Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001R2066

    Komisjoni määrus (EÜ) nr 2066/2001, 22. oktoober 2001, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1622/2000 veinitoodetes lüsosüümi kasutamise osas

    EÜT L 278, 23.10.2001, p. 9–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/06/2008

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2066/oj

    Date of document:
    22/10/2001
    Date of effect:
    26/10/2001; jõustumine avaldamise kuupäev + 3 vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    03/06/2008; vt 32000R1622
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Määrus
    Additional information:
    Laiendatud EMP-le 22006D0075
    Authentic language:
    hispaania keel, taani keel, saksa keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, hollandi keel, portugali keel, soome keel, rootsi keel, islandi keel, norra keel
    Treaty:
    Euroopa Ühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32000R1622 Lisamine lisa 8 BI 26/10/2001
    Modifies 32000R1622 Lõpetamine lisa 4 26/10/2001
    Modifies 32000R1622 Lisamine artikkel 11 BI 26/10/2001
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32008R0423
    Instruments cited:
    Link

    32001R2066



    Euroopa Liidu Teataja L 278 , 23/10/2001 Lk 0009 - 0010


    Komisjoni määrus (EÜ) nr 2066/2001,

    22. oktoober 2001,

    millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1622/2000 veinitoodetes lüsosüümi kasutamise osas

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2826/2000, [2] eriti selle artiklit 46,

    ning arvestades järgmist:

    (1) Määruse (EÜ) nr 1493/1999 IV lisaga lubatakse asjaomastele veinitoodetele lisada lüsosüümi.

    (2) Komisjoni 24. juuli 2000. aasta määrusega (EÜ) nr 1622/2000, milles sätestatakse veinituru ühist korraldust käsitleva määruse (EÜ) nr 1493/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad ning kehtestatakse ühenduse eeskiri veinivalmistustavade ja -menetluste kohta, [3] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1655/2001, [4] sätestatakse teatavate määrusega (EÜ) nr 1493/1999 veinivalmistamisel lubatud ainete kasutamise piirangud ja tingimused. Kõnealuste ainete suurimad lubatud doosid on kindlaks määratud IV lisas.

    (3) Kahes liikmesriigis veinitegemisel lüsosüümi kasutamisel saadud kogemused näitavad, et kõnealuse aine lisamisest on veini stabiliseerimisel märkimisväärselt kasu ning see võimaldab toota vähendatud vääveldioksiidisisaldusega kvaliteetveine. Seepärast tuleks selle kasutamist lubada ning sätestada suurimad lubatud doosid, pidades silmas katsete käigus ilmnenud tehnoloogilisi nõudeid.

    (4) Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1622/2000 vastavalt muuta, et lubada komisjoni 2. detsembri 1996. aasta direktiiviga 96/77/EÜ (millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate lisaainete (välja arvatud värv- ja magus- ainete) puhtuse erikriteeriumid, [5] viimati muudetud direktiiviga 2001/30/EÜ [6]) kehtestatud puhtusekriteeriumidele vastava lüsosüümi kasutamist.

    (5) Veinituru korralduskomitee ei ole oma eesistuja poolt kindlaksmääratud ajavahemiku jooksul arvamust avaldanud,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määrust (EÜ) nr 1622/2000 muudetakse järgmiselt.

    1. Lisatakse artikkel 11a:

    "Artikkel 11a

    Lüsosüüm

    Lüsosüümi, mille kasutamine on sätestatud määruse (EÜ) nr 1493/1999 IV lisa punkti 1 alapunktis r ja punkti 3 alapunktis zb, võib kasutada üksnes juhul, kui see vastab käesoleva määruse VIIIa lisas sätestatud nõuetele."

    2. IV lisa tabelile lisatakse rida:

    Lüsosüüm | 500 mg/l | 500 mg/l |

    3. Lisatakse VIIIa lisa, mis on esitatud käesoleva määruse lisas.

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 22. oktoober 2001

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Franz Fischler

    [1] EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1.

    [2] EÜT L 328, 23.12.2000, lk 2.

    [3] EÜT L 194, 31.7.2000, lk 1.

    [4] EÜT L 220, 15.8.2001, lk 17.

    [5] EÜT L 339, 30.12.1996, lk 1.

    [6] EÜT L 146, 31.5.2001, lk 1.

    --------------------------------------------------

    LISA

    "

    “VIIIa LISA

    Nõuded lüsosüümile

    (Käesoleva määruse artikkel 11a)

    KASUTUSALA

    Lüsosüümi võib lisada viinamarjavirdele, käärivale viinamarjavirdele ja veinile järgmisel eesmärgil: kõnealustes toodetes malolaktilise fermentatsiooni eest vastutavate bakterite kasvamise ja aktiivsuse kontrollimiseks.

    NÕUDED:

    - suurim doos on kindlaks määratud käesoleva määruse IV lisas,

    - kasutatud toode peab vastama direktiivis 96/77/EÜ sätestatud puhtusekriteeriumidele.”

    "

    --------------------------------------------------

    Top