Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91999E001541

    PREGUNTA ESCRITA E-1541/99 de Mihail Papayannakis (GUE/NGL) a la Comisión. Elaboración de una directiva comunitaria sobre el cine.

    DO C 203E de 18.7.2000, p. 7–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91999E1541

    PREGUNTA ESCRITA E-1541/99 de Mihail Papayannakis (GUE/NGL) a la Comisión. Elaboración de una directiva comunitaria sobre el cine.

    Diario Oficial n° 203 E de 18/07/2000 p. 0007 - 0007


    PREGUNTA ESCRITA E-1541/99

    de Mihail Papayannakis (GUE/NGL) a la Comisión

    (1 de septiembre de 1999)

    Asunto: Elaboración de una directiva comunitaria sobre el cine

    ¿Puede indicar la Comisión si tiene una disposición favorable con respecto a la elaboración de una directiva comunitaria sobre el cine, semejante a la directiva sobre la televisión sin fronteras, que proteja a quienes trabajan en el ámbito del cine y del sector audiovisual en Europa y respalde los contenidos europeos de los programas de los medios de comunicación?

    Conviene señalar que una directiva comunitaria sobre la industria cinematográfica europea contribuye, al mismo tiempo, al desarrollo económico y la creación de nuevos puestos de trabajo.

    Respuesta de la Sra. Reding en nombre de la Comisión

    (8 de octubre de 1999)

    La Directiva sobre la televisión sin fronteras (Directiva 97/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 30 de junio de 1997 por la que se modifica la Directiva 89/552/CEE del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva(1)) tiene principalmente como objetivo garantizar la libre circulación de las emisiones televisivas en toda la Comunidad. Para ello, coordina una serie de disposiciones establecidas en los Estados miembros en relación con esta actividad. Otro objetivo es promover la producción, la producción independiente y la distribución.

    Existen los mismos objetivos por lo que respecta a la industria cinematográfica europea. La Comisión, a través del programa Media, ha tomado una serie de medidas destinadas a apoyar la industria cinematográfica europea, que se centran en diversas actividades clave como el desarrollo, la distribución y la formación.

    La Comisión no tiene constancia en la actualidad de la existencia de algún tipo de barrera concreta a la circulación de las películas europeas dentro de la Comunidad que haga necesaria una intervención reglamentaria a nivel comunitario, pero estaría muy interesada en recibir información a este respecto.

    (1) DO L 202 de 30.7.1997.

    Top