lõunaosas,

    - kogu Mani saare rannik.

    2.B. M. refringensi suhtes heakskiidetud tsoonid Ühendkuningriigis, Kanalisaartel ja Mani saarel

    - kogu Suurbritannia rannik,

    - kogu Põhja-Iirimaa rannik,

    - kogu Guernsey ja Hermi rannik,

    - Jersey osariikide tsoon: tsoon koosneb padumerest ja vahetust rannikupiirkonnast, mis jääb Jersey saare peamise tõusuveemärgi ja Jersey saare peamisest mõõnaveemärgist kolme meremiili kaugusele tõmmatud kujuteldava joone vahele. Tsoon asub Saint-Malo lahes, La Manche’i väina lõunaosas,

    - kogu Mani saare rannik.

    "

    --------------------------------------------------

    Top