31971R2502

REGLAMENTO ( CEE ) N º 2502/71 DE LA COMISIÓN

de 22 de noviembre de 1971

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 95/69 en lo que se refiere a las inscripciones en los embalajes de huevos industriales

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento n º 122/67/CEE del Consejo , de 13 de junio de 1967 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los huevos (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1261/71 (2) ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1619/68 del Consejo , de 15 de octubre de 1968 , referente a determinadas normas de comercialización aplicables a los huevos (3) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 730/69 (4) y , en particular , la letra c ) de su artículo 22 ,

Considerando que el artículo 7 del Reglamento ( CEE ) n º 95/69 de la Comisión , de 17 de enero de 1969 , sobre la aplicación del Reglamento ( CEE ) n º 1619/68 referente a determinadas normas de comercialización aplicables a los huevos (5) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 927/69 (6) , prevé que los huevos industriales se comercialicen en embalajes provistos de un precinto o de un dispositivo de etiquetado que lleve , entre otras , la mención « huevos industriales » ;

Considerando que se ha comprobado que dicha mención puede prestarse a confusiones en lo que se refiere a la utilización de los huevos , en determinados Estados miembros , a causa de la existencia de disposiciones legales que regulan materias diferentes ; que , en consecuencia , es oportuno completar la inscripción precisando que los huevos no son aptos para la alimentación humana ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la carne de aves de corral y de los huevos ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Las disposiciones de la letra c ) del apartado 2 del artículo 7 del Reglamento ( CEE ) n º 95/69 se substituirán por las disposiciones siguientes :

« c ) la mención " HUEVOS INDUSTRIALES " en mayúsculas negras de 2 cm de altura y la mención " no aptos para la alimentación humana " en letras negras de al menos 0,8 cm de altura , en una o varias lenguas de la Comunidad . »

Artículo 2

Los precintos y dispositivos de etiquetado que no lleven la mención " aptos para la alimentación humana » se considerarán , hasta el 1 de abril de 1972 , como concordantes con las disposiciones del Reglamento ( CEE ) n º 95/69 .

Artículo 3

Cada Estado miembro dirigirá un ejemplar del modelo del precinto y del dispositivo de etiquetado antes del 1 de abril de 1972 a los otros Estados miembros y a la Comisión .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 12 de noviembre de 1971 .

Por la Comisión

El Presidente

Franco M. MALFATTI

(1) DO n º 117 de 19 . 6 . 1967 , p. 2293/67 .

(2) DO n º L 132 de 18 . 6 . 1971 , p. 1 .

(3) DO n º L 258 de 21 . 10 . 1968 , p. 1 .

(4) DO n º L 96 de 23 . 4 . 1969 , p. 2 .