Case T-810/14: Order of the General Court of 27 June 2016 — Portugal v Commission (Failure to comply with a judgment of the Court establishing an infringement — Periodic penalty payment — Judgment quantifying the amount of the penalty payment — Repeal of the national legislation incompatible with EU law — Date when the infringement ceased — Annulment of an earlier decision quantifying a penalty payment imposed in compliance with the same judgment of the Court — Res judicata — Action manifestly lacking any foundation in law)

Asunto T-810/14: Auto del Tribunal General de 27 de junio de 2016 — Portugal/Comisión («No ejecución de una sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento de Estado — Multa coercitiva — Decisión de liquidación de la multa coercitiva — Derogación de la normativa nacional incompatible con el Derecho de la Unión — Fecha del cese del incumplimiento — Anulación de una decisión anterior por la que se liquidaba una multa coercitiva impuesta en ejecución de la misma sentencia del Tribunal de Justicia — Fuerza de cosa juzgada — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»)

Asunto T-810/14: Auto del Tribunal General de 27 de junio de 2016 — Portugal/Comisión («No ejecución de una sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento de Estado — Multa coercitiva — Decisión de liquidación de la multa coercitiva — Derogación de la normativa nacional incompatible con el Derecho de la Unión — Fecha del cese del incumplimiento — Anulación de una decisión anterior por la que se liquidaba una multa coercitiva impuesta en ejecución de la misma sentencia del Tribunal de Justicia — Fuerza de cosa juzgada — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»)

DO C 326 de 5.9.2016, p. 26–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)