92002E2060

PREGUNTA ESCRITA E-2060/02

de Charles Tannock (PPE-DE) a la Comisión

(11 de julio de 2002)

Asunto: Detenciones en el Tíbet

¿Dispone la Comisión de información sobre la monja tibetana Ngawang Sangdrol, detenida hace diez años cuando era una adolescente, por haber desplegado la bandera tibetana durante una manifestación pacífica en la que se reclamaba la liberación del Tíbet del control chino? En concreto, ¿dispone de información sobre el trato que se le dispensa en la cárcel, tanto a ella como a otras personas detenidas en las mismas circunstancias? ¿Se permite a la Cruz Roja o a otras organizaciones internacionales el acceso a estas personas?

¿Considera la Comisión que el desarrollo de las relaciones entre la Unión Europea y China es fundamental para el futuro bienestar de la comunidad internacional? En este caso, ¿ha hecho entender a este país el perjuicio que estas políticas suponen para su imagen y sus intereses en el extranjero y que es importante adoptar una actitud menos dura hacia el Tíbet y respecto de la cuestión de la libertad de culto y el Falun Gong?

Respuesta de Christopher Patten en nombre de la Comisión

(2 de agosto de 2002)

La UE y la Comisión han llamado repetidamente la atención de China sobre la necesidad de respetar los derechos culturales y lingüísticos, la libertad de religión y la protección de las minorías a nivel nacional. La Comisión ha invitado también a las autoridades de Pekín a iniciar un diálogo directo con el Dalai Lama porque está firmemente convencida de que es la mejor manera de llegar a una solución de la situación tibetana.

La Comisión ha planteado el caso de Ngawang Sangdrol en el contexto del diálogo bilateral UE-China sobre los derechos humanos. A pesar de que las autoridades chinas han suministrado información sobre su condena y detención, no han dado todavía una respuesta satisfactoria sobre el trato actual.

La Comisión seguirá planteando el caso de Ngawang Sangdrol en todas las ocasiones que lo considere útil, incluso al más alto nivel.