Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31991D0613

    Nõukogu otsus, 28. oktoober 1991, mis käsitleb Euroopa Majandusühenduse ja Islandi Vabariigi vahelist lepingut haridus- ja koolitusalase koostöö sisseseadmise kohta programmi Erasmus raames

    EÜT L 332, 3.12.1991, p. 21–21 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1991/613/oj

    Related international agreement
    Date of document:
    28/10/1991
    Date of effect:
    28/10/1991; jõustumine dokumendi kuupäev
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopa Liidu Nõukogu
    Responsible body:
    DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, TSKF/X/00, DG01/X/00
    Form:
    Otsus
    Internal reference:
    COM/91/0128
    Co author:
    DG10/X/00, DG23/X/00, SGEN/X/00, DG03/X/00, DG12/X/00, DG20/X/00, DG05/X/00, DG19/X/00, DG09/X/00
    Treaty:
    Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Partial adoption 51991PC0128
    51991PC0128
    Instruments cited:
    Link

    31991D0613



    Official Journal L 332 , 03/12/1991 P. 0021 - 0021


    NÕUKOGU OTSUS,

    28. oktoober 1991,

    mis käsitleb Euroopa Majandusühenduse ja Islandi Vabariigi vahelist lepingut haridus- ja koolitusalase koostöö sisseseadmise kohta programmi Erasmus raames

    (91/613/EMÜ)

    EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 235,

    võttes arvesse komisjoni ettepanekut,1

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust2

    ning arvestades, et:

    nõukogu võttis otsusega 87/327/EMÜ,3 muudetud otsusega 89/663/EMÜ,4 vastu üliõpilaste liikuvusega seotud Euroopa Ühenduse tegevuskava (Erasmus);

    5. novembril 1990. aastal volitas nõukogu komisjoni pidama vastavalt asjaomastele eridirektiividele läbirääkimisi EFTA riikide ja Liechtensteiniga programmi Erasmus raames toimuvat haridus- ja koolitusalast koostööd hõlmavate kahepoolsete kokkulepete sõlmimise suhtes;

    Euroopa Majandusühenduse ja Islandi Vabariigi vaheline koostööleping ise tugevdab programmi Erasmus mõju ülikoolidevahelise koostöö arendamisele ning inimressursside kutseoskuste parandamisele Euroopas,

    ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE.

    Artikkel 1

    Ühendus kiidab heaks Euroopa Majandusühenduse ja Islandi Vabariigi vahelise lepingu haridus- ja koolitusalase koostöö sisseseadmise kohta programmi Erasmus raames.

    Lepingu tekst on lisatud käesolevale otsusele.

    Artikkel 2

    Nõukogu eesistuja edastab kokkuleppe artikliga 13 ettenähtud teate.5

    Luxembourg, 28. oktoober 1991

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    J. M. M. RITZEN

    1 EÜT C 127, 17.5.1991, lk 3.

    2 Arvamus on esitatud 24. oktoobril 1991 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata).

    3 EÜT L 166, 25.6.1987, lk 20.

    4 EÜT L 395, 30.12.1989, lk 23.

    5 EÜT L 332, 3.12.1991, lk 71.

    Top