This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0351
Case C-351/21, Beobank: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Justice de paix du canton de Forest — Belgium) — ZG v Beobank SA (Reference for a preliminary ruling — Harmonisation of laws — Payment services in the internal market — Directive 2007/64/EC — Article 47(1)(a) — Information for the payer after receipt of the payment order — Articles 58, 60 and 61 — Payment service provider’s liability for unauthorised transactions — Obligation of that service provider to refund unauthorised transactions to the payer — Framework contracts — Obligation of that service provider to provide that payer with information relating to the payee concerned)
Asunto C-351/21, Beobank: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de marzo 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el canton de Forest — Bélgica) — ZG / Beobank SA (Procedimiento prejudicial — Aproximación de las legislaciones — Servicios de pago en el mercado interior — Directiva 2007/64/CE — Artículo 47, apartado 1, letra a) — Información para el ordenante tras la recepción de su orden de pago — Artículos 58, 60 y 61 — Responsabilidad del proveedor de servicios de pago en caso de operaciones no autorizadas — Obligación de dicho proveedor de reembolsar al ordenante los pagos relativos a operaciones no autorizadas — Contratos marco — Obligación de dicho proveedor de facilitar a ese ordenante información relativa al beneficiario de que se trate)
Asunto C-351/21, Beobank: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de marzo 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el canton de Forest — Bélgica) — ZG / Beobank SA (Procedimiento prejudicial — Aproximación de las legislaciones — Servicios de pago en el mercado interior — Directiva 2007/64/CE — Artículo 47, apartado 1, letra a) — Información para el ordenante tras la recepción de su orden de pago — Artículos 58, 60 y 61 — Responsabilidad del proveedor de servicios de pago en caso de operaciones no autorizadas — Obligación de dicho proveedor de reembolsar al ordenante los pagos relativos a operaciones no autorizadas — Contratos marco — Obligación de dicho proveedor de facilitar a ese ordenante información relativa al beneficiario de que se trate)
DO C 164 de 8.5.2023, pp. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.5.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 164/6 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de marzo 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el canton de Forest — Bélgica) — ZG / Beobank SA
(Asunto C-351/21, (1) Beobank)
(Procedimiento prejudicial - Aproximación de las legislaciones - Servicios de pago en el mercado interior - Directiva 2007/64/CE - Artículo 47, apartado 1, letra a) - Información para el ordenante tras la recepción de su orden de pago - Artículos 58, 60 y 61 - Responsabilidad del proveedor de servicios de pago en caso de operaciones no autorizadas - Obligación de dicho proveedor de reembolsar al ordenante los pagos relativos a operaciones no autorizadas - Contratos marco - Obligación de dicho proveedor de facilitar a ese ordenante información relativa al beneficiario de que se trate)
(2023/C 164/08)
Lengua de procedimiento: francés
Órgano jurisdiccional remitente
Justice de paix du canton de Forest
Partes en el procedimiento principal
Demandante: ZG
Demandada: Beobank SA
Fallo
El artículo 47, apartado 1, letra a), de la Directiva 2007/64/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de noviembre de 2007, sobre servicios de pago en el mercado interior, por la que se modifican las Directivas 97/7/CE, 2002/65/CE, 2005/60/CE y 2006/48/CE y por la que se deroga la Directiva 97/5/CE,
debe interpretarse en el sentido de que
el proveedor de servicios de pago de un ordenante está obligado a facilitar a este los datos que permitan identificar a la persona física o jurídica que se ha beneficiado de una operación de pago cargada en la cuenta de dicho ordenante y no únicamente la información relativa a esa operación de pago de que disponga el proveedor tras haber hecho todo lo posible para su obtención.