This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E001951
WRITTEN QUESTION No. 1951/98 by Anita POLLACK to the Commission. Energy saving in existing buildings
PREGUNTA ESCRITA n. 1951/98 del Anita POLLACK a la Comisión. Ahorro de energía en los edificios ya construidos
PREGUNTA ESCRITA n. 1951/98 del Anita POLLACK a la Comisión. Ahorro de energía en los edificios ya construidos
DO C 13 de 18.1.1999, p. 123
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA n. 1951/98 del Anita POLLACK a la Comisión. Ahorro de energía en los edificios ya construidos
Diario Oficial n° C 013 de 18/01/1999 p. 0123
PREGUNTA ESCRITA E-1951/98 de Anita Pollack (PSE) a la Comisión (30 de junio de 1998) Asunto: Ahorro de energía en los edificios ya construidos ¿A qué análisis se ha procedido de las cifras publicadas en el informe presentado a la Comisión por EuroACE el 27 de abril y el 12 mayo 1998 titulado "Evaluación del ahorro potencial de emisiones de dióxido de carbono en el parque inmobiliario europeo" y elaborado por CALEB Management Consultants? Por otra parte, ¿ está de acuerdo la Comisión en que, tal y como se adelanta en dicho informe, podrían ahorrarse 450 millones de toneladas de dióxido de carbono al año en este sector? En caso afirmativo, ¿qué medidas se están tomando para garantizar una aplicación rápida de las políticas encaminadas a lograr este objetivo tan deseable? Respuesta de la Sra. Bjerregaard de parte de la Comisión de (29 de julio de 1998) El informe de mayo de 1998 sobre la "Evaluación del ahorro potencial de emisiones de dióxido de carbono en el parque inmobiliario europeo" se ha estudiado con detenimiento. El consumo de energía en los edificios representa una proporción muy elevada del consumo total de energía de la Comunidad y está en el origen de una gran parte de las emisiones de dióxido de carbono. La referencia en la que se señala que el parque inmobiliario representa el 40 % del total del consumo de energía de la Comunidad se basa en ciertas premisas relativas a la definición del uso de energía en relación con el parque inmobiliario. Existe un amplio consenso en torno a la idea de que hay un potencial importante de ahorro energético y de reducción de las emisiones de dióxido de carbono en el sector inmobiliario. Es evidente que si la Comunidad y sus Estados miembros desean cumplir sus compromisos del acuerdo de Kioto, serán necesarias medidas para mejorar la eficacia energética de los edificios. La posibilidad de eliminar 450 millones de toneladas de CO2 para el año 2010 a que se hace referencia en el informe constituye probablemente el máximo del potencial técnico. No obstante, el desarrollo de las medidas adecuadas tanto a nivel nacional como comunitario requiere la consideración de otros criterios como el de rentabilidad, con el fin de estimar el potencial económico. Este aspecto no se aborda en el informe. La reciente comunicación de la Comisión "Eficacia energética en la Comunidad Europea: hacia una estrategia de racionalización del uso de la energía"(1) incluye una lista con posibles acciones que podrían ser adecuadas para este sector. (1) COM(98)246 final.