This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0092
Case F-92/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 12 May 2016 — Guittet v Commission (Civil service — Former official — Social security — Accident — Article 73 of the Staff Regulations — Closure of the procedure — Fixing of rate of partial permanent invalidity — Payment supplementary to the lump sum paid in the event of partial permanent invalidity — Implementation of a judgment annulling a measure — Incurable and total deafness)
Asunto F-92/15: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 12 de mayo de 2016 — Guittet/Comisión (Función pública — Antiguo funcionario — Seguridad social — Accidente — Artículo 73 del Estatuto — Conclusión del procedimiento — Fijación del porcentaje de invalidez permanente parcial — Indemnización complementaria al capital abonado en caso de invalidez permanente parcial — Ejecución de una sentencia anulatoria — Sordera incurable y total)
Asunto F-92/15: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 12 de mayo de 2016 — Guittet/Comisión (Función pública — Antiguo funcionario — Seguridad social — Accidente — Artículo 73 del Estatuto — Conclusión del procedimiento — Fijación del porcentaje de invalidez permanente parcial — Indemnización complementaria al capital abonado en caso de invalidez permanente parcial — Ejecución de una sentencia anulatoria — Sordera incurable y total)
DO C 222 de 20.6.2016, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.6.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 222/37 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 12 de mayo de 2016 — Guittet/Comisión
(Asunto F-92/15) (1)
((Función pública - Antiguo funcionario - Seguridad social - Accidente - Artículo 73 del Estatuto - Conclusión del procedimiento - Fijación del porcentaje de invalidez permanente parcial - Indemnización complementaria al capital abonado en caso de invalidez permanente parcial - Ejecución de una sentencia anulatoria - Sordera incurable y total))
(2016/C 222/48)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Christian Guittet (Cannes, Francia) (representantes: L. Levi y A. Tymen, abogadas)
Demandada: Comisión Europea (representantes: T.S. Bohr, agente, C. Mélotte, abogada)
Objeto
Recurso de anulación, por una parte, de la decisión de reevaluar el porcentaje de invalidez permanente parcial del demandante y, por otra, de la decisión de denegar parcialmente la reclamación del demandante, y solicitud de reparación del perjuicio material y del daño moral supuestamente sufridos.
Fallo
1) |
Anular la decisión de 6 de octubre de 2014 por la que se dio por concluido el procedimiento incoado en virtud del artículo 73 del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea tras el accidente sufrido el 8 de diciembre de 2003 por el Sr. Christian Guittet, en la medida en que dicha decisión fijó en un 65 % el porcentaje de invalidez permanente parcial reconocido a éste con arreglo al artículo 12 de la Reglamentación común de las instituciones de la Unión Europea relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional, en su versión vigente antes del 1 de enero de 2006. |
2) |
Condenar a la Comisión Europea a abonar al Sr. Guittet la cantidad de 5 000 euros. |
3) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
4) |
Condenar a la Comisión Europea a cargar con sus propias costas y con las del Sr. Guittet. |