This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0117
Case C-117/14: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social No 23 de Madrid (Spain) lodged on 11 March 2014 — Grima Janet Nisttahuz Poclava v José María Ariza Toledano (Taberna del Marqués)
Asunto C-117/14: Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de lo Social n ° 23 de Madrid (España) el 11 de marzo de 2014 – Grima Janet Nisttauz Poclava/Jose María Ariza Toledano (Taberna del Marqués)
Asunto C-117/14: Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de lo Social n ° 23 de Madrid (España) el 11 de marzo de 2014 – Grima Janet Nisttauz Poclava/Jose María Ariza Toledano (Taberna del Marqués)
DO C 151 de 19.5.2014, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.5.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 151/14 |
Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de lo Social no 23 de Madrid (España) el 11 de marzo de 2014– Grima Janet Nisttauz Poclava/Jose María Ariza Toledano (Taberna del Marqués)
(Asunto C-117/14)
2014/C 151/17
Lengua de procedimiento: español
Órgano jurisdiccional remitente
Juzgado de lo Social no 23 de Madrid
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Grima Janet Nisttauz Poclava
Demandada: Jose María Ariza Toledano (Taberna del Marqués)
Cuestiones prejudiciales
1) |
¿Es contrario al Derecho de la Unión y compatible con el derecho fundamental garantizado por el art. 30 de la Carta [de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea] (1), la regulación nacional que somete a un periodo de prueba de un año el contrato de trabajo indefinido de apoyo a los emprendedores, durante el cual permite el libre desistimiento |
2) |
¿Lesiona los objetivos y la regulación de la Directiva 1999/70/CE (2) relativa al Acuerdo Marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duración determinada — Cláusulas 1 y 3 — el periodo de prueba de una año a que se somete el contrato de trabajo indefinido de apoyo a los emprendedores? |