Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994R3294

    Nõukogu määrus (EÜ) nr 3294/94, 22. detsember 1994, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 302/93 Narkootikumide ja Narkomaania Euroopa Järelevalvekeskuse asutamise kohta

    EÜT L 341, 30.12.1994, p. 7–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/01/2007: This act has been changed. Current consolidated version: 16/01/2007

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/3294/oj

    Date of document:
    22/12/1994
    Date of effect:
    02/01/1995; jõustumine avaldamise kuupäev + 3 vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    15/01/2007; vt 31993R0302
    Author:
    Euroopa Liidu Nõukogu
    Responsible body:
    Secretariat-General, SG
    Form:
    Määrus
    Co author:
    DG19, DG20
    Treaty:
    Euroopa Ühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31993R0302 Asendamine artikkel 11.12 02/01/1995
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31994R3294R(01) (ET, SL)
    Corrected by 31994R3294R(02) (HU)
    Instruments cited:
    Link

    31994R3294



    Euroopa Liidu Teataja L 341 , 30/12/1994 Lk 0007 - 0007
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 13 Lk 0265
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 13 Lk 0265


    Nõukogu määrus (EÜ) nr 3294/94,

    22. detsember 1994,

    millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 302/93 Narkootikumide ja Narkomaania Euroopa Järelevalvekeskuse asutamise kohta

    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 235,

    võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [2]

    ning arvestades, et:

    8. veebruaril 1993. aastal on nõukogu vastu võtnud määruse (EMÜ) nr 302/93 [3] Narkootikumide ja Narkomaania Euroopa Järelevalvekeskuse asutamise kohta;

    ühtlustada tuleks ühenduse loodud asutustega seotud rahandussätted;

    arvestades sellist ühtlustamisvajadust, tuleks muuta eelnimetatud määruse artiklit 11, mis käsitleb keskuse tegevust reguleerivaid rahandussätteid;

    Euroopa Ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatava 21. detsembri 1977. aasta eelarvemääruse [4] artikli 130 kohaselt tuleks keskusesiseste rahanduseeskirjade vastuvõtmisel arvestada võimalikult täpselt nimetatud finantsmääruse sätteid,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    "12. Pärast Euroopa Kontrollikoja arvamuse saamist võtab haldusnõukogu vastu asutuse finantssiseeeskirjad, millega eelkõige kehtestatakse selle keskuse eelarve koostamise ja rakendamise üksikasjalikud eeskirjad."

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 22. detsember 1994

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    H. Seehofer

    [1] EÜT C 225, 20.8.1993, lk 3.

    [2] EÜT C 61, 28.2.1994, lk 241.

    [3] EÜT L 36, 12.2.1993, lk 1.

    [4] EÜT L 356, 31.12.1977, lk 1. Viimati muudetud määrusega (ESTÜ, EÜ, Euratom) nr 1923/94 (EÜT L 198, 30.7.1994, lk 4).

    --------------------------------------------------

    Top