ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.CE2011.004.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 4E

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

54o año
7 de enero de 2011

Número de información

Sumario

Página

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RESOLUCIONES

Parlamento Europeo
PERÍODO DE SESIONES 2010-2011
Sesión de 25 de marzo de 2010
Las Actas de esta sesión se publicaron en el DO C 132 E de 21.5.2010.
TEXTOS APROBADOS

Jueves 25 de marzo de 2010

2011/C 004E/01

Informe sobre la declaración anual 2009 sobre la zona euro y las finanzas públicasResolución del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre el Informe relativo a la Declaración anual 2009 sobre la zona del euro y las finanzas públicas (2009/2203(INI))

1

2011/C 004E/02

II Cumbre Europea sobre la Población GitanaResolución del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la II Cumbre Europea sobre la Población Gitana

7

2011/C 004E/03

Prioridades para el presupuesto 2011 – Sección III – ComisiónResolución del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre las prioridades para el presupuesto 2011 – Sección III – Comisión (2010/2004(BUD))

11

2011/C 004E/04

Orientaciones presupuestarias: 2011 - Secciones I, II y IV a IXResolución del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre las orientaciones para el procedimiento presupuestario 2011, Sección I – Parlamento Europeo, Sección II – Consejo, Sección IV – Tribunal de Justicia, Sección V – Tribunal de Cuentas, Sección VI – Comité Económico y Social Europeo, Sección VII – Comité de las Regiones, Sección VIII – Defensor del Pueblo Europeo, Sección IX – Supervisor Europeo de Protección de Datos (2010/2003(BUD))

20

2011/C 004E/05

Política de calidad de los productos agrícolas: Estrategia a seguirResolución del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la política de calidad de los productos agrícolas: ¿qué estrategia seguir? (2009/2105(INI))

25

2011/C 004E/06

Los efectos de la crisis financiera y económica mundial en los países en desarrollo y en la cooperación al desarrolloResolución del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre los efectos de la crisis financiera y económica mundial en los países en desarrollo y en la cooperación al desarrollo (2009/2150(INI))

34

2011/C 004E/07

Informe anual del BCE para 2008Resolución del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre el Informe anual del Banco Central Europeo para 2008 (2009/2090(INI))

44

RECOMENDACIONES

Parlamento Europeo

Jueves 25 de marzo de 2010

2011/C 004E/08

Recomendación destinada al Consejo sobre el 65o período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones UnidasRecomendación del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, destinada al Consejo sobre el 65o período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (2010/2020(INI))

49

III   Actos preparatorios

Parlamento Europeo

Jueves 25 de marzo de 2010

2011/C 004E/09

Animales vivos y carne fresca: condiciones para importar a la Unión ***IResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se deroga la Decisión 79/542/CEE del Consejo, por la que se confecciona una lista de terceros países o partes de terceros países, y se establecen las condiciones de certificación veterinaria, para la importación a la Comunidad de determinados animales vivos y de su carne fresca (COM(2009)0516 – C7-0211/2009 – 2009/0146(COD))

57

P7_TC1-COD(2009)0146
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 25 de marzo de 2010 con vistas a la adopción de la Decisión no …/2010/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se deroga la Decisión 79/542/CEE del Consejo, en la que se confecciona una lista de terceros países o partes de terceros países, y se establecen las condiciones de certificación veterinaria, sanitaria y zoosanitaria, para la importación a la Comunidad de determinados animales vivos y de su carne fresca

58

2011/C 004E/10

Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Lituania/Fabricación de mueblesResolución del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el apartado 28 del Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (COM(2010)0058 – C7-0041/2010 – 2010/2035(BUD))

58

ANEXO

60

2011/C 004E/11

Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Lituania/Fabricación de prendas de vestirResolución del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el apartado 28 del Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (COM(2010)0056 – C7-0035/2010 – 2010/2031(BUD))

61

ANEXO

63

2011/C 004E/12

Nombramiento del Vicepresidente del Banco Central EuropeoDecisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la Recomendación del Consejo relativa al nombramiento del Vicepresidente del Banco Central Europeo (C7-0044/2010 – 2010/0813(NLE))

64

2011/C 004E/13

Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Milan Martin CviklDecisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de nombramiento de Milan Martin Cvikl como miembro del Tribunal de Cuentas (C7-0022/2010 – 2010/0810(NLE))

65

2011/C 004E/14

Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Rasa BudbergytéDecisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de nombramiento de Rasa Budbergyté como miembro del Tribunal de Cuentas (C7-0018/2010 – 2010/0806(NLE))

66

2011/C 004E/15

Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Kersti KaljulaidDecisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de nombramiento de Kersti Kaljulaid como miembro del Tribunal de Cuentas (C7-0016/2010 – 2010/0804(NLE))

66

2011/C 004E/16

Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Igors LudboržsDecisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de nombramiento de Igors Ludboržs como miembro del Tribunal de Cuentas (C7-0017/2010 – 2010/0805(NLE))

67

2011/C 004E/17

Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Szabolcs FazakasDecisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de nombramiento de Szabolcs Fazakas como miembro del Tribunal de Cuentas (C7-0019/2010 – 2010/0807(NLE))

68

2011/C 004E/18

Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Ladislav BalkoDecisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de nombramiento de Ladislav Balko como miembro del Tribunal de Cuentas (C7-0023/2010 – 2010/0811(NLE))

68

2011/C 004E/19

Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Louis GaleaComisión de Control Presupuestario Decisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de nombramiento de Louis Galea como miembro del Tribunal de Cuentas Europeo (C7-0020/2010 – 2010/0808(NLE))

69

2011/C 004E/20

Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Augustyn Bronisław KubikDecisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de nombramiento de Augustyn Bronisław Kubik como miembro del Tribunal de Cuentas (C7-0021/2010 – 2010/0809(NLE))

70

2011/C 004E/21

Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Jan KinštDecisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de nombramiento de Jan Kinšt como miembro del Tribunal de Cuentas (C7-0015/2010 – 2010/0803(NLE))

70

2011/C 004E/22

Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Eoin O'SheaDecisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de nombramiento de Eoin O'Shea como miembro del Tribunal de Cuentas Europeo (C7-0033/2010 – 2010/0812(NLE))

71

ES