ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 72

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

50o año
29 de marzo de 2007

Número de información

Sumario

Página

I   Resoluciones, recomendaciones, orientaciones y dictámenes

DICTÁMENES

Consejo

2007/C 072/01

Dictamen del Consejo, de 27 de febrero de 2007, relativo al programa de convergencia actualizado de Eslovaquia (2006-2009)

1

2007/C 072/02

Dictamen del Consejo, de 27 de febrero de 2007, en relación con el programa de convergencia actualizado de Estonia (2006-2010)

5

2007/C 072/03

Dictamen del Consejo, de 27 de febrero de 2007, en relación con el programa de convergencia actualizado de Malta (2006-2009)

9

2007/C 072/04

Dictamen del Consejo, de 27 de febrero de 2007, en relación con el programa de convergencia actualizado de Polonia (2006-2009)

13

2007/C 072/05

Dictamen del Consejo, de 27 de febrero de 2007, en relación con el programa de convergencia actualizado de Suecia (2006-2009)

17

2007/C 072/06

Dictamen del Consejo, de 27 de febrero de 2007, en relación con el programa de convergencia actualizado del Reino Unido (2006/2007-2011/2012)

20

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2007/C 072/07

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (1)

24

2007/C 072/08

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4585 — BMW Intec/Dekra Südleasing Services) (1)

27

2007/C 072/09

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4554 — Berkshire Hathaway/TTI) (1)

27

2007/C 072/10

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4503 — PBDS/Philips APM) (1)

28

2007/C 072/11

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4502 — LITE-ON/PBDS) (1)

28

2007/C 072/12

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4547 — KKR/Permira/Prosiebensat.1) (1)

29

2007/C 072/13

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4571 — Swiss Life/Capitalleben) (1)

29

Europol

2007/C 072/14

Decisión del Consejo de Administración de Europol, de 20 de marzo de 2007, sobre los mecanismos de control de las consultas en el sistema informatizado de recogida de información

30

2007/C 072/15

Decisión del Consejo de Administración de Europol, de 20 de marzo de 2007, por el que se establecen las normas que regirán la asociación de expertos de países terceros a las actividades de los grupos de análisis

32

2007/C 072/16

Decisión del Consejo de Administración de Europol, de 20 de marzo de 2007, por el que se establece la reglamentación aplicable a los acuerdos por los que se regirá la realización administrativa de la participación de los agentes de Europol en los equipos conjuntos de investigación

35

2007/C 072/17

Normas para el acceso a documentos de Europol

37

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2007/C 072/18

Tipo de cambio del euro

41

2007/C 072/19

Dictamen del Comité Consultivo sobre concentraciones emitido en su 144a reunión, de 25 de octubre de 2006, en relación con un proyecto de Decisión relativa al Asunto COMP/M.4180 — Gaz de France/Suez — Ponente: Suecia

42

2007/C 072/20

Informe final del consejero auditor en el Asunto COMP/M.4180 — Gaz de France/Suez [de conformidad con los artículos 15 y 16 de la Decisión 2001/462/CE, CECA de la Comisión, de 23 de mayo de 2001, relativa al mandato de los consejeros auditores en determinados procedimientos de competencia]

45

2007/C 072/21

Dictamen del Comité Consultivo sobre concentraciones emitido en su 139a reunión de 7 de abril de 2006 en relación con un proyecto de Decisión relativa al Asunto COMP/M.3916 — T-Mobile Austria/Tele.ring — Ponente: Luxembourg

46

2007/C 072/22

Informe final del consejero auditor en el Asunto no COMP/M.3916 — T-Mobile Austria/Tele.ring [de conformidad con los artículos 15 y 16 de la Decisión 2001/462/CE, CECA de la Comisión, de 23 de mayo de 2001, relativa al mandato de los consejeros auditores en determinados procedimientos de competencia]

47

V   Dictámenes

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de la AELC

2007/C 072/23

Recurso interpuesto el 15 de noviembre de 2006 por el Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Principado de Liechtenstein (Asunto E-5/06)

48

2007/C 072/24

Recurso interpuesto el 18 de diciembre de 2006 por el Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Principado de Liechtenstein (Asunto E-6/06)

49

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2007/C 072/25

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto no COMP/M.4286 — China Shipbuilding/Mitsubishi/Wärtsilä/JV) (1)

50

2007/C 072/26

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto no COMP/M.4590 — REWE/Delvita) (1)

51

2007/C 072/27

Ayuda estatal — Portugal — Ayuda estatal C 55/06 (ex N 42/05) — Bonificaciones de intereses para préstamos concedidos a empresas del sector pesquero — Invitación a presentar observaciones en aplicación del artículo 88, apartado 2, del Tratado CE (1)

52

2007/C 072/28

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto no COMP/M.4624 — EQT/Scandic) (1)

58

2007/C 072/29

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.4608 — Siemens/UGS) (1)

59

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES