This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0360
Case C-360/22: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 November 2023 — European Commission v Kingdom of the Netherlands (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Free movement of workers — Freedom to provide services — Articles 45, 56 and 63 TFEU — Articles 28, 36 and 40 of the Agreement on the European Economic Area — Transfer of the value of pension rights — Supplementary pension accumulated via the employer — Cross-border situation)
Asunto C-360/22: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de noviembre de 2023 — Comisión Europea / Reino de los Países Bajos (Incumplimiento de Estado — Artículo 258 TFUE — Libre circulación de los trabajadores — Libre prestación de servicios — Libre circulación de capitales — Artículos 45 TFUE, 56 TFUE y 63 TFUE — Artículos 28, 36 y 40 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo — Transferencia del valor de los derechos a pensión — Pensión complementaria a través del empresario — Situación transfronteriza)
Asunto C-360/22: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de noviembre de 2023 — Comisión Europea / Reino de los Países Bajos (Incumplimiento de Estado — Artículo 258 TFUE — Libre circulación de los trabajadores — Libre prestación de servicios — Libre circulación de capitales — Artículos 45 TFUE, 56 TFUE y 63 TFUE — Artículos 28, 36 y 40 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo — Transferencia del valor de los derechos a pensión — Pensión complementaria a través del empresario — Situación transfronteriza)
DO C, C/2024/517, 8.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/517/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Diario Oficial |
ES Serie C |
|
C/2024/517 |
8.1.2024 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de noviembre de 2023 — Comisión Europea / Reino de los Países Bajos
(Asunto C-360/22) (1)
(Incumplimiento de Estado - Artículo 258 TFUE - Libre circulación de los trabajadores - Libre prestación de servicios - Libre circulación de capitales - Artículos 45 TFUE, 56 TFUE y 63 TFUE - Artículos 28, 36 y 40 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Transferencia del valor de los derechos a pensión - Pensión complementaria a través del empresario - Situación transfronteriza)
(C/2024/517)
Lengua de procedimiento: neerlandés
Partes
Demandante: Comisión Europea (representante: W. Roels, agente)
Demandada: Reino de los Países Bajos (representantes: M. K. Bulterman, P. P. Huurnink, agentes)
Fallo
|
1) |
Al adoptar y mantener en vigor las disposiciones en materia de transferencia del capital para la jubilación establecidas en el artículo 85, apartado primero, letra b), y el artículo 87, apartado segundo, letra f), de la Pensioenwet [Ley de Pensiones], en relación con el artículo 19b, apartado segundo, de la Wet op de loonbelasting 1964 [Ley de 1964 del impuesto sobre las rentas de trabajo], en su versión aplicable al presente recurso, en virtud de las que la transferencia del valor de los derechos a pensión a una institución de seguro de pensiones sita en otro Estado miembro distinto al Reino de los Países Bajos no está sujeta al impuesto únicamente si las posibilidades de recompra de la pensión en forma de capital son las mismas o más limitadas que las existentes con arreglo al Derecho neerlandés, el Reino de los Países Bajos ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 45 TFUE y el artículo 28 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, de 2 de mayo de 1992. |
|
2) |
Condenar la Reino de los Países Bajos a cargar con las costas. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/517/oj
ISSN 1977-0928 (electronic edition)