English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2001:151E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 151, 22 May 2001
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, CE 151, 22 de mayo de 2001
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, CE 151, 22 de mayo de 2001
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | ISSN
0257-7763 C 151 E 44o año 22 de mayo de 2001 |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
| Número de información | Sumario | Página | |
| I (Comunicaciones) | |||
| PARLAMENTO EUROPEO | |||
| PREGUNTAS ESCRITAS CON RESPUESTA | |||
| 2001/C 151 E/001 | E-1692/00 de Jonas Sjöstedt a la Comisión Asunto: Pruebas de las aguas de baño en los municipios suecos | 1 | |
| 2001/C 151 E/002 | E-2200/00 de Marco Cappato a la Comisión Asunto: Libertad religiosa en Grecia | 2 | |
| 2001/C 151 E/003 | E-2373/00 de Dana Scallon al Consejo Asunto: Niños soldados y armas pequeñas en conflictos africanos | 3 | |
| 2001/C 151 E/004 | E-2377/00 de María Valenciano Martínez-Orozco a la
Comisión Asunto: Comunicación sobre la estrategia comunitaria para la igualdad entre hombres y mujeres (2000-2005) y propuesta de directiva sobre el acoso sexual en el lugar de trabajo | 3 | |
| 2001/C 151 E/005 | E-2392/00 de Mathieu Grosch a la Comisión Asunto: Comisiones bancarias | 4 | |
| 2001/C 151 E/006 | E-2429/00 de Gorka Knörr Borràs a la
Comisión Asunto: Ampliación UE y regiones | 5 | |
| 2001/C 151 E/007 | E-2438/00 de Giovanni Pittella a la Comisión Asunto: No respeto de la diversidad lingüística por parte de la Comisión Europea | 6 | |
| 2001/C 151 E/008 | E-2446/00 de Fernando Fernández Martín a la
Comisión Asunto: Islas | 6 | |
| 2001/C 151 E/009 | E-2466/00 de Paulo Casaca, Isidoro Sánchez García,
Margie Sudre, Roy Perry, Mariotto Segni y Jean-Claude Fruteau a la
Comisión Asunto: Islas | 7 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas E-2446/00 y E-2466/00 | 7 | ||
| 2001/C 151 E/010 | E-2484/00 de Theresa Villiers al Consejo Asunto: Reuniones con terceros países durante la Presidencia francesa | 8 | |
| 2001/C 151 E/011 | E-2538/00 de Neil MacCormick a la Comisión Asunto: Programa Erasmus: imposición fiscal a los estudiantes | 9 | |
| 2001/C 151 E/012 | E-2548/00 de María Sornosa Martínez a la
Comisión Asunto: Incumplimiento por parte de España del apartado quinto del artículo 12 (publicidad en programas infantiles) de la Directiva "Televisión sin Fronteras" | 10 | |
| 2001/C 151 E/013 | E-2569/00 de Piia-Noora Kauppi a la Comisión Asunto: Esfuerzos encaminados a animar a los drogadictos que viven en la calle a que se sometan a tratamiento | 11 | |
| 2001/C 151 E/014 | E-2628/00 de Guido Viceconte, Antonio Tajani y
Mario Mantovani a la Comisión Asunto: Plan comunitario para atajar el azote del SIDA en África | 12 | |
| 2001/C 151 E/015 | E-2652/00 de Monica Frassoni a la Comisión Asunto: Gestión de las aguas y de los fondos comunitarios relativos a la misma en Cerdeña | 12 | |
| 2001/C 151 E/016 | E-2675/00 de Ioannis Souladakis a la
Comisión Asunto: Protección de las empresas europeas en Kosovo | 14 | |
| 2001/C 151 E/017 | E-2676/00 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Funcionamiento de las plantas depuradoras en la Grecia central | 15 | |
| 2001/C 151 E/018 | E-2687/00 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Pregunta escrita E-0561/00 | 16 | |
| 2001/C 151 E/019 | E-2763/00 de Chris Davies a la Comisión Asunto: Financiación del tratamiento de la tuberculosis en Estados firmantes del Convenio de Lomé | 16 | |
| 2001/C 151 E/020 | E-2808/00 de Jeffrey Titford a la Comisión Asunto: Promoción de una "dimensión europea" en las escuelas | 17 | |
| 2001/C 151 E/021 | P-2811/00 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Mejora de mataderos en Estados miembros candidatos (Respuesta complementaria) | 18 | |
| 2001/C 151 E/022 | E-2831/00 de Richard Howitt a la Comisión Asunto: Warner Jenkinson Europa, Oldmeadow Road, Kings Lynn, Norfolk. PE30 4LA | 19 | |
| 2001/C 151 E/023 | E-2865/00 de Camilo Nogueira Román a la
Comisión Asunto: Distribución de los Fondos estructurales en el marco del PDR presentado por el Estado español para el período 2000-2006 | 20 | |
| 2001/C 151 E/024 | E-2873/00 de Camilo Nogueira Román a la
Comisión Asunto: El Fondo de Cohesión y el proyecto de construcción de un nuevo aeropuerto en Madrid, además de la inversión de 300 000 millones de pesetas para el actual aeropuerto madrileño | 20 | |
| 2001/C 151 E/025 | E-2876/00 de Camilo Nogueira Román al
Consejo Asunto: La Unión Europea y la pobreza en el mundo | 21 | |
| 2001/C 151 E/026 | E-2911/00 de Michl Ebner al Consejo Asunto: Sanciones contra Austria | 22 | |
| 2001/C 151 E/027 | E-2912/00 de Michl Ebner al Consejo Asunto: Sanciones contra Austria | 23 | |
| 2001/C 151 E/028 | E-2913/00 de Michl Ebner al Consejo Asunto: Dudas sobre el sentido de la política de sanciones | 24 | |
| 2001/C 151 E/029 | E-2914/00 de Michl Ebner al Consejo Asunto: Sanciones contra Austria | 24 | |
| 2001/C 151 E/030 | E-2920/00 de Charles Tannock a la Comisión Asunto: Actividades de deporte y ocio en Andalucía | 25 | |
| 2001/C 151 E/031 | E-2935/00 de Brian Simpson a la Comisión Asunto: Chipre | 25 | |
| 2001/C 151 E/032 | E-2939/00 de Michl Ebner a la Comisión Asunto: Política común de asilo e inmigración | 26 | |
| 2001/C 151 E/033 | E-2940/00 de Michl Ebner a la Comisión Asunto: Supresión de los privilegios fiscales para los funcionarios del servicio diplomático | 27 | |
| 2001/C 151 E/034 | E-2953/00 de Michl Ebner a la Comisión Asunto: Regiones remotas por su altitud | 28 | |
| 2001/C 151 E/035 | E-2955/00 de Emmanouil Mastorakis a la
Comisión Asunto: Política regional de la Unión Europea | 28 | |
| 2001/C 151 E/036 | E-2966/00 de Sebastiano Musumeci y Mariotto Segni
a la Comisión Asunto: Las regiones de Sicilia y Cerdeña después de 2006 | 28 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas E-2955/00 y E-2966/00 | 29 | ||
| 2001/C 151 E/037 | E-2959/00 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Problema de la cosecha "ahogada" de cereales | 29 | |
| 2001/C 151 E/038 | E-2961/00 de Daniela Raschhofer al Consejo Asunto: La extrema derecha en los Estados miembros | 30 | |
| 2001/C 151 E/039 | E-2962/00 de Daniela Raschhofer a la
Comisión Asunto: La extrema derecha en los Estados miembros | 31 | |
| 2001/C 151 E/040 | E-2968/00 de Bart Staes al Consejo Asunto: Integración de la leche distribuida en las escuelas en la política de alimentación sana | 31 | |
| 2001/C 151 E/041 | E-2969/00 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Integración de la leche distribuida en las escuelas en la política de alimentación sana | 32 | |
| 2001/C 151 E/042 | E-2970/00 de Erik Meijer al Consejo Asunto: Información atrasada y confusa sobre la composición del Consejo de la Unión Europea | 33 | |
| 2001/C 151 E/043 | E-2976/00 de Ioannis Souladakis a la
Comisión Asunto: Subvención de regiones insulares de la Unión Europea | 34 | |
| 2001/C 151 E/044 | E-2986/00 de Vittorio Sgarbi a la Comisión Asunto: Vías de comunicación en Sicilia | 35 | |
| 2001/C 151 E/045 | E-2990/00 de Daniela Raschhofer a la
Comisión Asunto: Directiva 92/43/CEE relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres | 36 | |
| 2001/C 151 E/046 | E-2994/00 de John Cushnahan al Consejo Asunto: Timor Oriental | 37 | |
| 2001/C 151 E/047 | E-3000/00 de Luciano Caveri a la Comisión Asunto: Normas comunes para los túneles en la Unión Europea | 37 | |
| 2001/C 151 E/048 | E-3002/00 de Klaus-Heiner Lehne a la
Comisión Asunto: Reforma fiscal en Alemania: procedimiento de reducción a la mitad del impuesto de sociedades (Halbeinkünfteverfahren) | 38 | |
| 2001/C 151 E/049 | E-3005/00 de Bill Miller a la Comisión Asunto: Ayuda de la UE para la defensa de los Derechos humanos | 39 | |
| 2001/C 151 E/050 | E-3007/00 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Hermanamiento de ciudades y criterios de elegibilidad | 39 | |
| 2001/C 151 E/051 | E-3021/00 de Laura González Álvarez a la
Comisión Asunto: Prohibición de las redes de enmalle a la deriva | 40 | |
| 2001/C 151 E/052 | E-3023/00 de María Sornosa Martínez a la
Comisión Asunto: Proyecto para la construcción de la presa de La Cañada en el río Turia (Valencia, España) | 41 | |
| 2001/C 151 E/053 | E-3027/00 de Elisabeth Jeggle, Karl von Wogau y
Rainer Wieland a la Comisión Asunto: Comunicación sobre el programa de subvenciones para hermanamientos | 42 | |
| 2001/C 151 E/054 | E-3032/00 de Carlos Lage a la Comisión Asunto: Consecuencias para el litoral de Vila Praia de Âncora derivadas de la construcción de un puerto | 43 | |
| 2001/C 151 E/055 | P-3033/00 de Giorgos Katiforis al Consejo Asunto: Texto relativo a la asociación para la adhesión de Turquía a la UE | 44 | |
| 2001/C 151 E/056 | P-3037/00 de Samuli Pohjamo a la Comisión Asunto: Dificultades de contratación de personal para trabajar en el marco de la dimensión septentrional | 45 | |
| 2001/C 151 E/057 | E-3041/00 de Joachim Wuermeling al Consejo Asunto: Armonización de la normativa en materia de punzonado de objetos fabricados con metales preciosos | 45 | |
| 2001/C 151 E/058 | E-3044/00 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Gasóleo rojo | 46 | |
| 2001/C 151 E/059 | E-3046/00 de Daniel Hannan a la Comisión Asunto: Centros de la UE para el estudio y la investigación | 47 | |
| 2001/C 151 E/060 | E-3051/00 de Michl Ebner a la Comisión Asunto: Financiación a favor de la educación en materia de fauna | 47 | |
| 2001/C 151 E/061 | E-3053/00 de Sérgio Sousa Pinto a la
Comisión Asunto: Discriminación de los no nacionales en la legislación francesa (Ley orgánica no 98-404, de 25 de mayo de 1998) | 48 | |
| 2001/C 151 E/062 | P-3056/00 de Ilda Figueiredo a la Comisión Asunto: Supresión de las ayudas a las razas autóctonas en Portugal (Respuesta complementaria) | 49 | |
| 2001/C 151 E/063 | E-3059/00 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Prohibición de la fabricación de cigarrillos con alto contenido de alquitrán | 50 | |
| 2001/C 151 E/064 | E-3063/00 de Laura González Álvarez a la
Comisión Asunto: Vertido de fuel-oil en el río Tajo (Toledo-España) | 51 | |
| 2001/C 151 E/065 | E-3065/00 de Sergio Berlato a la Comisión Asunto: Almazaras | 52 | |
| 2001/C 151 E/066 | E-3066/00 de Sergio Berlato y Adriana Poli Bortone
a la Comisión Asunto: VII campaña de la Unión Europea de promoción del consumo de aceite de oliva | 53 | |
| 2001/C 151 E/067 | P-3067/00 de Luciano Caveri a la Comisión Asunto: Año Internacional de las Montañas | 54 | |
| 2001/C 151 E/068 | E-3074/00 de Mikko Pesälä y Samuli Pohjamo a la
Comisión Asunto: Información sobre las posibilidades de financiación de la dimensión septentrional | 55 | |
| 2001/C 151 E/069 | E-3075/00 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Venta de medicamentos en red | 56 | |
| 2001/C 151 E/070 | E-3076/00 de Raffaele Costa a la Comisión Asunto: Ayudas comunitarias a los criadores de vacas lecheras | 57 | |
| 2001/C 151 E/071 | E-3077/00 de Erik Meijer a la Comisión Asunto: Venta a través de Internet de sustancias para consumo humano que se consideran nocivas en los Estados Unidos de América | 58 | |
| 2001/C 151 E/072 | E-3086/00 de Richard Corbett a la Comisión Asunto: Artículo 192 del Tratado de la CE | 59 | |
| 2001/C 151 E/073 | E-3096/00 de Rosa Miguélez Ramos a la
Comisión Asunto: Vertidos incontrolados de residuos de buques petroleros | 61 | |
| 2001/C 151 E/074 | E-3097/00 de Juan Naranjo Escobar a la
Comisión Asunto: La subida del precio del petróleo | 62 | |
| 2001/C 151 E/075 | P-3105/00 de Florence Kuntz a la Comisión Asunto: Tipo del IVA aplicable al sector de la restauración en la UE | 63 | |
| 2001/C 151 E/076 | P-3109/00 de Freddy Thielemans a la Comisión Asunto: Ejecución de los proyectos ALA/92/47 y ALA/92/35 para la protección de la ciudad de Montero contra las inundaciones | 64 | |
| 2001/C 151 E/077 | P-3111/00 de Albert Maat a la Comisión Asunto: Propuesta de la Comisión sobre el régimen de clasificación de los huevos | 65 | |
| 2001/C 151 E/078 | P-3112/00 de Evelyne Gebhardt a la Comisión Asunto: Pago de la ayuda financiera concedida en el marco del apartado Comenius del programa Sócrates | 66 | |
| 2001/C 151 E/079 | P-3113/00 de Gerhard Hager a la Comisión Asunto: Reacciones previsibles a la reforma del texto que sucede a la reglamentación relativa a las Foreign Sales Corporations | 67 | |
| 2001/C 151 E/080 | E-3118/00 de Brigitte Langenhagen a la
Comisión Asunto: Reciclaje de cuerpos de animales en harina animal | 68 | |
| 2001/C 151 E/081 | E-3119/00 de Brigitte Langenhagen a la
Comisión Asunto: Concesión de licencias de UMTS (Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles) en España | 70 | |
| 2001/C 151 E/082 | E-3124/00 de Patricia McKenna a la Comisión Asunto: URBAN II | 71 | |
| 2001/C 151 E/083 | E-3130/00 de Íñigo Méndez de Vigo y Jorge
Hernández Mollar a la Comisión Asunto: Proyecto "Levántate y anda" | 72 | |
| 2001/C 151 E/084 | E-3131/00 de Laura González Álvarez a la
Comisión Asunto: Cancelación del programa "Levántate y anda" por decisión de la Comisión | 72 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3130/00 y E-3131/00 | 73 | ||
| 2001/C 151 E/085 | E-3132/00 de María Valenciano Martínez-Orozco y
Anna Terrón i Cusí a la Comisión Asunto: Financiación con cargo al FSE de cursos de formación dirigidos exclusivamente a mujeres en sectores donde éstas se encuentran sobrerrepresentadas | 74 | |
| 2001/C 151 E/086 | E-3134/00 de Rosa Miguélez Ramos a la
Comisión Asunto: Normas para petroleros de casco único | 75 | |
| 2001/C 151 E/087 | E-3136/00 de Juan Naranjo Escobar a la
Comisión Asunto: La revuelta de los carburantes | 76 | |
| 2001/C 151 E/088 | E-3137/00 de Francisca Sauquillo Pérez del Arco a
la Comisión Asunto: Paralización del Comité PVD/ALA y disminución de la cooperación con América Latina | 78 | |
| 2001/C 151 E/089 | E-3143/00 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Discoteca en Auschwitz | 79 | |
| 2001/C 151 E/090 | E-3150/00 de Olle Schmidt a la Comisión Asunto: Subvenciones comunitarias para combatir la prostitución infantil | 80 | |
| 2001/C 151 E/091 | P-3153/00 de Niels Busk a la Comisión Asunto: Lista negra | 81 | |
| 2001/C 151 E/092 | E-3158/00 de Gerhard Hager a la Comisión Asunto: Organos de solución extrajudicial de litigios | 82 | |
| 2001/C 151 E/093 | E-3160/00 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Retraso de los proyectos del 2o marco comunitario de apoyo | 84 | |
| 2001/C 151 E/094 | P-3167/00 de Theresa Villiers a la Comisión Asunto: Chipre y el caso Loizidou | 84 | |
| 2001/C 151 E/095 | E-3171/00 de Adriana Poli Bortone a la
Comisión Asunto: Crisis del mercado del aceite de oliva en Apulia (Italia) | 85 | |
| 2001/C 151 E/096 | P-3172/00 de Gerardo Galeote Quecedo a la
Comisión Asunto: Obstáculos a la contratación de trabajadores no comunitarios por los clubes deportivos | 85 | |
| 2001/C 151 E/097 | P-3176/00 de Arlindo Cunha a la Comisión Asunto: Agenda 2000 | 86 | |
| 2001/C 151 E/098 | P-3186/00 de Marie-Arlette Carlotti a la
Comisión Asunto: Negociaciones de adhesión de Turquía a la Unión Europea y reconocimiento del genocidio armenio | 87 | |
| 2001/C 151 E/099 | P-3187/00 de Carlos Costa Neves a la
Comisión Asunto: Producción de leche en Azores | 87 | |
| 2001/C 151 E/100 | E-3189/00 de Paul Rübig a la Comisión Asunto: Desarrollo de la estrategia en materia de información financiera | 89 | |
| 2001/C 151 E/101 | E-3191/00 de Konstantinos Hatzidakis a la
Comisión Asunto: Contaminación del lago Vegoritis en Grecia | 90 | |
| 2001/C 151 E/102 | E-3193/00 de Chris Davies a la Comisión Asunto: Pesca ilegal en aguas de África Occidental | 90 | |
| 2001/C 151 E/103 | E-3195/00 de Caroline Jackson a la Comisión Asunto: Investigación sobre los usos alternativos del tabaco | 91 | |
| 2001/C 151 E/104 | E-3200/00 de Mario Mauro a la Comisión Asunto: Discriminación, por parte de una organización internacional, de una empresa deportiva que se ha destacado por su lucha contra el doping | 92 | |
| 2001/C 151 E/105 | P-3202/00 de Erik Meijer a la Comisión Asunto: Obstaculización por parte de los Estados Unidos de las iniciativas humanitarias europeas en relación con Iraq y del vuelo de la iniciativa "Un avion pour Irak" | 93 | |
| 2001/C 151 E/106 | E-3203/00 de Mark Watts a la Comisión Asunto: Seguridad marítima | 94 | |
| 2001/C 151 E/107 | E-3205/00 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la
Comisión Asunto: Reglamento de seguimiento estadístico del atún | 95 | |
| 2001/C 151 E/108 | P-3325/00 de Rosa Miguélez Ramos a la
Comisión Asunto: Bloqueo norteamericano a las exportaciones comunitarias de rabil y derivados | 96 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3205/00 y P-3325/00 | 96 | ||
| 2001/C 151 E/109 | E-3206/00 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la
Comisión Asunto: Acuerdo de pesca UE-Cabo Verde | 96 | |
| 2001/C 151 E/110 | P-3210/00 de Jan Mulder a la Comisión Asunto: Utilización de productos agrícolas para fines no alimentarios | 97 | |
| 2001/C 151 E/111 | P-3211/00 de Alexander de Roo a la Comisión Asunto: Legislación comunitaria contra la legionelosis | 98 | |
| 2001/C 151 E/112 | E-3233/00 de Elly Plooij-van Gorsel y Jules Maaten
a la Comisión Asunto: Secretismo en torno al contagio por "legionella" en instalaciones hoteleras europeas | 99 | |
| 2001/C 151 E/113 | P-3239/00 de Dorette Corbey a la Comisión Asunto: Legionelosis | 100 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas P-3211/00, E-3233/00 y P-3239/00 | 100 | ||
| 2001/C 151 E/114 | P-3212/00 de Hans Kronberger a la Comisión Asunto: Energías renovables, programa de lanzamiento | 102 | |
| 2001/C 151 E/115 | P-3215/00 de Jan Wiersma a la Comisión Asunto: Cooperación UE-Naciones Unidas sobre la gestión de crisis y la prevención de conflictos | 103 | |
| 2001/C 151 E/116 | E-3219/00 de Elizabeth Lynne a la Comisión Asunto: Pensión alimenticia en favor de los hijos de padres divorciados | 104 | |
| 2001/C 151 E/117 | E-3222/00 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Excepción a la Directiva sobre el tabaco | 105 | |
| 2001/C 151 E/118 | E-3225/00 de Luis Berenguer Fuster a la
Comisión Asunto: Escuela Europea en Alicante | 106 | |
| 2001/C 151 E/119 | E-3228/00 de Robert Goebbels a la Comisión Asunto: Crisis del petróleo | 106 | |
| 2001/C 151 E/120 | E-3229/00 de Olivier Duhamel a la Comisión Asunto: Sanciones en Austria | 107 | |
| 2001/C 151 E/121 | E-3232/00 de Stefano Zappalà, Antonio Tajani,
Guido Viceconte, Generoso Andria, Amalia Sartori, Giorgio Lisi y
Mario Mantovani a la Comisión Asunto: Infibulación en la Unión Europea | 107 | |
| 2001/C 151 E/122 | E-3241/00 de Gabriele Stauner a la Comisión Asunto: Riesgos para la salud ocasionados por mantequilla adulterada | 109 | |
| 2001/C 151 E/123 | E-3243/00 de Neil MacCormick a la Comisión Asunto: Travesías marítimas cortas | 110 | |
| 2001/C 151 E/124 | E-3245/00 de Neil MacCormick a la Comisión Asunto: Fondos de huérfanos en poder de las empresas de seguros de vida | 111 | |
| 2001/C 151 E/125 | E-3247/00 de Rosa Miguélez Ramos a la
Comisión Asunto: Negociaciones con Cabo Verde para un nuevo acuerdo pesquero | 112 | |
| 2001/C 151 E/126 | E-3249/00 de Jorge Hernández Mollar a la
Comisión Asunto: Ayudas de la Unión Europea para comercialización del aceite de oliva | 113 | |
| 2001/C 151 E/127 | E-3250/00 de Jorge Hernández Mollar a la
Comisión Asunto: Política del corcho en la Unión Europea | 113 | |
| 2001/C 151 E/128 | E-3251/00 de Jorge Hernández Mollar a la
Comisión Asunto: Legislación comunitaria represiva sobre los vertidos petrolíferos al mar | 114 | |
| 2001/C 151 E/129 | E-3254/00 de Salvador Garriga Polledo a la
Comisión Asunto: Ayuda de la UE a la Liga Europea de Diabéticos | 116 | |
| 2001/C 151 E/130 | E-3267/00 de Elspeth Attwooll a la Comisión Asunto: Impacto de la acuicultura sobre la súbita proliferación de plancton tóxico | 117 | |
| 2001/C 151 E/131 | E-3268/00 de Elspeth Attwooll a la Comisión Asunto: Impacto de la pesca con palangre sobre las aves marinas | 118 | |
| 2001/C 151 E/132 | E-3378/00 de Mary Banotti a la Comisión Asunto: Aves marinas y pesca con palangre | 118 | |
| 2001/C 151 E/133 | E-3379/00 de Richard Howitt a la Comisión Asunto: Pesca de atún con palangre por pescadores de la UE | 119 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3268/00, E-3378/00 y E-3379/00 | 119 | ||
| 2001/C 151 E/134 | E-3269/00 de Graham Watson a la Comisión Asunto: Erupción de violencia contra las comunidades cristianas en las Molucas | 119 | |
| 2001/C 151 E/135 | E-3271/00 de Dominique Vlasto a la Comisión Asunto: Precio único del libro en Europa | 120 | |
| 2001/C 151 E/136 | E-3288/00 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Reservas estratégicas de petróleo | 121 | |
| 2001/C 151 E/137 | E-3291/00 de Stavros Xarchakos a la Comisión Asunto: Difusión de la labor de la UE | 122 | |
| 2001/C 151 E/138 | E-3292/00 de Mihail Papayannakis a la
Comisión Asunto: Destrucción del biotopo acuático de la laguna de Mesolongui | 123 | |
| 2001/C 151 E/139 | E-3295/00 de Mathieu Grosch a la Comisión Asunto: Subvenciones cruzadas y cobertura de pérdidas en el sector de los ferrocarriles | 124 | |
| 2001/C 151 E/140 | E-3297/00 de Chris Davies a la Comisión Asunto: Publicidad del tabaco/patrocinio | 125 | |
| 2001/C 151 E/141 | E-3299/00 de Eryl McNally a la Comisión Asunto: Medicamentos genéricos | 126 | |
| 2001/C 151 E/142 | E-3300/00 de Eryl McNally a la Comisión Asunto: Productos de la soja | 127 | |
| 2001/C 151 E/143 | E-3302/00 de Eryl McNally a la Comisión Asunto: Turquía y los derechos humanos, | 128 | |
| 2001/C 151 E/144 | E-3305/00 de Adriana Poli Bortone a la
Comisión Asunto: Lido Pizzo | 128 | |
| 2001/C 151 E/145 | P-3307/00 de Jeffrey Titford a la Comisión Asunto: Régimen del azúcar de la Unión Europea | 129 | |
| 2001/C 151 E/146 | P-3309/00 de Esko Seppänen a la Comisión Asunto: Remuneraciones del grupo de expertos para la cuestión de Austria | 130 | |
| 2001/C 151 E/147 | P-3310/00 de Giuseppe Di Lello Finuoli a la
Comisión Asunto: Construcción de obras en violación de la legislación (Respuesta complementaria) | 130 | |
| 2001/C 151 E/148 | P-3311/00 de Adriana Poli Bortone a la
Comisión Asunto: Tarifas aéreas de Alitalia | 131 | |
| 2001/C 151 E/149 | P-3313/00 de Gianfranco Fini a la Comisión Asunto: Agenda de la Cumbre de Biarritz y emergencia pedófila | 132 | |
| 2001/C 151 E/150 | P-3314/00 de Monica Frassoni a la Comisión Asunto: Operaciones turísticas e inmobiliarias a lo largo de la costa de Cala Giunco y Stagno Notteri, Villasimius (Cerdeña, Italia) | 133 | |
| 2001/C 151 E/151 | E-3316/00 de Claude Turmes y Alexander de Roo a la
Comisión Asunto: Malta: Central nuclear y visita de la Comisaria Wallström | 135 | |
| 2001/C 151 E/152 | E-3323/00 de Paulo Casaca a la Comisión Asunto: Necesidades de abastecimiento de azúcar en Azores mencionadas en el Reglamento (CE) no 1481/2000 | 135 | |
| 2001/C 151 E/153 | P-3324/00 de Bernd Lange a la Comisión Asunto: Emisiones sonoras de los trenes de alta velocidad | 136 | |
| 2001/C 151 E/154 | E-3328/00 de Ursula Schleicher a la Comisión Asunto: Indemnización por daños morales como consecuencia de accidentes aéreos | 137 | |
| 2001/C 151 E/155 | E-3330/00 de Theresa Villiers a la Comisión Asunto: Protección de los animales durante el transporte | 138 | |
| 2001/C 151 E/156 | E-3334/00 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Sistemas complementarios de seguridad social y de seguro de enfermedad | 138 | |
| 2001/C 151 E/157 | E-3338/00 de Monica Frassoni a la Comisión Asunto: Campo de golf en el municipio de Settimo San Pietro, Cagliari (Cerdeña) | 139 | |
| 2001/C 151 E/158 | E-3339/00 de Monica Frassoni a la Comisión Asunto: Intervenciones turístico-inmobiliarias a lo largo de la costa de Teulada en Cerdeña (Italia) | 140 | |
| 2001/C 151 E/159 | E-3340/00 de Monica Frassoni a la Comisión Asunto: Intervenciones turístico-inmobiliarias a lo largo de la costa de Monte Russu, municipio de Aglientu, Cerdeña (Italia) | 141 | |
| 2001/C 151 E/160 | E-3345/00 de Ursula Schleicher a la Comisión Asunto: Los permisos de conducción en la Unión Europea | 142 | |
| 2001/C 151 E/161 | E-3349/00 de Anna Karamanou a la Comisión Asunto: Fortalecimiento de las instituciones democráticas y medidas en favor del respeto de las minorías étnicas en Albania | 144 | |
| 2001/C 151 E/162 | P-3389/00 de Christos Zacharakis a la
Comisión Asunto: Vulneraciones y fraudes durante las elecciones en Albania | 144 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3349/00 y P-3389/00 | 145 | ||
| 2001/C 151 E/163 | E-3351/00 de Phillip Whitehead a la Comisión Asunto: Eliminación de PVC | 145 | |
| 2001/C 151 E/164 | E-3353/00 de Juan Naranjo Escobar a la
Comisión Asunto: Mecanismos de ayuda en el sector cinematográfico | 146 | |
| 2001/C 151 E/165 | E-3358/00 de Guido Viceconte, Giuseppe Gargani,
Francesco Musotto, Stefano Zappalà, Luigi Cesaro, Marcello
Dell'Utri, Mario Mauro, Amalia Sartori, Umberto Scapagnini, Antonio
Tajani, Guido Podestà, Raffaele Lombardo y Raffaele Costa a la
Comisión Asunto: Programa Juventud: retrasos en el envío de contratos y en los pagos | 147 | |
| 2001/C 151 E/166 | E-3359/00 de Ilda Figueiredo a la Comisión Asunto: Despido colectivo | 148 | |
| 2001/C 151 E/167 | E-3363/00 de Gilles Savary a la Comisión Asunto: Productores familiares de aguardiente natural | 149 | |
| 2001/C 151 E/168 | P-3367/00 de Linda McAvan a la Comisión Asunto: Bienestar de los cerdos | 149 | |
| 2001/C 151 E/169 | P-3370/00 de Nicole Thomas-Mauro a la
Comisión Asunto: Pedagogía intercultural | 150 | |
| 2001/C 151 E/170 | P-3372/00 de Antonios Trakatellis a la
Comisión Asunto: Ayudas estatales y recuperación de la compañía aérea "Olympic Airways" | 151 | |
| 2001/C 151 E/171 | P-3373/00 de Salvador Garriga Polledo a la
Comisión Asunto: Impacto medioambiental y financiación comunitaria de proyectos | 152 | |
| 2001/C 151 E/172 | P-3374/00 de Luciana Sbarbati a la Comisión Asunto: Protección civil y catástrofes naturales | 152 | |
| 2001/C 151 E/173 | E-3376/00 de Ursula Schleicher a la Comisión Asunto: Lista positiva de medicamentos en Alemania | 153 | |
| 2001/C 151 E/174 | E-3381/00 de Concepció Ferrer a la Comisión Asunto: El Fondo Social Europeo en Cataluña | 154 | |
| 2001/C 151 E/175 | E-3386/00 de Reinhold Messner a la Comisión Asunto: Impacto ambiental del enlace por autopista Asti-Cúneo | 155 | |
| 2001/C 151 E/176 | P-3388/00 de Laura González Álvarez a la
Comisión Asunto: Nuevo régimen de ayudas al carbón a partir de 2002 | 156 | |
| 2001/C 151 E/177 | P-3390/00 de Phillip Whitehead a la Comisión Asunto: Ayudas estatales a la industria manufacturera | 156 | |
| 2001/C 151 E/178 | P-3392/00 de Helena Torres Marques a la
Comisión Asunto: Gravamen de las ayudas comunitarias a los agricultores | 157 | |
| 2001/C 151 E/179 | E-3400/00 de Luciano Caveri a la Comisión Asunto: CD ROM editado por la Comisión Europea | 157 | |
| 2001/C 151 E/180 | E-3401/00 de Nicole Thomas-Mauro a la
Comisión Asunto: Estatuto de los cónyuges de trabajadores autónomos | 158 | |
| 2001/C 151 E/181 | E-3404/00 de Cristiana Muscardini y Gianfranco
Fini a la Comisión Asunto: Lucha contra el racismo y la xenofobia en Alemania | 159 | |
| 2001/C 151 E/182 | E-3405/00 de Cristiana Muscardini y Gianfranco
Fini a la Comisión Asunto: Familia de parados de origen siciliano expulsada de la República Federal de Alemania | 159 | |
| 2001/C 151 E/183 | E-3406/00 de Cristiana Muscardini y Gianfranco
Fini a la Comisión Asunto: Expulsiones fáciles: procedimiento de incumplimiento incoado por la Comisión contra la República Federal de Alemania | 160 | |
| 2001/C 151 E/184 | E-3408/00 de Armando Cossutta a la Comisión Asunto: Expulsión de ciudadanos italianos de Alemania | 160 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3404/00, E-3405/00, E-3406/00 y E-3408/00 | 161 | ||
| 2001/C 151 E/185 | E-3413/00 de Jonas Sjöstedt a la Comisión Asunto: Acuerdo comercial entre la UE y China | 161 | |
| 2001/C 151 E/186 | E-3414/00 de Jonas Sjöstedt a la Comisión Asunto: Tamaño de las latas de arenque fermentado | 162 | |
| 2001/C 151 E/187 | E-3415/00 de Jonas Sjöstedt a la Comisión Asunto: Los Estados miembros y el convenio relativo a la protección de los intereses financieros comunitarios | 162 | |
| 2001/C 151 E/188 | E-3418/00 de Jonas Sjöstedt a la Comisión Asunto: Fuerte promoción del aceite de oliva en los Estados miembros del Norte de Europa | 163 | |
| 2001/C 151 E/189 | P-3419/00 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Compañías que prestan servicios de transbordador en la zona del Canal de la Mancha | 164 | |
| 2001/C 151 E/190 | E-3420/00 de Torben Lund y Helle Thorning-Schmidt
a la Comisión Asunto: Aplicación del artículo 13 del Tratado | 165 | |
| 2001/C 151 E/191 | E-3426/00 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Atemporalidad de las estadísticas económicas de los Estados miembros | 166 | |
| 2001/C 151 E/192 | E-3427/00 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Atribuciones de la Comisión en caso de abuso de posición dominante | 167 | |
| 2001/C 151 E/193 | E-3429/00 de Manuel Pérez Álvarez a la
Comisión Asunto: Seguridad en el mar | 167 | |
| 2001/C 151 E/194 | E-3433/00 de Cristiana Muscardini y Gianfranco
Fini a la Comisión Asunto: Inundaciones en el norte de Italia | 168 | |
| 2001/C 151 E/195 | E-3436/00 de Generoso Andria, Stefano Zappalà,
Giuseppe Nisticò, Vitaliano Gemelli y Guido Viceconte a la
Comisión Asunto: Cultivo de remolacha azucarera | 169 | |
| 2001/C 151 E/196 | E-3437/00 de Erik Meijer a la Comisión Asunto: Prevención de la captura accidental de mamíferos marinos a través de una aplicación estricta y, en caso necesario, una mejora de las medidas de protección existentes | 170 | |
| 2001/C 151 E/197 | P-3438/00 de Minerva Malliori a la Comisión Asunto: Organismos modificados genéticamente | 172 | |
| 2001/C 151 E/198 | P-3439/00 de Werner Langen a la Comisión Asunto: Destilación de alcohol de beber | 173 | |
| 2001/C 151 E/199 | E-3455/00 de Erik Meijer a la Comisión Asunto: Prácticas inesperadas en materia de autoridad y propiedad con efectos disuasorios de cara al turismo transfronterizo en el seno de la Unión Europea (ejemplo de Manchester) | 174 | |
| 2001/C 151 E/200 | E-3456/00 de Cecilia Malmström a la Comisión Asunto: Regulación del uso de la amalgama dental | 175 | |
| 2001/C 151 E/201 | E-3461/00 de Chris Davies a la Comisión Asunto: Comunicación sobre los niños | 176 | |
| 2001/C 151 E/202 | E-3462/00 de Laura González Álvarez a la
Comisión Asunto: Línea de alta tensión en la montaña de Riaño (Castilla y León-España) | 176 | |
| 2001/C 151 E/203 | E-3463/00 de Laura González Álvarez a la
Comisión Asunto: Concentración de metales en el río Guadalquivir (Andalucía-España) | 177 | |
| 2001/C 151 E/204 | E-3466/00 de Erik Meijer a la Comisión Asunto: Venta de carne y leche de vacas afectadas por el síndrome de "desgaste" | 178 | |
| 2001/C 151 E/205 | P-3467/00 de Robert Sturdy a la Comisión Asunto: Indemnizaciones por la peste porcina | 179 | |
| 2001/C 151 E/206 | P-3468/00 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la
Comisión Asunto: Industria europea de la construcción naval | 179 | |
| 2001/C 151 E/207 | E-3472/00 de John Bowis a la Comisión Asunto: Controles del Observatorio de la salud | 180 | |
| 2001/C 151 E/208 | E-3480/00 de Rosemarie Müller a la Comisión Asunto: Año europeo de las lenguas: plazos para la solicitud de subvenciones de proyectos | 181 | |
| 2001/C 151 E/209 | E-3483/00 de Heidi Hautala a la Comisión Asunto: Código de conducta sobre el uso de tampones menstruales | 181 | |
| 2001/C 151 E/210 | P-3497/00 de Raina Echerer a la Comisión Asunto: ¿Permitiría algún Gobierno de la UE la entrada en funcionamiento de Temelin? | 183 | |
| 2001/C 151 E/211 | E-3506/00 de Piia-Noora Kauppi a la Comisión Asunto: Red Natura 2000 de Finlandia | 183 | |
| 2001/C 151 E/212 | E-3508/00 de Stefano Zappalà a la Comisión Asunto: Parque Nacional del Circeo | 184 | |
| 2001/C 151 E/213 | E-3510/00 de Jan Andersson a la Comisión Asunto: Subsidio de desempleo en otro Estado miembro | 185 | |
| 2001/C 151 E/214 | E-3520/00 de Rosa Miguélez Ramos a la
Comisión Asunto: Negociaciones para acuerdos pesqueros con Cabo Verde, Brasil, Senegal y Kiribati | 186 | |
| 2001/C 151 E/215 | E-3535/00 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Libre circulación de trabajadores en todos los sectores de actividad | 187 | |
| 2001/C 151 E/216 | P-3542/00 de Torben Lund a la Comisión Asunto: Plomo | 187 | |
| 2001/C 151 E/217 | P-3543/00 de Albert Maat a la Comisión Asunto: Perturbaciones del mercado ocasionadas por el etiquetado de la carne de vacuno | 189 | |
| 2001/C 151 E/218 | P-3557/00 de Wilhelm Piecyk a la Comisión Asunto: Hundimiento del carguero "Ievoli Sun" - Papel desempeñado por la sociedad de clasificación Rina | 189 | |
| 2001/C 151 E/219 | E-3565/00 de Mauro Nobilia a la Comisión Asunto: El caso ILVA de Taranto (Italia) | 190 | |
| 2001/C 151 E/220 | E-3580/00 de Adriana Poli Bortone a la
Comisión Asunto: Mansio Ad Quartum | 191 | |
| 2001/C 151 E/221 | E-3593/00 de Samuli Pohjamo y Mikko Pesälä a la
Comisión Asunto: Estadísticas de Eurostat en las lenguas oficiales de la UE | 192 | |
| 2001/C 151 E/222 | E-3597/00 de Juan Naranjo Escobar a la
Comisión Asunto: El OEDT (Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías) y la Cumbre de Santa Maria da Feira | 192 | |
| 2001/C 151 E/223 | E-3603/00 de Cristiana Muscardini y Gianfranco
Fini a la Comisión Asunto: Ayuda social como paso previo a la expulsión | 193 | |
| 2001/C 151 E/224 | P-3611/00 de Enrico Ferri a la Comisión Asunto: Aplicación del artículo 9 de la Directiva CEE 79/409 en la deliberación no 184 de 27.9.2000 de la Región Toscana | 194 | |
| 2001/C 151 E/225 | E-3617/00 de Elspeth Attwooll a la Comisión Asunto: Aranceles de importación aplicables a los productos pesqueros importados por Polonia procedentes de la Unión Europea | 195 | |
| 2001/C 151 E/226 | P-3619/00 de Gianfranco Dell'Alba a la
Comisión Asunto: Perspectivas del CCI | 196 | |
| 2001/C 151 E/227 | E-3622/00 de Stavros Xarchakos a la Comisión Asunto: Sacerdocio de las mujeres | 196 | |
| 2001/C 151 E/228 | E-3639/00 de Hanja Maij-Weggen a la Comisión Asunto: Trabajo de menores | 197 | |
| 2001/C 151 E/229 | E-3647/00 de Konstantinos Hatzidakis a la
Comisión Asunto: Irregularidades en la adjudicación de estudios sobre el catastro | 198 | |
| 2001/C 151 E/230 | E-3650/00 de Richard Corbett a la Comisión Asunto: Guía de ciudades | 198 | |
| 2001/C 151 E/231 | E-3672/00 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Introducción del retrovisor sin ángulo muerto ni zona ciega | 199 | |
| 2001/C 151 E/232 | E-3677/00 de Toine Manders a la Comisión Asunto: Cooperación entre abogados y expertos contables | 200 | |
| 2001/C 151 E/233 | E-3678/00 de Glenys Kinnock a la Comisión Asunto: Excepción a las normas de la OMC | 201 | |
| 2001/C 151 E/234 | P-3692/00 de John Cushnahan a la Comisión Asunto: Toxicidad de las píldoras Shu Gan Wan | 201 | |
| 2001/C 151 E/235 | P-3694/00 de Mario Mastella a la Comisión Asunto: Protección de los trabajadores en el lugar de trabajo | 202 | |
| 2001/C 151 E/236 | E-3715/00 de Giovanni Pittella a la Comisión Asunto: Objetivos del FSE | 203 | |
| 2001/C 151 E/237 | E-3720/00 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Comercio de cigarrillos | 204 | |
| 2001/C 151 E/238 | E-3721/00 de Bartho Pronk a la Comisión Asunto: Obstaculización de la libre circulación a causa de los subsidios familiares | 204 | |
| 2001/C 151 E/239 | E-3734/00 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Costes de conversión al euro | 205 | |
| 2001/C 151 E/240 | E-3737/00 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Licencias de televisión | 205 | |
| 2001/C 151 E/241 | P-3741/00 de Gerard Collins a la Comisión Asunto: Impuesto de circulación en el Reino Unido | 206 | |
| 2001/C 151 E/242 | P-3786/00 de Juan Ojeda Sanz a la Comisión Asunto: Adaptación al progreso técnico de la Directiva 70/156/CEE relativa a la aprobación técnica de vehículos a motor y sus remolques | 206 | |
| 2001/C 151 E/243 | E-3818/00 de Mark Watts a la Comisión Asunto: Exportación de ganado vivo a países terceros | 207 | |
| 2001/C 151 E/244 | P-3826/00 de Massimo Carraro a la Comisión Asunto: Uso impropio de la marca Valpolicella para una campaña publicitaria contra la conducción en estado de embriaguez | 208 | |
| 2001/C 151 E/245 | P-3877/00 de Michael Cashman a la Comisión Asunto: Bicicletas eléctricas | 208 | |
| 2001/C 151 E/246 | E-3888/00 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Protección de los barcos naufragados | 209 | |
| 2001/C 151 E/247 | E-3961/00 de Mihail Papayannakis a la
Comisión Asunto: Instalación de turbinas de gas | 209 | |
| 2001/C 151 E/248 | E-3983/00 de Christine De Veyrac a la
Comisión Asunto: Importe y destino de las ayudas comunitarias a la región Midi-Pyrénées (Francia) | 210 | |
| 2001/C 151 E/249 | P-4106/00 de Pietro-Paolo Mennea a la
Comisión Asunto: Situación de los agricultores en Apulia | 210 | |
| 2001/C 151 E/250 | E-0005/01 de Brice Hortefeux a la Comisión Asunto: Reparto y utilización de la ayuda financiera comunitaria en la región de Auvernia de 1994 a 2000 | 211 | |
| ES | |||