EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 92001E000166

PREGUNTA ESCRITA P-0166/01 de Karin Riis-Jørgensen (ELDR) a la Comisión. Ayuda estatal al cultivo holandés de invernadero.

DO C 235E de 21.8.2001, p. 138–138 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

92001E0166

PREGUNTA ESCRITA P-0166/01 de Karin Riis-Jørgensen (ELDR) a la Comisión. Ayuda estatal al cultivo holandés de invernadero.

Diario Oficial n° 235 E de 21/08/2001 p. 0138 - 0138


PREGUNTA ESCRITA P-0166/01

de Karin Riis-Jørgensen (ELDR) a la Comisión

(29 de enero de 2001)

Asunto: Ayuda estatal al cultivo holandés de invernadero

Según el Ministerio danés de Alimentación y el Ministerio holandés de Agricultura, los invernaderos holandeses han recibido ayudas por un importe de 574 millones de coronas danesas. El motivo de la concesión de este apoyo es, según el Ministerio holandés de Agricultura, un programa de ahorro energético.

¿Se puede considerar este reglamento holandés con apoyo a los invernaderos de manera distinta a una pura y simple ayuda estatal?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(2 de marzo de 2001)

La Comisión no puede indicar si los 574 millones de coronas danesas supuestamente concedidos a los horticultores de invernaderos holandeses para un programa de ahorro energético constituyen una ayuda estatal en el sentido de los artículos 87-89 (antiguos artículos 92-94) del Tratado CE. Debe solicitarse más información sobre la supuesta concesión y las condiciones que la motivaron.

La Comisión ha solicitado información a las autoridades holandesas acerca de las medidas de ayuda que habrían adoptado para compensar al sector agrícola holandés, y en particular al sector de los invernaderos, por el aumento de los precios energéticos. Mediante carta de 19 de enero de 2001, las autoridades holandesas confirmaron que todavía no se habían adoptado tales medidas, si bien se habían contemplado algunas medidas para reducir la dependencia energética y las emisiones de dióxido de carbono (CO2). Las medidas concretas aún no se conocen. Las autoridades holandesas han garantizado a la Comisión que, de conformidad con el apartado 3 del artículo 88 (antiguo artículo 93) del Tratado CE, notificarán cualquier tipo de medida.

Top