This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0212
Case T-212/20: Order of the General Court of 6 September 2023 — Gaz-System v ACER (Action for annulment — Energy — Regulation (EU) 2017/459 — Capacity allocation mechanisms in gas transmission systems — Selection of gas transmission capacity booking platforms — ACER decision in the absence of agreement between the national regulatory authorities — Selection procedure by ACER — Conditions for ACER to resume the proceedings after referral back by the Board of Appeal — Scope and intensity of the Board of Appeal’s review of the legality of ACER decisions — Manifestly well-founded action)
Asunto T-212/20: Auto del Tribunal General de 6 de septiembre de 2023 — Gaz-System/ACER [«Recurso de anulación — Energía — Reglamento (UE) 2017/459 — Mecanismos de asignación de capacidad en las redes de transporte de gas — Selección de plataformas de reserva de capacidad de transporte de gas — Decisión de la ACER a falta de acuerdo entre las autoridades reguladoras nacionales — Procedimiento de selección realizado por la ACER — Requisitos para la reanudación del procedimiento por la ACER tras la devolución por la Sala de Recurso — Alcance y grado del control de legalidad que lleva a cabo la Sala de Recurso sobre las decisiones de la ACER — Recurso manifiestamente fundado»]
Asunto T-212/20: Auto del Tribunal General de 6 de septiembre de 2023 — Gaz-System/ACER [«Recurso de anulación — Energía — Reglamento (UE) 2017/459 — Mecanismos de asignación de capacidad en las redes de transporte de gas — Selección de plataformas de reserva de capacidad de transporte de gas — Decisión de la ACER a falta de acuerdo entre las autoridades reguladoras nacionales — Procedimiento de selección realizado por la ACER — Requisitos para la reanudación del procedimiento por la ACER tras la devolución por la Sala de Recurso — Alcance y grado del control de legalidad que lleva a cabo la Sala de Recurso sobre las decisiones de la ACER — Recurso manifiestamente fundado»]
DO C, C/2024/551, 8.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/551/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Diario Oficial |
ES Serie C |
|
C/2024/551 |
8.1.2024 |
Auto del Tribunal General de 6 de septiembre de 2023 — Gaz-System/ACER
(Asunto T-212/20) (1)
(«Recurso de anulación - Energía - Reglamento (UE) 2017/459 - Mecanismos de asignación de capacidad en las redes de transporte de gas - Selección de plataformas de reserva de capacidad de transporte de gas - Decisión de la ACER a falta de acuerdo entre las autoridades reguladoras nacionales - Procedimiento de selección realizado por la ACER - Requisitos para la reanudación del procedimiento por la ACER tras la devolución por la Sala de Recurso - Alcance y grado del control de legalidad que lleva a cabo la Sala de Recurso sobre las decisiones de la ACER - Recurso manifiestamente fundado»)
(C/2024/551)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Operator Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A. (Varsovia, Polonia) (representantes: E. Buczkowska y M. Trepka, abogados)
Demandada: Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (representantes: P. Martinet y S. Vaona, agentes, asistidos por E. Ameye, M. Sousa Ferro y E. Abril Fernández, abogados)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: República de Polonia (representante: B. Majczyna, agente)
Objeto
Mediante su recurso, basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita al Tribunal General que anule la Resolución A-006-2019 de la Sala de Recurso de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER), de 7 de febrero de 2020.
Fallo
|
1) |
Anular la Resolución A-006-2019 de la Sala de Recurso de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER), de 7 de febrero de 2020. |
|
2) |
Condenar en costas a la ACER. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/551/oj
ISSN 1977-0928 (electronic edition)