This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0714
Case C-714/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 May 2022 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Venezia — Italy) — U.I. Srl v Agenzia delle dogane e dei monopoli — Ufficio delle dogane di Venezia (Reference for a preliminary ruling — Customs Union — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 201 — Persons liable for payment of VAT — Import VAT — Union Customs Code — Regulation (EU) No 952/2013 — Article 77(3) — Joint and several liability of the indirect customs representative and the importing company — Customs duties)
Asunto C-714/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de mayo de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione tributaria provinciale di Venezia — Italia) — U. I. Srl / Agenzia delle dogane e dei monopoli — Ufficio delle dogane di Venezia [Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Articulo 201 — Deudores del impuesto — IVA a la importación — Código aduanero de la Unión — Reglamento (UE) n.° 952/2013 — Artículo 77, apartado 3 — Responsabilidad solidaria del representante aduanero indirecto y de la sociedad importadora — Derechos de aduana]
Asunto C-714/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de mayo de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione tributaria provinciale di Venezia — Italia) — U. I. Srl / Agenzia delle dogane e dei monopoli — Ufficio delle dogane di Venezia [Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Articulo 201 — Deudores del impuesto — IVA a la importación — Código aduanero de la Unión — Reglamento (UE) n.° 952/2013 — Artículo 77, apartado 3 — Responsabilidad solidaria del representante aduanero indirecto y de la sociedad importadora — Derechos de aduana]
DO C 244 de 27.6.2022, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.6.2022 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 244/9 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de mayo de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione tributaria provinciale di Venezia — Italia) — U. I. Srl / Agenzia delle dogane e dei monopoli — Ufficio delle dogane di Venezia
(Asunto C-714/20) (1)
(Procedimiento prejudicial - Unión aduanera - Impuesto sobre el valor añadido (IVA) - Directiva 2006/112/CE - Articulo 201 - Deudores del impuesto - IVA a la importación - Código aduanero de la Unión - Reglamento (UE) n.o 952/2013 - Artículo 77, apartado 3 - Responsabilidad solidaria del representante aduanero indirecto y de la sociedad importadora - Derechos de aduana)
(2022/C 244/11)
Lengua de procedimiento: italiano
Órgano jurisdiccional remitente
Commissione tributaria provinciale di Venezia
Partes en el procedimiento principal
Demandante: U. I. Srl
Demandada: Agenzia delle dogane e dei monopoli — Ufficio delle dogane di Venezia
Fallo
|
1) |
El artículo 77, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el código aduanero de la Unión, debe interpretarse en el sentido de que, según esta disposición en concreto, el representante aduanero indirecto es responsable únicamente del pago de los derechos de aduana devengados por las mercancías que haya declarado en aduana, pero no lo es, además, del impuesto sobre el valor añadido a la importación correspondiente a esas mismas mercancías. |
|
2) |
El artículo 201 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, debe interpretarse en el sentido de que la responsabilidad del representante aduanero indirecto por el pago del impuesto sobre el valor añadido a la importación, solidariamente con la del importador, no puede mantenerse a falta de disposiciones nacionales que lo designen o lo reconozcan, de manera explícita e inequívoca, como deudor de dicho impuesto. |
(1) Fecha de presentación: 24/12/2020.