This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92001E001852
WRITTEN QUESTION E-1852/01 by Rosa Miguélez Ramos (PSE) to the Commission. Fisheries negotiations with a view to Lithuanian accession.
PREGUNTA ESCRITA E-1852/01 de Rosa Miguélez Ramos (PSE) a la Comisión. Negociaciones sobre pesca para la adhesión de Lituania.
PREGUNTA ESCRITA E-1852/01 de Rosa Miguélez Ramos (PSE) a la Comisión. Negociaciones sobre pesca para la adhesión de Lituania.
DO C 40E de 14.2.2002, p. 122–123
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA E-1852/01 de Rosa Miguélez Ramos (PSE) a la Comisión. Negociaciones sobre pesca para la adhesión de Lituania.
Diario Oficial n° 040 E de 14/02/2002 p. 0122 - 0123
PREGUNTA ESCRITA E-1852/01 de Rosa Miguélez Ramos (PSE) a la Comisión (26 de junio de 2001) Asunto: Negociaciones sobre pesca para la adhesión de Lituania La Comisión y el Gobierno de Lituania han cerrado la negociación del capítulo sobre pesca, con vistas a la adhesión de ese país a la Unión Europea. El ministro de Lituania ha mostrado su satisfacción porque podrán exportar sus productos pesqueros sin ninguna restricción de tarifas. En el marco de unas relaciones pesqueras estrechas entre Lituania y los actuales Estados miembros de la UE tras la ampliación, ¿podrá la actual flota comunitaria faenar en los caladeros lituanos? ¿Está la Comisión tomando en cuenta la posibilidad de que la flota comunitaria pueda faenar en los caladeros de los países que vayan a adherirse a la Unión, y viceversa? Respuesta del Sr. Verheugen en nombre de la Comisión (31 de julio de 2001) La Conferencia sobre la adhesión de Lituania a la Unión decidió en su reunión de los días 11 y 12 de junio de 2001 dar provisionalmente por cerrado el capítulo de negociaciones sobre la pesca. No obstante, las negociaciones de este capítulo no se ocuparon de temas comerciales. En el marco de la preadhesión, la Comisión y Lituania ya han celebrado discusiones técnicas con un calendario para la plena liberalización. Lituania acepta plenamente el acervo de la Política Pesquera Común, incluidos los principios de competencia comunitaria exclusiva, igualdad de acceso a las aguas y estabilidad relativa. Ello implica que, a partir de la adhesión, los pescadores de Lituania y de otros Estados miembros para los que se hayan fijado contingentes en el Mar Báltico podrán pescar en las aguas de la Comunidad ampliada, con ciertas limitaciones por lo que respecta al acceso a una zona situada a menos de 12 millas náuticas de las líneas de base. Hacia el final de las negociaciones de adhesión con Lituania, la estabilidad relativa que se aplicará a Lituania como Estado miembro se fijará sobre la base de un período de referencia, correspondiente a las actividades recientes y representativas de Lituania en las aguas comunitarias, en las aguas de terceros países y en las aguas frecuentadas por las organizaciones pesqueras regionales.