92002E1859

PREGUNTA ESCRITA E-1859/02

de Bart Staes (Verts/ALE) a la Comisión

(28 de junio de 2002)

Asunto: Responsabilidades de las regiones europeas en relación con el cumplimiento del pacto de estabilidad

El pacto de estabilidad de diciembre de 1996 impone a los Estados miembros una severa disciplina presupuestaria. Las dificultades de algunos Estados miembros para operar dentro de los límites financieros impuestos por el mismo las comparten, sin duda, algunas regiones y estados federados de los Estados miembros de la UE.

¿Reconoce la Comisión este problema y tiene intención de instar a los Estados miembros a que adopten medidas contra los estados federados o las regiones cuyo gasto sobrepase sistemáticamente los límites establecidos por el pacto de estabilidad?

Respuesta del Comisario Solbes Mira en nombre de la Comisión

(12 de agosto de 2002)

La Comisión reconoce que el respeto efectivo del objetivo a medio plazo de posiciones presupuestarias próximas al excedente de la balanza, al que el Pacto de Estabilidad y Crecimiento compromete a los Estados miembros, depende del comportamiento a todos los niveles de gobierno. Dentro del marco de la vigilancia multilateral establecida por el Tratado CE y complementada por el Pacto de Estabilidad y Crecimiento, la Comisión ha recomendado que los Gobiernos nacionales aseguren una puesta en práctica presupuestaria estricta a todos los niveles de gobierno, cuando se trate de un problema significativo. La Comisión sigue con interés el desarrollo en los Estados miembros que desean compatibilizar la descentralización fiscal con el logro de niveles subnacionales de gobierno responsables de la realización de los objetivos presupuestarios generales. Sin embargo el gobierno nacional sigue siendo responsable de asegurar el respeto del Derecho comunitario, y esto incluye las obligaciones que proceden del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.