EUR-Lex Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 62015FN0137
Case F-137/15: Action brought on 30 October 2015 — ZZ v Council
Asunto F-137/15: Recurso interpuesto el 30 de octubre de 2015 — ZZ/Consejo
Asunto F-137/15: Recurso interpuesto el 30 de octubre de 2015 — ZZ/Consejo
DO C 27 de 25.1.2016, σ. 77 έως 78
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.1.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 27/77 |
Recurso interpuesto el 30 de octubre de 2015 — ZZ/Consejo
(Asunto F-137/15)
(2016/C 027/99)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: ZZ (representantes: J.-N. Louis y N. de Montigny, abogados)
Demandada: Consejo de la Unión Europea
Objeto y descripción del litigio
Anulación de las decisiones finales de transferencia de los derechos a pensión de la parte demandante al régimen de pensión de la Unión, que aplican las nuevas disposiciones generales de ejecución del artículo 11, apartado 2, del anexo VIII del Estatuto de 3 de marzo de 2011.
Pretensiones de la parte demandante
|
— |
Que se anulen las decisiones de 5 y 7 de enero de 2015 y la decisión de 23 de febrero de 2015 relativas al cálculo de la bonificación de los derechos a pensión de la parte demandante adquiridos antes de su entrada al servicio del Consejo. |
|
— |
Que se anule, en la medida en que sea necesario, la decisión de 23 de julio de 2015 desestimatoria de la reclamación de la parte demandante por la que se solicitaba la aplicación de las disposiciones generales de ejecución y de los tipos actuariales en vigor en el momento de su solicitud de transferencia de sus derechos a pensión. |
|
— |
Que se condene en costas al Consejo de la Unión Europea. |