Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981D0109

    Komisjoni otsus, 10. veebruar 1981, millega muudetakse otsust 80/755/EMÜ, millega lubatakse trükkida ettenähtud teave kustumatult teraviljaseemne pakenditele (81/109/EMÜ)

    EÜT L 64, 11.3.1981, p. 13–13 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1981/109/oj

    Date of document:
    10/02/1981
    Date of effect:
    11/03/1981; jõustub teavitamise kuupäev
    Date of notification:
    11/03/1981; Akt tehti teatavaks, kuid teatavakstegemise kuupäev ei ole EUR-Lexis kättesaadav – selle asemel kasutatakse avaldamise kuupäeva.
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety
    Form:
    Otsus
    Addressee:
    Kümme liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Ühendkuningriik
    Additional information:
    Laiendatud EMP-le 21994A0103(01)
    Authentic language:
    taani keel, saksa keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, hollandi keel, islandi keel, norra keel
    Treaty:
    Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31980D0755 Muudatus artikkel 1.2 10/02/1981
    Link

    31981D0109



    Euroopa Liidu Teataja L 064 , 11/03/1981 Lk 0013 - 0013
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 13 Lk 0022
    Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 21 Lk 0050
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 13 Lk 0022
    Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 21 Lk 0050


    Komisjoni otsus,

    10. veebruar 1981,

    millega muudetakse otsust 80/755/EMÜ, millega lubatakse trükkida ettenähtud teave kustumatult teraviljaseemne pakenditele

    (81/109/EMÜ)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/402/EMÜ teraviljaseemne turustamise kohta, [1] viimati muudetud direktiiviga 79/692/EMÜ, [2] eriti selle artikli 10 lõike 1 punkti a viimast lauset,

    ning arvestades, et:

    teraviljaseeme viiakse tavaliselt turule ainult juhul, kui pakendid on märgistatud direktiivis 66/402/EMÜ kehtestatud sätetele vastava ametliku etiketiga;

    nende sätete alusel võib lubada ettenähtud teabe kustumatut trükkimist etiketi jaoks sätestatud näidise põhjal pakendile endale;

    selline luba tuleks anda teatavatel tingimustel, millega tagatakse sertifitseeriva asutuse vastutuse säilimine;

    komisjon on otsuse 80/755/EMÜ [3] alusel sellise loa juba andnud;

    eespool nimetatud otsuse kohaldamisel on tulnud ilmsiks, et samasugune muudatus tuleks teha ka proovide võtmise puhul ettenähtud teabe pakenditele trükkimise või templiga löömise suhtes;

    käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Käesolevaga muudetakse otsuse 80/755/EMÜ artikli 1 lõike 2 punkti c järgmiselt:

    - tekst "IV lisa A osa punkti a alapunktid 3.3a ja 6" asendatakse tekstiga "IV lisa A osa punkti a alapunktid 3 ja 3a",

    - saksakeelses tekstis asendatakse sõnad "nicht vor" sõnaga "bei".

    Artikkel 2

    Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 10. veebruar 1981

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Poul Dalsager

    [1] EÜT 125, 11.7.1966, lk 2309/66.

    [2] EÜT L 205, 13.8.1979, lk 1.

    [3] EÜT L 207, 9.8.1980, lk 37.

    --------------------------------------------------

    Top