This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0640(01)
Case T-640/16 RENV: Judgment of the General Court of 25 January 2023 — GEA Group v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European markets for tin-based heat stabilisers and for heat stabilisers with epoxidised soybean oil and esters as their base — Application of the ceiling of 10 % of turnover to one of the entities forming the undertaking — Annulment of the decision amending the fine imposed in the initial infringement decision — Admissibility — Interest in bringing proceedings — Fines — Limitation period — Concept of an ‘undertaking’ — Joint and several liability for payment of the fine — Rights of the defence — Right to a hearing — Equal treatment — Date by which the fine is payable in the event of amendment — Statement of reasons)
Asunto T-640/16 RENV: Sentencia del Tribunal General de 25 de enero de 2023 — GEA Group/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Mercados europeos de los termoestabilizadores a base de estaño, de aceite epoxidado de soja y de ésteres — Aplicación del límite máximo de 10 % del volumen de negocios a una de las entidades que forma parte de la empresa — Anulación de la decisión que modifica la multa fijada en la decisión inicial que declara la existencia de la infracción — Admisibilidad — Interés en ejercitar la acción — Multas — Prescripción — Concepto de “empresa” — Responsabilidad solidaria de pago de la multa — Derecho de defensa — Derecho a una audiencia — Igualdad de trato — Fecha de exigibilidad de la multa en caso de modificación — Motivación»)
Asunto T-640/16 RENV: Sentencia del Tribunal General de 25 de enero de 2023 — GEA Group/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Mercados europeos de los termoestabilizadores a base de estaño, de aceite epoxidado de soja y de ésteres — Aplicación del límite máximo de 10 % del volumen de negocios a una de las entidades que forma parte de la empresa — Anulación de la decisión que modifica la multa fijada en la decisión inicial que declara la existencia de la infracción — Admisibilidad — Interés en ejercitar la acción — Multas — Prescripción — Concepto de “empresa” — Responsabilidad solidaria de pago de la multa — Derecho de defensa — Derecho a una audiencia — Igualdad de trato — Fecha de exigibilidad de la multa en caso de modificación — Motivación»)
DO C 94 de 13.3.2023, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.3.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 94/32 |
Sentencia del Tribunal General de 25 de enero de 2023 — GEA Group/Comisión
(Asunto T-640/16 RENV) (1)
(«Competencia - Prácticas colusorias - Mercados europeos de los termoestabilizadores a base de estaño, de aceite epoxidado de soja y de ésteres - Aplicación del límite máximo de 10 % del volumen de negocios a una de las entidades que forma parte de la empresa - Anulación de la decisión que modifica la multa fijada en la decisión inicial que declara la existencia de la infracción - Admisibilidad - Interés en ejercitar la acción - Multas - Prescripción - Concepto de “empresa” - Responsabilidad solidaria de pago de la multa - Derecho de defensa - Derecho a una audiencia - Igualdad de trato - Fecha de exigibilidad de la multa en caso de modificación - Motivación»)
(2023/C 94/34)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: GEA Group AG (Düsseldorf, Alemania) (representantes: I. du Mont y C. Wagner, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: P. Rossi, V. Bottka y T. Baumé, agentes)
Objeto
Mediante su recurso, basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita la anulación de la Decisión C(2016) 3920 final de la Comisión, de 29 de junio de 2016, mediante la que se modificó la Decisión C(2009) 8682 final de la Comisión, de 11 de noviembre de 2009, relativa a un procedimiento en virtud del artículo [101 TFUE] y del artículo 53 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (EEE) (AT.38.589 — Termoestabilizadores).
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
GEA Group AG cargará, además de con sus propias costas, con las de la Comisión Europea correspondientes a los procedimientos T-640/16, T-640/16 RENV y C-823/18 P. |