This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0646
Case T-646/20: Order of the General Court of 28 July 2021 — NG and Others v Parliament and Council (Action for annulment — Road transport — Regulation (EU) 2020/1054 — Driver’s rest periods — Impossibility of taking certain rest periods in the vehicle — Return to the employer’s operational centre or to the place of residence for certain rest periods — Professional association — Standing to bring proceedings — Act not of individual concern — Inadmissibility)
Asunto T-646/20: Auto del Tribunal General de 28 de julio de 2021 — NG y otros/Parlamento y Consejo [«Recurso de anulación — Transporte por carretera — Reglamento (UE) 2020/1054 — Períodos de descanso del conductor — Imposibilidad de disfrutar determinados tiempos de descanso a bordo del vehículo — Regreso al centro de operaciones del empresario o al lugar de residencia para disfrutar de determinados tiempos de descanso — Asociación profesional — Legitimación — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad»]
Asunto T-646/20: Auto del Tribunal General de 28 de julio de 2021 — NG y otros/Parlamento y Consejo [«Recurso de anulación — Transporte por carretera — Reglamento (UE) 2020/1054 — Períodos de descanso del conductor — Imposibilidad de disfrutar determinados tiempos de descanso a bordo del vehículo — Regreso al centro de operaciones del empresario o al lugar de residencia para disfrutar de determinados tiempos de descanso — Asociación profesional — Legitimación — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad»]
DO C 412 de 11.10.2021, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 412/11 |
Auto del Tribunal General de 28 de julio de 2021 — NG y otros/Parlamento y Consejo
(Asunto T-646/20) (1)
(«Recurso de anulación - Transporte por carretera - Reglamento (UE) 2020/1054 - Períodos de descanso del conductor - Imposibilidad de disfrutar determinados tiempos de descanso a bordo del vehículo - Regreso al centro de operaciones del empresario o al lugar de residencia para disfrutar de determinados tiempos de descanso - Asociación profesional - Legitimación - Inexistencia de afectación individual - Inadmisibilidad»)
(2021/C 412/10)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandantes: NG y otras 17 partes demandantes cuyos nombres figuran en anexo (representante: R. Martens, abogado)
Demandadas: Parlamento Europeo (representantes: R. van de Westelaken y A. Tamás, agentes), Consejo de la Unión Europea (representantes: A. Norberg, L. Vétillard y S. Emmerechts, agentes)
Objeto
Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación del artículo 1, punto 6, letras c) y d), del Reglamento (UE) 2020/1054 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de julio de 2020, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 561/2006 en lo que respecta a los requisitos mínimos sobre los tiempos de conducción máximos diarios y semanales, las pausas mínimas y los períodos de descanso diarios y semanales y el Reglamento (UE) n.o 165/2014 en lo que respecta al posicionamiento mediante tacógrafos (DO 2020, L 249, p. 1).
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
|
2) |
Condenar a NG y a las otras partes demandantes cuyos nombres figuran en anexo al auto a cargar con las costas del Parlamento Europeo y del Consejo de la Unión Europea, incluidas las correspondientes al procedimiento de medidas provisionales. |