Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 223
35o año
8 de agosto de 1992

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

Reglamento (CEE) n° 2320/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, por el que se prorroga la vigencia del Reglamento (CEE) n° 4277/88 relativo a la cláusula de salvaguardia establecida en el artículo 2 de la Decisión n° 5/88 del Comité mixto CEE- Austria por la que se modifica el Protocolo n° 3

1

*

Reglamento (CEE) n° 2321/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, por el que se prorroga la vigencia del Reglamento (CEE) n° 4277/88 relativo a la cláusula de salvaguardia establecida en el artículo 2 de la Decisión n° 5/88 del Comité mixto CEE- Finlandia por la que se modifica el Protocolo n° 3

2

*

Reglamento (CEE) n° 2322/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, por el que se deroga el Reglamento (CEE) n° 1638/80 relativo al sistema de estabilización de los ingresos de exportación de determinados productos básicos en favor de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico (ACP) y de los países y territorios de Ultramar asociados a la Comunidad

3

Reglamento (CEE) n 2323/92 de la Comisión, de 7 de agosto de 1992, por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación aplicables a los cereales y a las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

4

Reglamento (CEE) n 2324/92 de la Comisión, de 7 de agosto de 1992, por el que se fijan las primas que se añaden a las exacciones reguladoras a la importación para los cereales, la harina y la malta

6

*

Reglamento (CEE) n° 2325/92 de la Comisión, de 6 de agosto de 1992, relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a los productos del código NC 7013 originarios de China, beneficiarios de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) n° 3831/90 del Consejo

8

*

Reglamento (CEE) n° 2326/92 de la Comisión, de 7 de agosto de 1992, sobre la venta, a precios fijos establecidos de antemano, de carne de vacuno que se encuentra en poder de determinados organismos de intervención y que se destina al abastecimiento de las islas Canarias

9

*

Reglamento (CEE) n° 2327/92 de la Comisión, de 5 de agosto de 1992, por el que se instituye una vigilancia comunitaria previa aplicable a las importaciones de pantuflas y demás calzado de casa del código NC 6405 20 91 originario de la República Popular de China

13

*

Reglamento (CEE) n° 2328/92 de la Comisión, de 31 de julio de 1992, que modifica el Reglamento (CEE) n° 1201/89 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de ayuda al algodón

15

*

Reglamento (CEE) n° 2329/92 de la Comisión, de 31 de julio de 1992, que modifica por decimocuarta vez el Reglamento (CEE) n° 646/86 por el que se fijan las restituciones a la exportación en el sector vitivinícola

17

Reglamento (CEE) n 2330/92 de la Comisión, de 7 de agosto de 1992, por el que se fijan las exacciones reguladoras sobre la importación del azúcar blanco y del azúcar en bruto

20

Reglamento (CEE) n 2331/92 de la Comisión, de 7 de agosto de 1992, por el que se declara la situación de crisis grave del mercado de las peras

22

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Consejo

92/407/CEE:

*

Decisión no 2/92 del Comité mixto CEE- Austria, de 14 de julio de 1992, por la que se amplía la validez de la Decisión no 5/88 del Comité mixto por la que se modifica el Protocolo no 3 relativo a la definición de « productos originarios » y los métodos de cooperación administrativa para simplificar las reglas de acumulación

23

92/408/CEE:

*

Decisión no 2/92 del Comité mixto CEE- Finlandia, de 17 de julio de 1992, por la que se amplía la validez de la Decisión no 5/88 del Comité mixto por la que se modifica el Protocolo no 3 relativo a la definición de « productos originarios » y a los métodos de cooperación administrativa para simplificar las reglas de acumulación

24

92/409/CEE:

*

Decisión del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativa a la cantidad de las transferencias que deben pagarse a los PTU en el marco del sistema de estabilización de los ingresos por exportaciones para el año de aplicación 1990 según la Decisión 91/482/CEE

25

92/410/CEE:

*

Decisión del Consejo, de 27 de julio de 1992, relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la compensación financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República Popular de Angola sobre la pesca frente a las costas de Angola durante el período comprendido entre el 3 de mayo de 1992 y el 2 de mayo de 1994

26

Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la compensación financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la Républica Popular de Angola sobre la pesca frente a las costas de Angola durante el período comprendido entre el 3 de mayo de 1992 y el 2 de mayo de 1994

27

Comisión

92/411/CECA:

*

Decisión de la Comisión, de 31 de julio de 1992, relativa a la concesión por los Gobiernos danés y neerlandés de ayudas a las empresas siderúrgicas (Los textos en lenguas danesa y neerlandesa son los únicos auténticos)

28

Rectificaciones

Rectificación al Reglamento (CEE) n 2210/92 de la Comisión, de 31 de julio de 1992, por el que se fijan los tipos de las restituciones a determinados productos de los sectores de los cereales y del arroz exportados en forma de mercancías no incluidas en el Anexo II del Tratado (DO n L 218 de 1. 8.1992)

30

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.