(2004/C 70 E/230)

PREGUNTA ESCRITA E-3085/03

de Bruno Gollnisch (NI) a la Comisión

(20 de octubre de 2003)

Asunto:   Crédit Lyonnais/Executive Life

La Justicia estadounidense ha impuesto al Crédit Lyonnais una multa de 575 millones de dólares debido a la supuesta adquisición ilegal de una compañía de seguros por uno de sus bancos.

Caben a este respecto dos posibilidades:

Si los directivos del Crédit Lyonnais han obrado contrariamente a la Ley,

¿cómo se explica que las autoridades francesas se hayan hecho cargo de las responsabilidades personales de los directivos de dicha sociedad? ¿Considera la Comisión, que se ha mostrado últimamente muy puntillosa con las ayudas públicas, que es conforme al Derecho europeo que el Estado, o sea, el contribuyente francés, pague las 4/5 partes de la multa impuesta a dicho banco?

Si los directivos del Crédit Lyonnais no han actuado contrariamente a la Ley, ¿cómo explica la Comisión su inhibición en la materia, toda vez que debió tener conocimiento en su momento de la adquisición? ¿Puede precisar también si, en virtud del principio de reciprocidad, los bancos estadounidenses no pueden poseer más del 25 % del capital de una compañía de seguros europea y que se les impone la multa correspondiente cuando infringen esta prohibición?

Respuesta del Sr. Monti en nombre de la Comisión

(25 de noviembre de 2003)

La Comisión adoptó las decisiones relativas a la ayuda concedida por Francia al Crédit Lyonnais el 26 de julio de 1995 y el 20 de mayo de 1998. El riesgo para el Crédit Lyonnais y para el Estado francés de pago a los Estados Unidos de una posible multa por la supuesta mala gestión relacionada con la adquisición de la compañía de seguros californiana Executive Life en 1991 ya contaba con una provisión y se había tenido en cuenta en el plan de reestructuración del Crédit Lyonnais. Cuando la Comisión evaluó el plan de reestructuración del Crédit Lyonnais, las autoridades francesas proporcionaron información sobre riesgos y activos incobrables. Se creó una estructura especial de disociación, «Consortium de Réalisation» (CDR), un consorcio destinado a hacerse cargo de los activos comprometidos del Crédit Lyonnais, con el fin de reestructurar el banco y hacerlo de nuevo viable. El riesgo relacionado con la adquisición de la compañía californiana de seguros Executive Life en 1991 representaba una parte de los activos disociados.

Considerando lo anterior, la Comisión no está evaluando en la actualidad ninguna cuestión de ayuda estatal ni las consecuencias jurídicas de la adquisición de Executive Life, que se realizó en 1991, puesto que esta cuestión se tuvo en cuenta en las decisiones ya adoptadas por la Comisión.