Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31980D0755

    Komisjoni otsus, 17. juuli 1980, millega lubatakse trükkida nõutav teave kustumatult teraviljaseemne pakenditele

    EÜT L 207, 9.8.1980, p. 37–37 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/03/1981

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1980/755/oj

    Date of document:
    17/07/1980
    Date of effect:
    09/08/1980; jõustub teavitamise kuupäev
    Date of notification:
    09/08/1980; Akt tehti teatavaks, kuid teatavakstegemise kuupäev ei ole EUR-Lexis kättesaadav – selle asemel kasutatakse avaldamise kuupäeva.
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety
    Form:
    Otsus
    Addressee:
    Üheksa liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Ühendkuningriik
    Additional information:
    Laiendatud EMP-le 21994A0103(01)
    Authentic language:
    taani keel, saksa keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, hollandi keel, islandi keel, norra keel
    Treaty:
    Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 31981D0109 Muudatus artikkel 1.2 10/02/1981
    Link

    31980D0755



    Euroopa Liidu Teataja L 207 , 09/08/1980 Lk 0037 - 0037
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 12 Lk 0085
    Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 30 Lk 0071
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 12 Lk 0085
    Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 18 Lk 0287
    Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 18 Lk 0287


    Komisjoni otsus,

    17. juuli 1980,

    millega lubatakse trükkida nõutav teave kustumatult teraviljaseemne pakenditele

    (80/755/EMÜ)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/402/EMÜ teraviljaseemne turustamise kohta, [1] viimati muudetud direktiiviga 79/692/EMÜ, [2] eriti selle artikli 10 lõike 1 punkti a viimast lauset,

    ning arvestades, et:

    üldjuhul tohib teraviljaseemne turule tuua ainult juhul, kui selle pakendid on märgistatud direktiivis 66/402/EMÜ toodud sätetele vastava ametliku etiketiga;

    nõutav teave võidakse siiski lubada trükkida etiketi jaoks kehtestatud näidise põhjal kustumatult pakendile endale;

    kõnealune luba antakse teatavatel tingimustel, millega tagatakse sertifitseeriva asutuse vastutuse säilimine;

    käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    1. Liikmesriikidel lubatakse lõikes 2 ettenähtud tingimustel sätestada, et ettenähtud teave trükitakse ametliku järelevalve all kõigi eliitseemne ja sertifitseeritud seemne klassidesse kuuluvate teraviljaseemnete pakenditele.

    2. Lõikes 1 antud loa suhtes kohaldatakse järgmisi tingimusi:

    a) ettenähtud teave trükitakse või lüüakse templiga kustumatult pakendile;

    b) trükitud teksti või templi teksti liigendus ja värv on vastavuses asjaomases liikmesriigis kasutatava etiketi näidisega;

    c) direktiivi 66/402/EMÜ artikli 7 lõike 2 kohase proovivõtmise ajal trükitakse või lüüakse templiga pakendile ametlikus korras või ametliku järelevalve all vähemalt kõnealuse direktiivi IV lisa A osa lõike a punktides 3.3a ja 6 ettenähtud teave;

    d) pakendeid märgistav ettevõte trükib või lööb templiga igale pakendile kustumatult lisaks ettenähtud teabele pakendi ametliku järjekorranumbri; kõnealune ettevõte teatab sertifitseerimisasutusele väljastatud pakendite kogused ja nende järjekorranumbrid;

    e) sertifitseerimisasutus peab arvestust märgistatud seemnekoguste, sealhulgas iga partii pakendite arvu ja sisu ning punktis d nimetatud järjekorranumbrite kohta;

    f) sertifitseerimisasutus kontrollib tootjate arvepidamist.

    Artikkel 2

    Liikmesriigid teatavad komisjonile tingimused, mille alusel nad kasutavad artiklis 1 antud luba. Komisjon teavitab sellest teisi liikmesriike.

    Artikkel 3

    Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 17. juuli 1980

    Komisjoni nimel

    asepresident

    Finn Gundelach

    [1] EÜT 125, 11.7.1966, lk 2309/66.

    [2] EÜT L 205, 13.8.1979, lk 1.

    --------------------------------------------------

    Top