This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/010/55
Case T-398/05: Action brought on 7 November 2005 — Tesoka v European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Asunto T-398/05: Recurso interpuesto el 7 de noviembre de 2005 — Tesoka/Fundación Europea para la mejora de las condiciones de vida y trabajo
Asunto T-398/05: Recurso interpuesto el 7 de noviembre de 2005 — Tesoka/Fundación Europea para la mejora de las condiciones de vida y trabajo
DO C 10 de 14.1.2006, p. 28–28
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 10/28 |
Recurso interpuesto el 7 de noviembre de 2005 — Tesoka/Fundación Europea para la mejora de las condiciones de vida y trabajo
(Asunto T-398/05)
(2006/C 10/55)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Sabrina Tesoka (Overijse, Bélgica) (representante: J.-L. Fagnart, abogado)
Demandada: Fundación Europea para la mejora de las condiciones de vida y trabajo
Pretensiones de la parte demandante
|
— |
Que se anule la decisión denegatoria expresa de 14 de octubre de 2005. |
|
— |
Que se declare que la demandante puede disfrutar de todas las indemnizaciones y ventajas a las que puede aspirar en virtud de su dimisión de 2 de agosto de 2005 de conformidad con el artículo 17, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento no 1860/76, modificado por el artículo 8 del Reglamento (CE) no 1111/2005, de 24 de junio de 2005. |
|
— |
Que se condene a la demandada a abonar a la demandante una indemnización fijada por razones de equidad en 35 000 euros, más los intereses de demora calculados a un tipo del 7 % desde el 2 de agosto de 2005. |
|
— |
Que se condene en costas a la parte demandada. |
Motivos y principales alegaciones
La demandante, miembro del personal de la demandada desde el año 2001, dimitió el 2 de agosto de 2005 con objeto de disfrutar de las ventajas pecuniarias previstas en el Reglamento no 1111/2005 para los miembros del personal que hubieran dimitido hasta el 4 de agosto de 2005. Mediante su recurso, la demandante alega que la demandada denegó su solicitud para obtener las indemnizaciones a las que tiene derecho y los documentos que necesita para disfrutar de la protección social en su país de residencia y solicita la anulación de la decisión relativa a dicha denegación, así como la reparación del perjuicio supuestamente sufrido.
En apoyo de su recurso, alega la infracción del artículo 17, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento no 1860/76, en su versión modificada por el artículo 8 del Reglamento (CE) no 1111/2005; la infracción del artículo 28 bis del Régimen aplicable a los otros agentes de las Comunidades Europeas, de lo dispuesto en el Reglamento 91/88 de la Comisión, de 13 de enero de 1988, y de su legítima confianza.