EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0153
Case C-153/16: Action brought on 15 March 2016 — European Commission v Republic of Slovenia
Asunto C-153/16: Recurso interpuesto el 15 de marzo de 2016 — Comisión Europea/República de Eslovenia
Asunto C-153/16: Recurso interpuesto el 15 de marzo de 2016 — Comisión Europea/República de Eslovenia
DO C 222 de 20.6.2016, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.6.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 222/3 |
Recurso interpuesto el 15 de marzo de 2016 — Comisión Europea/República de Eslovenia
(Asunto C-153/16)
(2016/C 222/04)
Lengua de procedimiento: esloveno
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: D. Kukovec y E. Sanfrutos Cano)
Demandada: República de Eslovenia
Pretensiones de la parte demandante
— |
Que se declare que la República de Eslovenia ha infringido el artículo 12 (Eliminación), el artículo 13, en lo que respecta a una gestión de los residuos que tenga en cuenta la protección de la salud humana y del medio ambiente, y el artículo 36, apartado 1 (Cumplimiento y sanciones), de la Directiva marco sobre los residuos, así como las disposiciones del artículo 5, apartado 3, letra d), de la Directiva relativa al vertido de residuos, al tolerar una situación continuada y persistente de inseguridad ambiental y sanitaria, consistente en un depósito inadecuado de ingentes cantidades de neumáticos usados, junto con otros residuos, incluso peligrosos, y en la eliminación de tales residuos incumpliendo los requisitos de la Directiva relativa al vertido de residuos. |
— |
Que se condene en costas a la República de Eslovenia. |
Motivos y principales alegaciones
La República de Eslovenia ha tolerado una situación continuada y persistente de inseguridad ambiental y sanitaria, consistente en un depósito inadecuado de ingentes cantidades de neumáticos usados, junto con otros residuos, incluso peligrosos, y en la eliminación de tales residuos sin respetar los requisitos, por una parte, de la Directiva relativa al vertido de residuos y, por otra, de la Directiva marco sobre los residuos.