Case T-579/22: Judgment of the General Court of 10 September 2025 – ClientEarth v Commission (Environment – Aarhus Convention – Rejection of a request for internal review – Article 10 of Regulation (EC) No 1367/2006 – Delegated Regulation (EU) 2021/2139 – Bioenergy activities – Forest biomass – Manufacture of organic base chemicals – Manufacture of plastics in primary form – Taxonomy – Requirements for technical screening criteria – Article 19 of Regulation (EU) 2020/852 – Substantial contribution to climate change mitigation – Article 10 of Regulation 2020/852 – Transitional activities – Quantitative threshold – Conclusive scientific evidence – Life cycle – Precautionary principle – Principle of do no significant harm to environmental objectives – Article 17 of Regulation 2020/852 – Circular economy – Water and marine resources – Pollution)

Asunto T-579/22: Sentencia del Tribunal General de 10 de septiembre de 2025 – ClientEarth / Comisión [Medio ambiente – Convenio de Aarhus – Denegación de una solicitud de revisión interna – Artículo 10 del Reglamento (CE) n.o 1367/2006 – Reglamento Delegado (UE) 2021/2139 – Actividades relativas a la bioenergía – Biomasa forestal – Fabricación de productos químicos orgánicos de base – Fabricación de plásticos en formas primarias – Taxonomía – Requisitos aplicables a los criterios técnicos de selección – Artículo 19 del Reglamento (UE) 2020/852 – Contribución sustancial a la mitigación del cambio climático – Artículo 10 del Reglamento 2020/852 – Actividades de transición – Umbral cuantitativo – Pruebas científicas concluyentes – Ciclo de vida – Principio de precaución – Principio de no causar daños significativos a los objetivos medioambientales – Artículo 17 del Reglamento 2020/852 – Economía circular – Recursos hídricos y marinos – Contaminación]

Asunto T-579/22: Sentencia del Tribunal General de 10 de septiembre de 2025 – ClientEarth / Comisión [Medio ambiente – Convenio de Aarhus – Denegación de una solicitud de revisión interna – Artículo 10 del Reglamento (CE) n.o 1367/2006 – Reglamento Delegado (UE) 2021/2139 – Actividades relativas a la bioenergía – Biomasa forestal – Fabricación de productos químicos orgánicos de base – Fabricación de plásticos en formas primarias – Taxonomía – Requisitos aplicables a los criterios técnicos de selección – Artículo 19 del Reglamento (UE) 2020/852 – Contribución sustancial a la mitigación del cambio climático – Artículo 10 del Reglamento 2020/852 – Actividades de transición – Umbral cuantitativo – Pruebas científicas concluyentes – Ciclo de vida – Principio de precaución – Principio de no causar daños significativos a los objetivos medioambientales – Artículo 17 del Reglamento 2020/852 – Economía circular – Recursos hídricos y marinos – Contaminación]

DO C, C/2025/5688, 3.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5688/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5688/oj