tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 004 Lk 136 - 136
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 004 Lk 136 - 136
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 004 Lk 136 - 136
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 004 Lk 136 - 136
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 01 Köide 004 Lk 136 - 136
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 004 Lk 136 - 136
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 004 Lk 136 - 136
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 004 Lk 136 - 136
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 004 Lk 136 - 136
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 008 Lk 255 - 255
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 008 Lk 255 - 255
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 015 Lk 116 - 116
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32002R1750
Council Regulation (EC, Euratom) No 1750/2002 of 30 September 2002 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
Nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1750/2002, 30. september 2002, millega muudetakse määrust (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 260/68, millega kehtestatakse Euroopa ühendustele makstavate maksude kohaldamise tingimused ja kord
Nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1750/2002, 30. september 2002, millega muudetakse määrust (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 260/68, millega kehtestatakse Euroopa ühendustele makstavate maksude kohaldamise tingimused ja kord
EÜT L 264, 2.10.2002, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 30/09/2002
- Date of effect:
- 03/10/2002; jõustumine avaldamise kuupäev + 1 vt artikkel 2
- Date of effect:
- 03/10/2002; Kohaldamine vt artikkel 2 ja 32002R1746 ja 32002R1747 ja 32002R1748
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopa Liidu Nõukogu
- Form:
- Määrus
- Procedure number:
- Treaty:
- Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisleping , Euroopa Ühenduse asutamisleping
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31968R0260 Lisamine artikkel 2.17 03/10/2002 Modifies 31968R0260 Lisamine artikkel 2.16 03/10/2002 Modifies 31968R0260 Lisamine artikkel 2.18 03/10/2002 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002R1750
Official Journal L 264 , 02/10/2002 P. 0015 - 0015
NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ, Euratom) nr 1750/2002, 30. september 2002, millega muudetakse määrust (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 260/68, millega kehtestatakse Euroopa ühendustele makstavate maksude kohaldamise tingimused ja kord EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 291, võttes arvesse Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokolli, eriti selle artiklit 13, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Määrust (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 260/68,[1] viimati muudetud määrusega (EÜ, ESTÜ, Euratom) nr 2459/98,[2] tuleks muuta, et arvesse võtta nõukogu 30. septembri 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1746/2002,[3] millega kehtestatakse erimeetmed Euroopa Ühenduste Komisjonis koosseisulisele ametikohale määratud Euroopa ühenduste ametnike teenistuse lõpetamiseks seoses komisjoni reformiga. (2) Määrust (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 260/68, viimati muudetud määrusega (EÜ, ESTÜ, Euratom) nr 2459/98, tuleks muuta, et arvesse võtta nõukogu 30. septembri 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1747/2002,[4] millega kehtestatakse erimeetmed Euroopa Liidu Nõukogus koosseisulisele ametikohale määratud Euroopa ühenduste ametnike teenistuse lõpetamiseks seoses institutsiooni reformiga. (3) Määrust (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 260/68, viimati muudetud määrusega (EÜ, ESTÜ, Euratom) nr 2459/98, tuleks muuta, et arvesse võtta nõukogu 30. septembri 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1748/2002,[5] millega kehtestatakse erimeetmed Euroopa Parlamendis koosseisulisele ametikohale määratud ametnike ja Euroopa Parlamendi poliitiliste fraktsioonide ajutiste töötajate teenistuse lõpetamiseks seoses institutsiooni reformiga, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 260/68 artiklile 2 lisatakse kuueteistkümnes, seitsmeteistkümnes ja kaheksateistkümnes taane: "- isikud, kellel on teenistuse lõppemisel õigus saada määruse (EÜ, Euratom) nr 1746/2002 artikliga 4 ettenähtud hüvitist, - isikud, kellel on teenistuse lõppemisel õigus saada määruse (EÜ, Euratom) nr 1747/2002 artikliga 4 ettenähtud hüvitist, - isikud, kellel on teenistuse lõppemisel õigus saada määruse (EÜ, Euratom) nr 1748/2002 artikliga 4 ettenähtud hüvitist." Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolevat määrust kohaldatakse iga artikliga 1 lisatud taande suhtes alates asjaomase määruse jõustumiskuupäevast. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 30. september 2002 Nõukogu nimel eesistuja P. S. MØLLER [1] EÜT L 56, 4.3.1968, lk 1. [2] EÜT L 307, 17.11.1998, lk 3. [3] EÜT L 264, 2.10.2002, lk 1. [4] EÜT L 264, 2.10.2002, lk 5. [5] EÜT L 264, 2.10.2002, lk 9.
All