Judgment of the Court of First Instance of 3 June 1999 in Case T-17/96: Télévision Française 1 SA (TF1) v Commission of the European Communities (State aid - Public television broadcasting - Complaint - Action for failure to act - Commission's obligation to carry out an investigation - Time-limits - Procedure under Article 88(2) EC (ex Article 93(2)) - Serious difficulties - Article 81 EC (ex Article 85) - Service of formal notice - Adoption of a position - Article 86 EC (ex Article 90) - Whether admissible)

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 3 de junio de 1999 en el asunto T-17/96, Télévision française 1 SA (TF1) contra Comisión de las Comunidades Europeas (Ayudas de Estado - Televisiones públicas - Denuncia - Recurso por omisión - Obligación de tramitación de la Comisión - Plazo - Procedimiento del apartado 2 del artículo 88 CE (antiguo apartado 2 del artículo 93) - Serias dificultades - Artículo 81 CE (antiguo artículo 85) - Requerimiento - Definición de postura - Artículo 86 CE (antiguo artículo 90) - Admisibilidad)

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 3 de junio de 1999 en el asunto T-17/96, Télévision française 1 SA (TF1) contra Comisión de las Comunidades Europeas (Ayudas de Estado - Televisiones públicas - Denuncia - Recurso por omisión - Obligación de tramitación de la Comisión - Plazo - Procedimiento del apartado 2 del artículo 88 CE (antiguo apartado 2 del artículo 93) - Serias dificultades - Artículo 81 CE (antiguo artículo 85) - Requerimiento - Definición de postura - Artículo 86 CE (antiguo artículo 90) - Admisibilidad)

DO C 265 de 18.9.1999, pp. 6–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)