This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0077
Case T-77/20 R: Order of the President of the General Court of 8 June 2020 — Ascenza Agro v Commission (Application for interim relief — Plant protection products — Regulation (EC) No 1107/2009 — Implementing regulation (EU) 2020/17 — Non-renewal of approval of the active substance chlorpyriphos-methyl — Application for suspension of operation of a measure — Lack of any urgency — Serious and irreparable damage — Absence)
Asunto T-77/20 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 8 de junio de 2020 — Ascenza Agro/Comisión [«Procedimiento sobre medidas provisionales — Productos fitosanitarios — Reglamento (CE) n.° 1107/2009 — Reglamento de Ejecución (UE) 2020/17 — No renovación de la aprobación de la sustancia activa clorpirifos-metil — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Inexistencia»]
Asunto T-77/20 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 8 de junio de 2020 — Ascenza Agro/Comisión [«Procedimiento sobre medidas provisionales — Productos fitosanitarios — Reglamento (CE) n.° 1107/2009 — Reglamento de Ejecución (UE) 2020/17 — No renovación de la aprobación de la sustancia activa clorpirifos-metil — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Inexistencia»]
DO C 255 de 3.8.2020, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.8.2020 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 255/18 |
Auto del Presidente del Tribunal General de 8 de junio de 2020 — Ascenza Agro/Comisión
(Asunto T-77/20 R)
(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Productos fitosanitarios - Reglamento (CE) n.o 1107/2009 - Reglamento de Ejecución (UE) 2020/17 - No renovación de la aprobación de la sustancia activa clorpirifos-metil - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia - Perjuicio grave e irreparable - Inexistencia»)
(2020/C 255/24)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Ascenza Agro, S. A. (Setúbal, Portugal) (representantes: K. Van Maldegem, P. Sellar, abogados, y G. McElwee, Solicitor)
Demandada: Comisión Europea (representantes: A Dawes, F. Castilla Contreras e I. Naglis, agentes)
Objeto
Demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE por la que se solicita la suspensión de la ejecución del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/17 de la Comisión, de 10 de enero 2020, por el que no se renueva la aprobación de la sustancia activa clorpirifos-metil con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO 2020, L 7, p. 11).
Fallo
|
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
|
2) |
Reservar la decisión sobre las costas. |