ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 474

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

64.° año
24 de noviembre de 2021

Sumario

Página

PARLAMENTO EUROPEO
PERÍODO DE SESIONES 2020-2021
Sesión del 8 de marzo de 2021
PERÍODO DE SESIONES 2021-2022
Sesiones del 9 al 11 de marzo de 2021
TEXTOS APROBADOS

1

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RESOLUCIONES

Parlamento Europeo

Miércoles 10 de marzo de 2021

2021/C 474/01

Resolución del Parlamento Europeo, de 10 de marzo de 2021, sobre «Hacia un mecanismo de la Unión de ajuste en frontera por emisiones de carbono compatible con la OMC» (2020/2043(INI))

2

2021/C 474/02

Resolución del Parlamento Europeo, de 10 de marzo de 2021, con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre diligencia debida de las empresas y responsabilidad corporativa (2020/2129(INL))

11

2021/C 474/03

Resolución del Parlamento Europeo, de 10 de marzo de 2021, sobre la aplicación del Reglamento (UE) n.o 305/2011 por el que se establecen condiciones armonizadas para la comercialización de productos de construcción (Reglamento sobre los productos de construcción) (2020/2028(INI))

41

2021/C 474/04

Resolución del Parlamento Europeo, de 10 de marzo de 2021, sobre la aplicación de la Directiva 2000/78/CE del Consejo relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación, a la luz de la CNUDPD (2020/2086(INI))

48

Jueves 11 de marzo de 2021

2021/C 474/05

Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/52 de la Comisión, de 22 de enero de 2021, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas benfluralina, dimoxistrobina, fluazinam, flutolanilo, mecoprop-P, mepicuat, metiram, oxamil y piraclostrobina (2021/2552(RSP))

62

2021/C 474/06

Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión por la que se autoriza la comercialización de productos que contienen, se componen o se han producido a partir de algodón modificado genéticamente GHB614 × T304-40 × GHB119 con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (D070621/02 — 2021/2553(RSP))

66

2021/C 474/07

Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión por la que se autoriza la comercialización de productos que se compongan de maíz modificado genéticamente MZIR098 (SYN-ØØØ98-3), lo contengan o se hayan producido a partir de él, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (D070620/02 — 2021/2554(RSP))

74

2021/C 474/08

Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre las actividades del Defensor del Pueblo Europeo: informe anual de 2019 (2020/2125(INI))

82

2021/C 474/09

Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre el Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: Estrategia Anual de Crecimiento Sostenible 2021 (2021/2004(INI))

91

2021/C 474/10

Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre el Semestre Europeo para la coordinación de políticas económicas: aspectos sociales y relativos al empleo en la Estrategia Anual de Crecimiento Sostenible 2021 (2020/2244(INI))

99

2021/C 474/11

Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre la situación en la parte oriental de la República Democrática del Congo y el asesinato del embajador italiano Luca Attanasio y su comitiva (2021/2577(RSP))

115

2021/C 474/12

Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre la situación de los derechos humanos en el Reino de Baréin, en particular los casos de los condenados a muerte y los defensores de los derechos humanos (2021/2578(RSP))

120

2021/C 474/13

Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre los juicios en masa contra la oposición y la sociedad civil en Camboya (2021/2579(RSP))

126

2021/C 474/14

Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre el conflicto de Siria: diez años del inicio de las revueltas (2021/2576(RSP))

130

2021/C 474/15

Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre la declaración de la UE como una zona de libertad para las personas LGBTIQ (2021/2557(RSP))

140

2021/C 474/16

Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre los derechos de la infancia a la luz de la Estrategia de la UE sobre los derechos del niño (2021/2523(RSP))

146

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Parlamento Europeo

Martes 9 de marzo de 2021

2021/C 474/17

Decisión del Parlamento Europeo, de 9 de marzo de 2021, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Carles Puigdemont i Casamajó (2020/2024(IMM))

156

2021/C 474/18

Decisión del Parlamento Europeo, de 9 de marzo de 2021, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Antoni Comín i Oliveres (2020/2025(IMM))

159

2021/C 474/19

Decisión del Parlamento Europeo, de 9 de marzo de 2021, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Clara Ponsatí Obiols (2020/2031(IMM))

162

2021/C 474/20

Decisión del Parlamento Europeo, de 9 de marzo de 2021, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Valter Flego (2020/2054(IMM))

165

2021/C 474/21

Decisión del Parlamento Europeo, de 9 de marzo de 2021, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Nuno Melo (2020/2050(IMM))

167

III   Actos preparatorios

Parlamento Europeo

Martes 9 de marzo de 2021

2021/C 474/22

Decisión del Parlamento Europeo de no formular objeciones al Reglamento Delegado (UE) 2021/95 de la Comisión, de 28 de enero de 2021, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2020/592 por el que se establecen medidas excepcionales de carácter temporal que autorizan excepciones a determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo para hacer frente a la perturbación del mercado causada por la pandemia de COVID-19 en el sector de las frutas y hortalizas y en el sector vitivinícola, así como medidas conexas (C(2021)00368 — 2021/2531(DEA))

169

2021/C 474/23

Decisión del Parlamento Europeo de no formular objeciones al Reglamento Delegado de la Comisión, de 1 de febrero de 2021, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2015/1366 en lo que respecta a la base para la asignación de la contribución financiera en el sector apícola (C(2021)00429 — 2021/2535(DEA))

171

2021/C 474/24

Decisión del Parlamento Europeo de no formular objeciones al Reglamento Delegado de la Comisión, de 11 de febrero de 2021, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) n.o 1222/2014 de la Comisión, por el que se completa la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las normas técnicas de regulación que determinan el método para la identificación de las entidades de importancia sistémica mundial y la definición de las subcategorías de entidades de importancia sistémica mundial (C(2021)0772 — 2021/2561(DEA))

173

2021/C 474/25

Decisión del Parlamento Europeo de no formular objeciones al Reglamento Delegado de la Comisión, de 11 de febrero de 2021, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2017/2361 en lo que respecta al pago de contribuciones a los gastos administrativos de la Junta Única de Resolución (C(2021)0766 — 2021/2562(DEA))

175

2021/C 474/26

P9_TA(2021)0068
Programa InvestEU ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 9 de marzo de 2021, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Programa InvestEU (COM(2020)0403 — C9-0158/2020 — 2020/0108(COD))
P9_TC1-COD(2020)0108
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 9 de marzo de 2021 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2021/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Programa InvestEU y se modifica el Reglamento (UE) 2015/1017

177

2021/C 474/27

P9_TA(2021)0069
Programa de acción de la Unión en el ámbito de la salud para el período 2021-2027 («programa La UE por la Salud») ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 9 de marzo de 2021, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la creación de un programa de acción de la Unión en el ámbito de la salud para el período 2021-2027 y por el que se deroga el Reglamento n.o 282/2014 («programa La UE por la Salud») (COM(2020)0405 — C9-0152/2020 — 2020/0102(COD))
P9_TC1-COD(2020)0102
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 9 de marzo de 2021 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2021/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un programa de acción de la Unión en el ámbito de la salud («programa UEproSalud») para el período 2021-2027 y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 282/2014

179

Miércoles 10 de marzo de 2021

2021/C 474/28

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 10 de marzo de 2021, sobre la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el programa Aduana para la cooperación en el ámbito aduanero y se deroga el Reglamento (UE) n.o 1294/2013 (05265/1/2021 — C9-0091/2021 — 2018/0232(COD))

181

2021/C 474/29

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 10 de marzo de 2021, sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2011/16/UE relativa a la cooperación administrativa en el ámbito de la fiscalidad (COM(2020)0314 — C9-0213/2020 — 2020/0148(CNS))

182

Jueves 11 de marzo de 2021

2021/C 474/30

Enmiendas aprobadas por el Parlamento Europeo el 11 de marzo de 2021 sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1224/2009 del Consejo, y se modifican los Reglamentos (CE) n.o 768/2005, (CE) n.o 1967/2006 y (CE) n.o 1005/2008 del Consejo y el Reglamento (UE) 2016/1139 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al control de la pesca (COM(2018)0368 — C8-0238/2018 — 2018/0193(COD))

218

2021/C 474/31

P9_TA(2021)0077
Equivalencia de los materiales forestales de reproducción producidos en el Reino Unido ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 2008/971/CE del Consejo en lo que respecta a la equivalencia de los materiales forestales de reproducción producidos en el Reino Unido con los producidos en la Unión (COM(2020)0852 — C9-0430/2020 — 2020/0378(COD))
P9_TC1-COD(2020)0378
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de marzo de 2021 con vistas a la adopción de la Decisión (UE) 2021/… del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 2008/971/CE del Consejo en lo que respecta a la equivalencia de los materiales forestales de reproducción producidos en el Reino Unido

334

2021/C 474/32

P9_TA(2021)0078
Equivalencia de las inspecciones sobre el terreno y quivalencia de los controles de las selecciones conservadoras de las especies de plantas agrícolas efectuados en el Reino Unido ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de marzo de 2021, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Decisiones 2003/17/CE y 2005/834/CE del Consejo en lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno y a la equivalencia de los controles de las elecciones conservadoras de las especies de plantas agrícolas efectuados en el Reino Unido (COM(2020)0853 — C9-0431/2020 — 2020/0379(COD))
P9_TC1-COD(2020)0379
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de marzo de 2021 con vistas a la adopción de la Decisión (UE) 2021/… del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Decisiones 2003/17/CE y 2005/834/CE del Consejo en lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno y a la equivalencia de los controles de las selecciones conservadoras de las especies de plantas agrícolas que se llevan a cabo en el Reino Unido

335