EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(13)
European Maritime Safety Agency (Lisbon) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Agencia Europea de Seguridad Marítima (Lisboa) — Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2007
Agencia Europea de Seguridad Marítima (Lisboa) — Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2007
DO C 278 de 31.10.2008, p. 20–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.10.2008 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 278/20 |
Agencia Europea de Seguridad Marítima (Lisboa) — Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2007
(2008/C 278/07)
La publicación completa de las cuentas definitivas está publicada en la dirección siguiente:
https://extranet.emsa.europa.eu/
Fuente: Datos de la Agencia. Los cuadros presentan, de forma sintética, los datos facilitados por la Agencia en sus cuentas anuales.
Cuadro 1
Ejecución presupuestaria del ejercicio 2007
(miles de euros) |
|||||||||||
Ingresos |
Gastos |
||||||||||
Origen de los ingresos |
Ingresos consignados en el presupuesto definitivo del ejercicio |
Ingresos recibidos |
Afectación de los gastos |
Créditos del presupuesto definitivo del ejercicio |
Créditos prorrogados del ejercicio anterior |
||||||
consignados |
comprometidos |
pagados |
prorrogados |
anulados |
consignados |
pagados |
anulados |
||||
Subvenciones comunitarias |
48 249 |
37 387 |
Título I Personal (CND) |
15 320 |
11 999 |
11 805 |
194 |
3 321 |
664 |
245 |
419 |
Título II Funcionamiento (CND) |
3 180 |
3 149 |
1 881 |
1 267 |
31 |
606 |
523 |
83 |
|||
Ingresos varios |
|
157 |
Título III Actividades operativas (CD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
CC |
29 749 |
28 132 |
0 |
141 |
1 617 |
0 |
0 |
0 |
|||
CP |
29 749 |
0 |
19 295 |
141 |
10 454 |
0 |
0 |
0 |
|||
Total |
48 249 |
37 544 |
Total CC |
48 249 |
43 280 |
0 |
1 603 |
4 969 |
1 270 |
768 |
502 |
Total CP |
48 249 |
0 |
32 982 |
1 603 |
13 806 |
|
|
|
|||
CND: créditos no disociados (los créditos de compromiso equivalen a los de pago). CD: créditos disociados (los créditos de compromiso pueden diferir de los de pago). CC: créditos de compromiso en un régimen de créditos disociados. CP: créditos de pago en un régimen de créditos disociados. Los créditos prorrogados del ejercicio vinculados al Título III consisten exclusivamente en ingresos reutilizados (101 000 euros) y en ingresos afectados (Phare — 40 403 euros) Nota: La estimación de los ingresos recibidos y los pagos se basa en el principio de contabilidad de caja. |
Cuadro 2
Cuenta de resultado económico de los ejercicios 2007 y 2006
(miles de euros) |
||
|
2007 |
2006 |
Ingresos de explotación |
||
Subvenciones comunitarias |
33 801 |
24 716 |
Subvenciones varias |
1 111 |
678 |
Total (a) |
34 912 |
25 394 |
Gastos de explotación |
||
Personal |
10 791 |
9 616 |
Inmovilizado |
356 |
236 |
Otros gastos de funcionamiento |
3 252 |
3 548 |
Gastos operativos |
14 842 |
14 151 |
Total (b) |
29 242 |
27 551 |
Resultado económico del ejercicio (c = a - b) |
5 669 |
- 2 157 |
Nota: Los cuadros presentan, de forma sintética, los datos facilitados por la Agencia en sus cuentas anuales, que han sido elaboradas conforme al principio de la contabilidad de ejercicio. |
Cuadro 3
Balance a 31 de diciembre de 2007 y 2006
(miles de euros) |
||
|
2007 |
2006 |
Activo a largo plazo |
||
Inmovilizado inmaterial |
257 |
55 |
Inmovilizado material |
555 |
523 |
Activo a corto plazo |
||
Prefinanciación a corto plazo |
10 003 |
4 849 |
Títulos de crédito a corto plazo |
254 |
270 |
Tesorería y equivalentes |
15 166 |
11 633 |
Total activo |
26 234 |
17 330 |
Deudas a corto plazo |
||
Provisiones para riesgos y gastos |
232 |
191 |
Deudas pendientes |
15 305 |
12 111 |
Total pasivo a corto plazo |
15 537 |
12 301 |
Activo neto |
10 697 |
5 028 |
Reserva |
||
Excedente/déficit acumulado |
5 028 |
7 185 |
Resultado económico del ejercicio |
5 669 |
- 2 157 |
Capital neto |
10 697 |
5 028 |
Nota: Los cuadros presentan, de forma sintética, los datos facilitados por la Agencia en sus cuentas anuales, que han sido elaboradas conforme al principio de la contabilidad de ejercicio. |