This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92001E002418
WRITTEN QUESTION E-2418/01 by Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) to the Council. Falsification of statistical data in Greece.
PREGUNTA ESCRITA E-2418/01 de Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) al Consejo. Falsificación de estadísticas en Grecia.
PREGUNTA ESCRITA E-2418/01 de Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) al Consejo. Falsificación de estadísticas en Grecia.
DO C 134E de 6.6.2002, p. 32–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA E-2418/01 de Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) al Consejo. Falsificación de estadísticas en Grecia.
Diario Oficial n° 134 E de 06/06/2002 p. 0032 - 0032
PREGUNTA ESCRITA E-2418/01 de Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) al Consejo (4 de septiembre de 2001) Asunto: Falsificación de estadísticas en Grecia La política económica y social de la Unión Europea concede especial importancia a los datos estadísticos para evaluar las situaciones, establecer comparaciones entre los Estados miembros, seguir de cerca los avances y definir las principales orientaciones. Esta política se basa en la coherencia y fiabilidad de los servicios de estadística de los distintos Estados miembros. ¿Cómo piensa actuar el Consejo en el caso de Grecia, habida cuenta de que a los continuos retrasos y lagunas en la recopilación de estadísticas sobre empleo y desempleo de hombres y mujeres, se suma la reciente acusación contra el Servicio Nacional de Estadísticas por falsificación de datos sobre el desempleo y el empleo? Respuesta (12 de febrero de 2002) No corresponde al Consejo ser interlocutor directo de los Estados miembros con respecto a sus estadísticas: este papel corresponde a la Comisión. No obstante, la importancia que el Consejo y la Comisión, así como por otra parte el Parlamento Europeo, conceden a un marco estadístico adecuado de la estrategia europea para el empleo se refleja en la propuesta de Decisión relativa a medidas comunitarias de estímulo del empleo que está siendo examinada en dichas instituciones. El propio Consejo Europeo ha indicado en diversas ocasiones que deben definirse y recogerse estadísticas e indicadores comparables y fiables.