EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984D0354
84/354/EEC: Commission Decision of 28 June 1984 concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from certain third countries
84/354/CEE: Decisión de la Comisión, de 28 de junio de 1984, relativa a las condiciones sanitarias y al certificadosanitario requeridas para la importación de carnes frescas procedentes de determinados terceros países
84/354/CEE: Decisión de la Comisión, de 28 de junio de 1984, relativa a las condiciones sanitarias y al certificadosanitario requeridas para la importación de carnes frescas procedentes de determinados terceros países
DO L 186 de 13.7.1984, p. 51–51
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/04/1986
84/354/CEE: Decisión de la Comisión, de 28 de junio de 1984, relativa a las condiciones sanitarias y al certificadosanitario requeridas para la importación de carnes frescas procedentes de determinados terceros países
Diario Oficial n° L 186 de 13/07/1984 p. 0051 - 0051
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 31 p. 0146
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 31 p. 0146
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de junio de 1984 relativa a las condiciones sanitarias y al certificado sanitario requeridas para la importación de carnes frescas procedentes de determinados terceros países ( 84/354/CEE ) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea , Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo , de 12 de diciembre de 1972 , relativa a los problemas sanitarios y de policía sanitaria en la importación de animales de las especies bovina y porcina y de carnes frescas procedentes de terceros países (1) , modificada en último lugar por la Directiva 83/91/CEE (2) y , en particular , sus artículos 16 y 28 , Considerando que se han establecido mediante Decisiones de la Comisión las condiciones sanitarias y el certificado sanitario que se requieren para la importación de carnes frescas procedentes de numerosos terceros países ; Considerando que en varias de las Decisiones citadas se han establecido condiciones especiales para determinados Estados miembros de conformidad con las condiciones aplicables en el marco de los intercambios intracomunitarios ; que las Decisiones 78/693/CEE (3) , 78/694/CEE (4) y 78/695/CEE (5) relativas a las importaciones procedentes respectivamente de Argentina , Brasil y Uruguay , que han sido las primeras en adoptarse , preveían una fecha límite de concesión de dichas condiciones especiales , fijada en último lugar para el 30 de junio de 1984 por la Decisión 84/25/CEE (6) ; Considerando que , con objeto de lograr una armonía , es conveniente armonizar las diferentes Decisiones y , por consiguiente , suprimir la fecha límite en las Decisiones adoptadas para Argentina , Brasil y Uruguay ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente , HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Se suprimen los términos « hasta el 30 de junio de 1984 » en el apartado 1 del artículo 2 de las Decisiones de la Comisión 78/693/CEE , 78/694/CEE y 78/695/CEE relativas a las condiciones sanitarias y al certificado sanitario requerido para la importación de carnes frescas procedentes respectivamente de Argentina , Brasil y Uruguay . Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros . Hecho en Bruselas , el 28 de junio de 1984 . Por la Comisión Poul DALSAGER Miembro de la Comisión (1) DO n º L 302 de 31 . 12 . 1972 , p. 28 . (2) DO n º L 59 de 5 . 3 . 1983 , p. 10 . (3) DO n º L 236 de 26 . 8 . 1978 , p. 19 . (4) DO n º L 236 de 26 . 8 . 1978 , p. 29 . (5) DO n º L 236 de 26 . 8 . 1978 , p. 37 . (6) DO n º L 20 de 25 . 1 . 1984 , p. 23 .