Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 7 October 2015.#Bilbaína de Alquitranes, SA and Others v European Commission.#Environment and protection of human health — Classification of pitch, coal tar, high-temperature, in the categories of acute aquatic toxicity and chronic aquatic toxicity — Regulation (EC) No 1907/2006 and Regulation (EC) No 1272/2008 — Manifest error of assessment — Classification of a substance on the basis of its constituents.#Case T-689/13.

Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 7 de octubre de 2015.
Bilbaína de Alquitranes, S.A., y otros contra Comisión Europea.
Medio ambiente y protección de la salud humana — Clasificación de la brea, alquitrán de hulla, a elevada temperatura entre las sustancias muy tóxicas para los organismos acuáticos y de efectos duraderos en el medio ambiente acuático — Reglamentos (CE) nos 1907/2006 y 1272/2008 — Error manifiesto de apreciación — Clasificación de una sustancia basada en sus componentes.
Asunto T-689/13.

Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 7 de octubre de 2015.
Bilbaína de Alquitranes, S.A., y otros contra Comisión Europea.
Medio ambiente y protección de la salud humana — Clasificación de la brea, alquitrán de hulla, a elevada temperatura entre las sustancias muy tóxicas para los organismos acuáticos y de efectos duraderos en el medio ambiente acuático — Reglamentos (CE) nos 1907/2006 y 1272/2008 — Error manifiesto de apreciación — Clasificación de una sustancia basada en sus componentes.
Asunto T-689/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:767