EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2002:040E:TOC

Diario Oficial de las Comunidades Europeas, CE 40, 14 de febrero de 2002


Display all documents published in this Official Journal
Diario Oficial
de las Comunidades Europeas
ISSN 0257-7763

C 40 E
45o año
14 de febrero de 2002
Edición en lengua españolaComunicaciones e informaciones

Número de informaciónSumario

Página
I (Comunicaciones)
PARLAMENTO EUROPEO
PREGUNTAS ESCRITAS CON RESPUESTA
2002/C 40 E/001E-3657/00 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Descarrilamiento de un tren de la Compañía de Ferrocarriles de Grecia (OSE) en Kallipefki (Respuesta complementaria)
1
2002/C 40 E/002E-3941/00 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Barreras comerciales para los países candidatos
2
2002/C 40 E/003P-4158/00 de W.G. van Velzen a la Comisión
Asunto: Discriminación a la hora de celebrar contratos de telefonía móvil (Respuesta complementaria)
3
2002/C 40 E/004E-4159/00 de Wolfgang Ilgenfritz a la Comisión
Asunto: Crisis de la EEB (Respuesta complementaria)
5
2002/C 40 E/005P-0056/01 de Carlos Coelho a la Comisión
Asunto: Programa de Acción e-Europe 2002 - Salud pública en línea
6
2002/C 40 E/006E-0130/01 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Capital correspondiente a la inversión extranjera directa
7
2002/C 40 E/007E-0131/01 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Flujo de la inversión extranjera directa
8
Respuesta común a las preguntas escritas E-0130/01 y E-0131/01 8
2002/C 40 E/008E-0216/01 de Wilfried Kuckelkorn a la Comisión
Asunto: Indemnización por expatriación
9
2002/C 40 E/009E-0436/01 de Klaus-Heiner Lehne a la Comisión
Asunto: Derechos a pensión en Italia
10
2002/C 40 E/010P-0551/01 de Hubert Pirker a la Comisión
Asunto: Adaptación de la política nuclear eslovena
11
2002/C 40 E/011E-0639/01 de Theresa Villiers a la Comisión
Asunto: Financiación de libros de texto
12
2002/C 40 E/012E-0649/01 de Raffaele Costa a la Comisión
Asunto: Construcción de una central termoeléctrica y de una instalación de depuración de residuos tóxicos, nocivos y peligrosos
13
2002/C 40 E/013P-0841/01 de Malcolm Harbour a la Comisión
Asunto: Directivas y reglamentos
14
2002/C 40 E/014E-0855/01 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Tipos del impuesto sobre la renta
15
2002/C 40 E/015E-0881/01 de Elizabeth Lynne a la Comisión
Asunto: Punteros láser (Respuesta complementaria)
16
2002/C 40 E/016E-0892/01 de Bart Staes a la Comisión
Asunto: Subvenciones al proyecto policial Sensus
17
2002/C 40 E/017E-0999/01 de Paulo Casaca a la Comisión
Asunto: Aprobación de la gestión 1999 - Agricultura (Respuesta complementaria)
18
2002/C 40 E/018E-1066/01 de Bart Staes a la Comisión
Asunto: Origen de los proyectos Aventinus y Sensus
19
2002/C 40 E/019E-1094/01 de Raimon Obiols i Germà a la Comisión
Asunto: Aplicación del programa MEDA
20
2002/C 40 E/020E-1124/01 de Francesco Speroni a la Comisión
Asunto: Competencia desleal en detrimento de las PMI italianas debido a las prácticas irregulares de importación de países terceros
22
2002/C 40 E/021E-1179/01 de Stavros Xarchakos y Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Importantes obras públicas en Grecia y funcionamiento del nuevo aeropuerto de Atenas
23
2002/C 40 E/022E-1185/01 de Concepció Ferrer a la Comisión
Asunto: Evaluación de los proyectos comunitarios
24
2002/C 40 E/023E-1212/01 de Jean-Charles Marchiani al Consejo
Asunto: Lenguas empleadas en materia de defensa en la Unión Europea
25
2002/C 40 E/024E-1217/01 de Ilda Figueiredo a la Comisión
Asunto: Discriminación en el acceso al empleo por motivos de edad
26
2002/C 40 E/025E-1227/01 de António Campos y Paulo Casaca a la Comisión
Asunto: Falsificación de vino en Portugal (Respuesta complementaria)
27
2002/C 40 E/026E-1242/01 de Juan Naranjo Escobar a la Comisión
Asunto: Telemedicina en Europa
28
2002/C 40 E/027P-1251/01 de Carmen Cerdeira Morterero a la Comisión
Asunto: Ayudas a Namibia y derechos fundamentales
29
2002/C 40 E/028E-1292/01 de María Rodríguez Ramos a la Comisión
Asunto: Cierre de la empresa Delphi Packard en la localidad de Olvega, España (Respuesta complementaria)
30
2002/C 40 E/029E-1299/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Protección de la naturaleza y el medio ambiente en Polonia durante el proceso de adhesión a la Unión Europea
31
2002/C 40 E/030E-1315/01 de Theresa Villiers a la Comisión
Asunto: Nombre de dominio .EU
33
2002/C 40 E/031E-1323/01 de Bart Staes a la Comisión
Asunto: Modificación de la letra b) del apartado 1 del artículo 296 del Tratado CE
35
2002/C 40 E/032E-1349/01 de Richard Corbett a la Comisión
Asunto: Aplicación por los Estados miembros de la Directiva Seveso II
36
2002/C 40 E/033E-1367/01 de Bernhard Rapkay a la Comisión
Asunto: Financiación de los canales de radio y televisión tras la sentencia del Tribunal de Justicia Europeo Preussen Elektra
37
2002/C 40 E/034E-1371/01 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la Comisión
Asunto: Industria europea de la construcción naval
38
2002/C 40 E/035E-1395/01 de Nicholas Clegg a la Comisión
Asunto: Cancelación de la convocatoria de marzo de propuestas de proyectos de TEN-Telecom
39
2002/C 40 E/036E-1409/01 de Elly Plooij-van Gorsel a la Comisión
Asunto: Condición de "país en desarrollo" de China
40
2002/C 40 E/037E-1428/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión
Asunto: Nuevo atentado en Israel
40
2002/C 40 E/038E-1436/01 de Antonios Trakatellis a la Comisión
Asunto: Proceso de preadhesión y avance de los programas de cierre y desmantelamiento de reactores nucleares en los países de la Europa central y oriental
42
2002/C 40 E/039E-1443/01 de Elly Plooij-van Gorsel a la Comisión
Asunto: Competencia en el mercado interior de la electricidad
43
2002/C 40 E/040E-1450/01 de Alexandros Alavanos a la Comisión
Asunto: Acuerdo del Estado griego con la empresa gestora del aeropuerto de Atenas
44
2002/C 40 E/041E-1454/01 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Niños desaparecidos en Chipre
45
2002/C 40 E/042E-1472/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión
Asunto: Apoyo financiero a la Autoridad Palestina
46
2002/C 40 E/043E-1474/01 de Bart Staes a la Comisión
Asunto: Armas químicas alemanas en Turquía
47
2002/C 40 E/044E-1478/01 de Rainer Wieland a la Comisión
Asunto: Racismo en los Países Bajos
48
2002/C 40 E/045E-1483/01 de Elspeth Attwooll a la Comisión
Asunto: Investigación y experimentación con primates
49
2002/C 40 E/046E-1515/01 de John Purvis a la Comisión
Asunto: Conflictos intracomunitarios en la provincia de las Molucas, Indonesia
50
2002/C 40 E/047E-1537/01 de John McCartin al Consejo
Asunto: Prisioneros albanokosovares en Serbia
51
2002/C 40 E/048E-1539/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Influencia de la creciente demanda de "coltan", materia prima utilizada en la telefonía móvil, en la continuación de la guerra civil en el Congo Kinshasa
51
2002/C 40 E/049E-1540/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Trabajos forzados y explotación en el este del Congo Kinshasa como consecuencia de la extracción de "coltan", materia prima utilizada en la telefonía móvil
52
Respuesta común a las preguntas escritas E-1539/01 y E-1540/01 52
2002/C 40 E/050E-1564/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Suspensión del bilingüismo en Istria
53
2002/C 40 E/051E-1570/01 de Marie Isler Béguin a la Comisión
Asunto: Programa de la Unión Europea en favor de las víctimas de Chernobil
54
2002/C 40 E/052E-1573/01 de Luciano Caveri al Consejo
Asunto: Presencia de las tropas alpinas en las estructuras militares de la Unión Europea
55
2002/C 40 E/053E-1576/01 de Astrid Thors a la Comisión
Asunto: Relaciones UE-Turquía, mano de obra infantil en Turquía
56
2002/C 40 E/054E-1586/01 de Cecilia Malmström a la Comisión
Asunto: Legislación sobre medio ambiente en Hungría
56
2002/C 40 E/055E-1591/01 de Frank Vanhecke a la Comisión
Asunto: Pluralismo de los medios de comunicación
57
2002/C 40 E/056E-1592/01 de Ilda Figueiredo a la Comisión
Asunto: Modulación de las ayudas de la Política Agrícola Común (PAC)
58
2002/C 40 E/057E-1598/01 de André Brie a la Comisión
Asunto: Futuro del programa PHARE en Bosnia y Herzegovina
60
2002/C 40 E/058E-1603/01 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Anticipo por parte del Gobierno griego de fondos comunitarios del 3er MCA a través de títulos del Estado
61
2002/C 40 E/059E-1605/01 de Juan Naranjo Escobar a la Comisión
Asunto: Un contingente de policía europea
61
2002/C 40 E/060E-1614/01 de Jonas Sjöstedt al Consejo
Asunto: Control de seguridad de los funcionarios que traten documentos clasificados
62
2002/C 40 E/061E-1621/01 de Salvador Garriga Polledo a la Comisión
Asunto: Lotería para salvar el patrimonio artístico europeo
63
2002/C 40 E/062E-1622/01 de Salvador Garriga Polledo al Consejo
Asunto: Castigo para los genocidas de Rwanda
64
2002/C 40 E/063E-1632/01 de Piia-Noora Kauppi a la Comisión
Asunto: Financiación del desarrollo de las fuentes de energía renovable
65
2002/C 40 E/064E-1641/01 de Robert Goebbels a la Comisión
Asunto: Indización de los precios del gas
66
2002/C 40 E/065E-1642/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Subida de los precios y presiones para reducir los impuestos a consecuencia del incremento de las exportaciones de productos petroleros a América
67
2002/C 40 E/066E-1643/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Cobro repentino por la Compañía Telefónica neerlandesa KPN de pagos mal motivados por la escucha de mensajes vocales
68
2002/C 40 E/067E-1644/01 de Margrietus van den Berg y Dorette Corbey a la Comisión
Asunto: Directiva sobre los hábitats naturales y propuesta de decisión planológica principal sobre el Mar de los Wadden
69
2002/C 40 E/068E-1646/01 de José Ribeiro e Castro al Consejo
Asunto: Timor Oriental. Falta de justicia al juzgar a asesinos
70
2002/C 40 E/069E-1649/01 de Elmar Brok y José Salafranca Sánchez-Neyra a la Comisión
Asunto: Delegación de la UE ante el Consejo de Cooperación de los países del Golfo en Riad
71
2002/C 40 E/070E-1650/01 de John Cushnahan al Consejo
Asunto: Participación de Nigeria en las tareas de mantenimiento de la paz
73
2002/C 40 E/071E-1651/01 de John Cushnahan al Consejo
Asunto: Incumplimiento persistente de las promesas realizadas por Rusia
73
2002/C 40 E/072E-1652/01 de John Cushnahan al Consejo
Asunto: Los Juegos Olímpicos de 2008
74
2002/C 40 E/073E-1657/01 de Antonios Trakatellis a la Comisión
Asunto: Retraso del proyecto de la vía Egnatía en el 2o MCA y ejecución del mismo en el marco del 3er MCA
74
2002/C 40 E/074E-1670/01 de Stavros Xarchakos al Consejo
Asunto: Respeto de la especificidad cultural de los pomak y los gitanos en la Tracia griega
75
2002/C 40 E/075E-1673/01 de Jacqueline Foster a la Comisión
Asunto: Pilotos de edad superior a 60 años
76
2002/C 40 E/076E-1679/01 de Isidoro Sánchez García al Consejo
Asunto: Manifestaciones sobre los Fondos estructurales de las regiones españolas
77
2002/C 40 E/077E-1685/01 de Christoph Konrad a la Comisión
Asunto: Adjudicación de concesiones CEMT contraria al principio de libre competencia
77
2002/C 40 E/078E-1692/01 de Gerhard Schmid al Consejo
Asunto: Trabajos de la Escuela Europea de Policía (EEP)
78
2002/C 40 E/079E-1693/01 de Adriana Poli Bortone a la Comisión
Asunto: Litoral de Gallipoli - Isla de Sant'Andrea
78
2002/C 40 E/080E-1696/01 de Caroline Jackson a la Comisión
Asunto: Eventual santuario para ballenas en el sur del Pacífico
80
2002/C 40 E/081E-1697/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Fomento de turismos con motor de hidrógeno
80
2002/C 40 E/082E-1702/01 de Philip Bushill-Matthews a la Comisión
Asunto: Financiación de una manifestación
81
2002/C 40 E/083E-1705/01 de Fernando Fernández Martín a la Comisión
Asunto: Instrumentos de pago
81
2002/C 40 E/084E-1709/01 de Olivier Dupuis al Consejo
Asunto: Monte Kailash
82
2002/C 40 E/085E-1710/01 de Jean-Claude Fruteau a la Comisión
Asunto: Política de cohesión y regiones ultraperiféricas
83
2002/C 40 E/086E-1711/01 de Paolo Costa, Guido Bodrato, Francesco Rutelli, Antonio Di Pietro, Patrick Cox, Amalia Sartori, Giovanni Procacci, Pietro-Paolo Mennea, Luciano Caveri, Luciana Sbarbati, Jules Maaten, Astrid Thors, Samuli Pohjamo y Mikko Pesälä a la Comisión
Asunto: Adquisición del 3,9 % de Montedison por parte de Electricité de France (EDF)
84
2002/C 40 E/087E-1713/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Agotamiento de un banco conquilícola natural del Mar de Wadden protegido por los Países Bajos por parte de pescadores que faenaban con un permiso alemán
85
2002/C 40 E/088E-1715/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Tensiones entre el euro como moneda común y las reservas de pensiones, cada vez más divergentes, de cada Estado miembro
86
2002/C 40 E/089E-1717/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Protección de los productos europeos frente a las ventajas comerciales estadounidenses consecuencia del rechazo del Convenio sobre el cambio climático de Kyoto
88
2002/C 40 E/090P-1719/01 de Ari Vatanen a la Comisión
Asunto: Libro blanco sobre la política de la UE en materia de juventud
89
2002/C 40 E/091E-1728/01 de Andrew Duff a la Comisión
Asunto: Chipre
90
2002/C 40 E/092E-1729/01 de Andrew Duff a la Comisión
Asunto: Chipre
90
Respuesta común a las preguntas escritas E-1728/01 y E-1729/01 91
2002/C 40 E/093E-1735/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión
Asunto: Participación equilibrada de mujeres y hombres en el proceso de toma de decisiones
91
2002/C 40 E/094E-1736/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Aplicación del sistema suizo de financiación con el fin de traspasar el transporte de mercancías por carretera al ferrocarril
92
2002/C 40 E/095E-1737/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Inversiones no rentables y déficit de capacidad permanente en el transporte de mercancías por ferrocarril entre los Países Bajos e Italia
94
2002/C 40 E/096E-1738/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Falta permanente de coordinación del transporte de mercancías por ferrocarril y obstáculos a los transportes rápidos entre Amsterdam y Milán
95
2002/C 40 E/097E-1739/01 de Bart Staes al Consejo
Asunto: Política exterior y de seguridad común e iniciativa NMD
97
2002/C 40 E/098E-1744/01 de Joachim Wuermeling a la Comisión
Asunto: Días festivos
97
2002/C 40 E/099E-1753/01 de Paul Lannoye a la Comisión
Asunto: Uranio empobrecido
98
2002/C 40 E/100P-1765/01 de Glenys Kinnock a la Comisión
Asunto: Zimbabwe
99
2002/C 40 E/101E-1773/01 de Mogens Camre a la Comisión
Asunto: Cumplimiento de las normas éticas para el uso de animales en el BPRC
100
2002/C 40 E/102E-1778/01 de Gerhard Schmid a la Comisión
Asunto: Construcción de un casino en la estación de trenes Zelezna Ruda (Eisenstein de Bohemia)
101
2002/C 40 E/103E-1779/01 de Concepció Ferrer a la Comisión
Asunto: Mecanismos de Asistencia Técnica para China
102
2002/C 40 E/104E-1783/01 de Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya a la Comisión
Asunto: Cursos de formación de inserción laboral
103
2002/C 40 E/105E-1785/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Disminución de la seguridad en el mar como consecuencia de la escasa tripulación de los buques
104
2002/C 40 E/106E-1786/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Continuación y aumento de la importación ilegal de reptiles procedentes de Madagascar
106
2002/C 40 E/107E-1808/01 de Stavros Xarchakos a la Comisión
Asunto: Excavaciones ilegales y contrabando de antigüedades en la UE
107
2002/C 40 E/108E-1810/01 de Chris Davies a la Comisión
Asunto: Prohibición de artículos elaborados con piel de perros y gatos
108
2002/C 40 E/109E-1812/01 de Hervé Novelli a la Comisión
Asunto: Directiva sobre la transparencia de precios y el reembolso de los medicamentos
109
2002/C 40 E/110P-1813/01 de Torben Lund a la Comisión
Asunto: Maltrato de primates
111
2002/C 40 E/111E-1817/01 de Giovanni Pittella a la Comisión
Asunto: Protección de las marcas de origen
112
2002/C 40 E/112E-1821/01 de Jan Mulder a la Comisión
Asunto: Costes de la lucha y la prevención contra la EEB en la Unión Europea
113
2002/C 40 E/113E-1828/01 de Nuala Ahern a la Comisión
Asunto: Aplicación del Tratado Euratom a las pruebas nucleares de carácter militar
114
2002/C 40 E/114E-1829/01 de Lousewies van der Laan a la Comisión
Asunto: Reconocimiento del matrimonio y progresos hacia la igualdad de trato
115
2002/C 40 E/115E-1831/01 de Lousewies van der Laan a la Comisión
Asunto: Cierre de la central nuclear de Borsele (Países Bajos)
116
2002/C 40 E/116E-1837/01 de Alexandros Alavanos a la Comisión
Asunto: Acuerdo de estabilización y asociación UE-Albania
117
2002/C 40 E/117E-1838/01 de Alexandros Alavanos a la Comisión
Asunto: Suspensión de ayudas al sector del tabaco
118
2002/C 40 E/118E-1840/01 de Esko Seppänen a la Comisión
Asunto: Depuradoras de aguas residuales de Bruselas
119
2002/C 40 E/119E-1841/01 de Maria Martens al Consejo
Asunto: Barco del aborto neerlandés
120
2002/C 40 E/120E-1847/01 de Francesco Turchi a la Comisión
Asunto: Licitación de la empresa Trambus
120
2002/C 40 E/121E-1851/01 de Rosa Miguélez Ramos a la Comisión
Asunto: Redes ciclistas y Redes Europeas de Transporte
121
2002/C 40 E/122E-1852/01 de Rosa Miguélez Ramos a la Comisión
Asunto: Negociaciones sobre pesca para la adhesión de Lituania
122
2002/C 40 E/123E-1853/01 de Pere Esteve a la Comisión
Asunto: Transporte marítimo de mercancías peligrosas
123
2002/C 40 E/124E-1855/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Alemania)
124
2002/C 40 E/125E-1856/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Italia)
125
2002/C 40 E/126E-1857/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Países Bajos)
125
2002/C 40 E/127E-1858/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Austria)
126
2002/C 40 E/128E-1859/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Bélgica)
126
2002/C 40 E/129E-1860/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Dinamarca)
126
2002/C 40 E/130E-1861/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Finlandia)
127
2002/C 40 E/131E-1862/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Francia)
127
2002/C 40 E/132E-1863/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Grecia)
128
2002/C 40 E/133E-1864/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Reino Unido)
128
2002/C 40 E/134E-1865/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Irlanda)
129
2002/C 40 E/135E-1866/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Luxemburgo)
129
2002/C 40 E/136E-1867/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Portugal)
130
2002/C 40 E/137E-1868/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (Suecia)
130
2002/C 40 E/138E-1869/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Primas a la carne de bovino (España)
130
Respuesta común a las preguntas escritas E-1855/01, E-1856/01, E-1857/01, E-1858/01, E-1859/01, E-1860/01, E-1861/01, E-1862/01, E-1863/01, E-1864/01, E-1865/01, E-1866/01, E-1867/01, E-1868/01 y E-1869/01 131
2002/C 40 E/139E-1891/01 de Ioannis Marínos a la Comisión
Asunto: Persecuciones de la minoría griega en Albania y actividad de los extremistas albaneses en Grecia
132
2002/C 40 E/140E-1895/01 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Fondos del 2o MCA no desembolsados por Grecia
132
2002/C 40 E/141E-1896/01 de Charles Tannock a la Comisión
Asunto: Protección de las poblaciones de bacalao y eglefino del Mar del Norte
133
2002/C 40 E/142E-1900/01 de Brian Simpson a la Comisión
Asunto: Planes para hacer frente a futuros brotes de enfermedades como la fiebre aftosa
134
2002/C 40 E/143E-1901/01 de Christopher Heaton-Harris a la Comisión
Asunto: Aplicación del hermanamiento entre ciudades
134
2002/C 40 E/144E-1905/01 de Pere Esteve a la Comisión
Asunto: Trato inadecuado a dos turistas escoceses en Mallorca
135
2002/C 40 E/145E-1906/01 de Olivier Dupuis al Consejo
Asunto: Vietnam
136
2002/C 40 E/146E-1907/01 de Giorgio Celli a la Comisión
Asunto: Actuaciones en el área de interés comunitario Lago de Pergusa (Sicilia)
137
2002/C 40 E/147E-1908/01 de Bartho Pronk a la Comisión
Asunto: Relaciones comerciales con Armenia
138
2002/C 40 E/148E-1916/01 de Jorge Hernández Mollar a la Comisión
Asunto: Procedimiento contra el vertedero de Torreblanca, en la localidad española de Fuengirola
139
2002/C 40 E/149P-1920/01 de William Newton Dunn a la Comisión
Asunto: Derechos humanos en Guatemala
140
2002/C 40 E/150E-1928/01 de Mihail Papayannakis a la Comisión
Asunto: Contaminación atmosférica en el Ática
141
2002/C 40 E/151E-1932/01 de Proinsias De Rossa a la Comisión
Asunto: Personas desaparecidas
142
2002/C 40 E/152E-1936/01 de Robert Goebbels a la Comisión
Asunto: Rendimientos de los fondos de pensiones japoneses
142
2002/C 40 E/153P-1937/01 de María Sornosa Martínez a la Comisión
Asunto: Estado de la investigación de la Comisión Europea sobre los brotes de legionella en Alcoy (Comunidad Valenciana-España)
144
2002/C 40 E/154E-1938/01 de Georg Jarzembowski a la Comisión
Asunto: Contrato de ayuda financiera con cargo al Programa PACT
145
2002/C 40 E/155E-1941/01 de John Purvis a la Comisión
Asunto: Reglamentación de los precios de los medicamentos
146
2002/C 40 E/156E-1946/01 de Jonas Sjöstedt a la Comisión
Asunto: Destrucción masiva del medio ambiente en Yugoslavia tras los bombardeos de la OTAN
147
2002/C 40 E/157E-1951/01 de Johannes Swoboda a la Comisión
Asunto: Convenio de los Alpes
147
2002/C 40 E/158E-1952/01 de Johannes Swoboda a la Comisión
Asunto: Opinión de la Comisaria Wallström sobre el Convenio de los Alpes
148
Respuesta común a las preguntas escritas E-1951/01 y E-1952/01 148
2002/C 40 E/159E-1955/01 de Bill Miller a la Comisión
Asunto: Impuestos sobre el consumo en las bebidas alcohólicas
148
2002/C 40 E/160P-1957/01 de Jürgen Zimmerling a la Comisión
Asunto: Directiva 91/439/CEE del Consejo, de 29 de julio de 1991, sobre el permiso de conducción
149
2002/C 40 E/161P-1962/01 de Juan Ojeda Sanz a la Comisión
Asunto: Revalorización de pensiones en Gibraltar
150
2002/C 40 E/162E-1979/01 de Laura González Álvarez a la Comisión
Asunto: Pensiones de españoles ex trabajadores de Gibraltar
150
2002/C 40 E/163E-2033/01 de Alejandro Cercas a la Comisión
Asunto: Situación de pensionistas españoles - ex-trabajadores de Gibraltar
151
Respuesta común a las preguntas escritas P-1962/01, E-1979/01 y E-2033/01 151
2002/C 40 E/164E-1978/01 de Juan Naranjo Escobar a la Comisión
Asunto: Nuevas pruebas para comprobar la emisión de gases contaminantes
151
2002/C 40 E/165E-1983/01 de Dorette Corbey a la Comisión
Asunto: Aplicación de la legislación medioambiental
153
2002/C 40 E/166E-1984/01 de Dorette Corbey a la Comisión
Asunto: Puesta en práctica de la Directiva relativa a los hábitats
154
2002/C 40 E/167E-1986/01 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Éxodo de estudiantes hacia países vecinos y fuga de cerebros entre titulados, debido al déficit de diplomados en obstetricia existente en los Países Bajos
155
2002/C 40 E/168E-1988/01 de Dorette Corbey y Jan Wiersma a la Comisión
Asunto: 33o período de sesiones de la Asamblea de la OACI (del 25 de septiembre al 5 de octubre de 2001)
156
2002/C 40 E/169E-1989/01 de Ilda Figueiredo a la Comisión
Asunto: Medidas agroambientales/ganadería biológica - pastos naturales y prados permanentes para el pastoreo directo de ganado en el modo de producción biológico
157
2002/C 40 E/170E-1990/01 de Hans Modrow a la Comisión
Asunto: ELF Aquitaine/Leuna
157
2002/C 40 E/171E-1992/01 de Stavros Xarchakos a la Comisión
Asunto: Hombres y mujeres clérigos
158
2002/C 40 E/172E-2003/01 de Robert Goebbels a la Comisión
Asunto: Estadísticas europeas en materia de renta por habitante
159
2002/C 40 E/173E-2008/01 de Renato Brunetta a la Comisión
Asunto: Modalidades de gestión operativa del suministro de gas natural en todo el mercado europeo
161
2002/C 40 E/174P-2013/01 de Joan Colom i Naval a la Comisión
Asunto: Ayudas para los colectivos comercializadores de productos cárnicos perjudicados por la Encefalopatía Espongiforme Bovina (EEB)
162
2002/C 40 E/175E-2019/01 de Chris Davies a la Comisión
Asunto: Mar Mediterráneo
164
2002/C 40 E/176E-2020/01 de Chris Davies a la Comisión
Asunto: Negociaciones de adhesión con Chipre - Carta medioambiental
164
2002/C 40 E/177E-2021/01 de Chris Davies a la Comisión
Asunto: Candidatura de adhesión de Turquía a la UE
165
2002/C 40 E/178E-2028/01 de Alexandros Alavanos a la Comisión
Asunto: Soldados menores de edad
166
2002/C 40 E/179E-2029/01 de Giovanni Pittella, Fiorella Ghilardotti y Guido Sacconi a la Comisión
Asunto: Introducción de una marca ética
167
2002/C 40 E/180E-2034/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión
Asunto: Uso indebido de la toxina botulínica
168
2002/C 40 E/181E-2035/01 de Hanja Maij-Weggen a la Comisión
Asunto: Situación de los derechos humanos en Vietnam
169
2002/C 40 E/182E-2043/01 de Herbert Bösch a la Comisión
Asunto: Posible error de la Comisión en un caso de fraude
170
2002/C 40 E/183E-2052/01 de Eija-Riitta Korhola a la Comisión
Asunto: Préstamos a la actividad empresarial destinados a los inmigrantes
171
2002/C 40 E/184E-2054/01 de Eija-Riitta Korhola a la Comisión
Asunto: Programas destinados a la integración de los inmigrantes
171
2002/C 40 E/185E-2055/01 de Jean-Louis Bernié a la Comisión
Asunto: Red Natura 2000 - Aplicación del apartado 2 del artículo 6 de la Directiva 92/43/CEE del Consejo de 21 de mayo de 1992 relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres - noción de perturbación
172
2002/C 40 E/186E-2058/01 de Joaquim Miranda a la Comisión
Asunto: Prevención de enfermedades profesionales
173
2002/C 40 E/187E-2059/01 de Per Gahrton a la Comisión
Asunto: No respeto de los artículos 155 y 169 del Tratado CE por parte de la Comisión
174
2002/C 40 E/188P-2060/01 de Hiltrud Breyer a la Comisión
Asunto: Obstaculización deliberada de la realización de pruebas de la EEB
175
2002/C 40 E/189P-2061/01 de Helena Torres Marques a la Comisión
Asunto: Falta de competencia en Portugal
176
2002/C 40 E/190E-2069/01 de Maria Martens, Albert Maat y Karla Peijs a la Comisión
Asunto: Reconocimiento de títulos en el ámbito de la navegación
177
2002/C 40 E/191P-2070/01 de Joachim Wuermeling a la Comisión
Asunto: Fomento del desarrollo sostenible en el medio urbano; convocatoria publicada en el Diario Oficial C 122, de 25.4.2001
178
2002/C 40 E/192E-2074/01 de Giuseppe Pisicchio a la Comisión
Asunto: Seguridad del ciudadano europeo y protección del medio ambiente
178
2002/C 40 E/193E-2075/01 de Bart Staes a la Comisión
Asunto: Modificación de la letra b) del apartado 1 del artículo 296 del Tratado CE
179
2002/C 40 E/194E-2076/01 de Bart Staes a la Comisión
Asunto: Cambio de posición de la Federación belga en materia de compensaciones económicas nacionales
180
Respuesta común a las preguntas escritas E-2075/01 y E-2076/01 180
2002/C 40 E/195P-2079/01 de Sebastiano Musumeci a la Comisión
Asunto: Naufragio en el Canal de Sicilia: recuperación de los cuerpos
181
2002/C 40 E/196E-2084/01 de María Sornosa Martínez a la Comisión
Asunto: Planta de tratamiento de RSU de Fervasa en Quart de Poblet y Aldaia (Valencia, España)
182
2002/C 40 E/197P-2087/01 de Chris Davies a la Comisión
Asunto: Oficina de la Comisión en la zona ocupada de Chipre
183
2002/C 40 E/198E-2090/01 de Jens-Peter Bonde a la Comisión
Asunto: Sexto programa marco de investigación de la UE
183
2002/C 40 E/199E-2095/01 de Pat Gallagher a la Comisión
Asunto: Fondos del FEOGA para Connaught, Irlanda del Norte
184
2002/C 40 E/200E-2102/01 de Bart Staes a la Comisión
Asunto: Subsidios para los productores europeos de petróleo, gas y carbón
184
2002/C 40 E/201E-2104/01 de Ilda Figueiredo y Arlindo Cunha a la Comisión
Asunto: Medidas estructurales en el sector de la pesca e impuesto sobre la renta en Portugal
185
2002/C 40 E/202E-2105/01 de Paulo Casaca a la Comisión
Asunto: Acuerdo de la aviación comercial para reducir los derechos de los pasajeros
186
2002/C 40 E/203E-2106/01 de Paulo Casaca a la Comisión
Asunto: Liquidación de cuentas y falsificación de leche en polvo
187
2002/C 40 E/204E-2107/01 de Paulo Casaca a la Comisión
Asunto: Falsificación de productos lácteos
187
Respuesta común a las preguntas escritas E-2106/01 y E-2107/01 188
2002/C 40 E/205P-2108/01 de Jeffrey Titford a la Comisión
Asunto: Nuevo régimen del plátano
189
2002/C 40 E/206P-2112/01 de Gordon Adam a la Comisión
Asunto: Evaluación del impacto ambiental de la central nuclear de Temelin
190
2002/C 40 E/207P-2119/01 de Fernando Fernández Martín a la Comisión
Asunto: Pago de ayuda compensatoria a los productores plataneros canarios
191
2002/C 40 E/208E-2124/01 de Mihail Papayannakis a la Comisión
Asunto: Transposición de la legislación sobre transportes
192
2002/C 40 E/209E-2131/01 de Bart Staes a la Comisión
Asunto: Protección de especies amenazadas en la Unión Europea
193
2002/C 40 E/210E-2132/01 de Renate Sommer a la Comisión
Asunto: Protección del arbolado antiguo en Europa
194
2002/C 40 E/211E-2133/01 de Eryl McNally a la Comisión
Asunto: La calidad del aire en las cabinas de los aviones
195
2002/C 40 E/212E-2134/01 de Eryl McNally a la Comisión
Asunto: Emisiones de metano en minas de carbón
195
2002/C 40 E/213E-2135/01 de Christopher Heaton-Harris a la Comisión
Asunto: Modalidades de viaje en la Comisión
196
2002/C 40 E/214E-2136/01 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la Comisión
Asunto: Importaciones en la UE de conservas de sardinas procedentes de Venezuela y del Perú
197
2002/C 40 E/215P-2143/01 de Minerva Malliori a la Comisión
Asunto: Retrasos en la aprobación de fármacos por parte de la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos
197
2002/C 40 E/216E-2144/01 de Jo Leinen a la Comisión
Asunto: Directiva sobre medicamentos "huérfanos" - autorización de medicamentos para el tratamiento de la enfermedad de Fabry
199
2002/C 40 E/217E-2145/01 de Jeffrey Titford a la Comisión
Asunto: Ayudas en concepto de servicio de biblioteca pública
201
2002/C 40 E/218P-2148/01 de W.G. van Velzen a la Comisión
Asunto: Ejecución del plan de acción relativo a la tercera generación de telefonía móvil
202
2002/C 40 E/219E-2154/01 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la Comisión
Asunto: Organizaciones Regionales de Pesca
203
2002/C 40 E/220E-2161/01 de Jorge Hernández Mollar a la Comisión
Asunto: Europa da la espalda a los productores de frutos secos
206
2002/C 40 E/221E-2170/01 de Jonas Sjöstedt a la Comisión
Asunto: Prohibición de los huevos "Kinder"
206
2002/C 40 E/222P-2173/01 de Helena Torres Marques a la Comisión
Asunto: Mercado interior y sistema de pago mediante tarjeta de crédito en la zona del euro
207
2002/C 40 E/223E-2176/01 de Avril Doyle a la Comisión
Asunto: Convenio Europeo sobre los Derechos Humanos y la Biomedicina
208
2002/C 40 E/224E-2177/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión
Asunto: Aumento de los casos de meningitis en Italia
209
2002/C 40 E/225E-2181/01 de Stavros Xarchakos a la Comisión
Asunto: Decisiones arbitrarias de la administración griega
210
2002/C 40 E/226E-2183/01 de Baroness Sarah Ludford a la Comisión
Asunto: Trabajo forzado y Organización Internacional del Trabajo
210
2002/C 40 E/227E-2190/01 de Camilo Nogueira Román a la Comisión
Asunto: Acuerdo de pesca con Marruecos
212
2002/C 40 E/228E-2191/01 de Camilo Nogueira Román a la Comisión
Asunto: Principio de estabilidad relativa en la pesca en aguas comunitarias
212
2002/C 40 E/229E-2192/01 de Camilo Nogueira Román a la Comisión
Asunto: Situación de los programas de orientación plurianuales de la flota pesquera
213
2002/C 40 E/230P-2194/01 de Concepció Ferrer a la Comisión
Asunto: Los perjuicios causados al sector cárnico en relación con la EEB
213
2002/C 40 E/231P-2195/01 de Giorgio Celli a la Comisión
Asunto: Alta velocidad ferroviaria
214
2002/C 40 E/232E-2198/01 de Struan Stevenson a la Comisión
Asunto: Transporte y sacrificio de animales en Grecia
215
2002/C 40 E/233E-2201/01 de María Ayuso González a la Comisión
Asunto: Iniciativa Comunitaria de Desarrollo Rural - Leader+
216
2002/C 40 E/234E-2202/01 de María Ayuso González a la Comisión
Asunto: Iniciativa Comunitaria de Desarrollo Rural - Leader+
217
2002/C 40 E/235E-2203/01 de María Ayuso González a la Comisión
Asunto: Iniciativa Comunitaria de Desarrollo Rural - Leader+
217
Respuesta común a las preguntas escritas E-2201/01, E-2202/01 y E-2203/01 218
2002/C 40 E/236P-2208/01 de Carlos Coelho a la Comisión
Asunto: Discriminación
219
2002/C 40 E/237E-2210/01 de Gabriele Stauner a la Comisión
Asunto: Riesgo de EEB en mantequilla adulterada
219
2002/C 40 E/238E-2215/01 de María Sornosa Martínez a la Comisión
Asunto: Homologación luces de emergencia
220
2002/C 40 E/239E-2217/01 de Luciana Sbarbati y Paolo Costa a la Comisión
Asunto: Protección de las costas
221
2002/C 40 E/240E-2220/01 de Mogens Camre a la Comisión
Asunto: Prohibición del pago de las horas de viaje de los abogados
222
2002/C 40 E/241E-2222/01 de Ioannis Marínos a la Comisión
Asunto: Recorte de los créditos para la fusión nuclear
223
2002/C 40 E/242E-2223/01 de Brice Hortefeux a la Comisión
Asunto: Comisiones bancarias
224
2002/C 40 E/243P-2230/01 de Jaime Valdivielso de Cué a la Comisión
Asunto: Sanidad y protección de los consumidores
225
2002/C 40 E/244E-2235/01 de Glenys Kinnock a la Comisión
Asunto: Legislación sobre seguridad social
226
2002/C 40 E/245E-2243/01 de Armando Cossutta a la Comisión
Asunto: Nación Apache - San Carlos in Arizona (EE.UU.)
226
2002/C 40 E/246P-2250/01 de Richard Balfe a la Comisión
Asunto: Devolución del obelisco de Aksum a Etiopia
227
2002/C 40 E/247P-2251/01 de Bartho Pronk a la Comisión
Asunto: Preguntas complementarias sobre la Ley de prestaciones suplementarias
228
2002/C 40 E/248E-2262/01 de Bartho Pronk a la Comisión
Asunto: Preguntas complementarias sobre la subvención neerlandesa en el marco de la ley sobre incapacidad laboral de jóvenes minusválidos
229
2002/C 40 E/249E-2263/01 de Bartho Pronk a la Comisión
Asunto: Incumplimiento de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia por el Organismo Nacional de Pensiones de Bélgica
230
2002/C 40 E/250E-2278/01 de Herman Schmid a la Comisión
Asunto: Normas aplicables a los pasaportes de la UE
231
2002/C 40 E/251E-2279/01 de Cecilia Malmström a la Comisión
Asunto: Examen de las solicitudes de visado en las embajadas de los países del espacio de Schengen
232
2002/C 40 E/252E-2281/01 de Mihail Papayannakis a la Comisión
Asunto: Acuerdos para la protección de los datos personales en Internet
233
2002/C 40 E/253E-2295/01 de Christoph Konrad a la Comisión
Asunto: Composición poco equilibrada del "Grupo para la política de la empresa"
233
2002/C 40 E/254E-2297/01 de Alexandros Alavanos a la Comisión
Asunto: Reconocimiento de la especialidad de homeópata en Grecia
234
2002/C 40 E/255P-2309/01 de Massimo Carraro a la Comisión
Asunto: Segundo Foro de la industria forestal ("Forest Based Industry", F-BI)
235
2002/C 40 E/256E-2311/01 de Michael Cashman y Paulo Casaca a la Comisión
Asunto: Discriminación legalizada contra extranjeros
236
2002/C 40 E/257P-2318/01 de Rodi Kratsa-Tsagaropoulou a la Comisión
Asunto: Tráfico de seres humanos y circulación de personas; la situación de Grecia
236
2002/C 40 E/258E-2325/01 de Pat Gallagher a la Comisión
Asunto: Obstáculos a la publicación de resultados de investigaciones que tienen repercusiones importantes para la salud pública y los consumidores
238
2002/C 40 E/259P-2337/01 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Reestructuración interna de la OLAF
238
2002/C 40 E/260E-2360/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión
Asunto: Duración anormal de los certificados complementarios de protección de patentes para los medicamentos italianos
239
2002/C 40 E/261P-2365/01 de Gabriele Stauner a la Comisión
Asunto: Revisión del Acuerdo Marco
241
2002/C 40 E/262P-2381/01 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Plataforma europea de residencias de ancianos
241
2002/C 40 E/263E-2387/01 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Comisiones para los gestores de los fondos de pensiones
242
2002/C 40 E/264E-2392/01 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Competencias de la UE
243
2002/C 40 E/265E-2398/01 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Separación de la UE
243
2002/C 40 E/266E-2410/01 de Gerhard Schmid a la Comisión
Asunto: Aplicación de la Directiva 98/5/CE en España
244
2002/C 40 E/267E-2419/01 de Rodi Kratsa-Tsagaropoulou a la Comisión
Asunto: Falsificación de estadísticas en Grecia
244
2002/C 40 E/268E-2445/01 de Carlos Carnero González a la Comisión
Asunto: Reglamentación relativa al uso de motos acuáticas y garantía de seguridad de los bañistas
245
2002/C 40 E/269P-2506/01 de Francesco Speroni a la Comisión
Asunto: Documentos de identidad
246
2002/C 40 E/270P-2522/01 de Barbara Weiler a la Comisión
Asunto: Normalización técnica
246
2002/C 40 E/271E-2732/01 de Monica Frassoni a la Comisión
Asunto: Carretera SS 131 Porto Torres-Sassari-Cagliari
247
2002/C 40 E/272P-2785/01 de Adriana Poli Bortone a la Comisión
Asunto: Bautizar lugares públicos con el nombre de "Torres Gemelas" en señal de protesta contra el terrorismo
248
2002/C 40 E/273P-2890/01 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Deficiencias de construcción en las obras públicas financiadas por el 2o MCA
249
2002/C 40 E/274P-2920/01 de Antonio Tajani a la Comisión
Asunto: Declaraciones de Louis Michel contra el Presidente del Consejo italiano
249
ES
Top