This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CB0587
Joined Cases C-587/13 P and C-588/13 P: Order of the Court (Ninth Chamber) of 15 January 2015 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, Telefónica SA v European Commission (Appeals — Aid scheme provided for under Spanish tax legislation — Corporate tax provision which enables undertakings established in Spanish territory to write off the goodwill resulting from the acquisition of a shareholding in undertakings which are not established in that territory — Decision declaring the State aid scheme incompatible with the internal market)
Asuntos acumulados C-587/13 P y C-588/13 P: Auto del Tribunal de Justicia de 15 de enero de 2015 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A./Comisión Europea (Recurso de casación — Régimen de ayudas contenido en la legislación fiscal española — Disposición en materia de impuesto sobre sociedades que permite que las empresas establecidas en territorio español amorticen el fondo de comercio resultante de la adquisición de una participación en empresas no establecidas en ese territorio — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas estatales incompatible con el mercado interior)
Asuntos acumulados C-587/13 P y C-588/13 P: Auto del Tribunal de Justicia de 15 de enero de 2015 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A./Comisión Europea (Recurso de casación — Régimen de ayudas contenido en la legislación fiscal española — Disposición en materia de impuesto sobre sociedades que permite que las empresas establecidas en territorio español amorticen el fondo de comercio resultante de la adquisición de una participación en empresas no establecidas en ese territorio — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas estatales incompatible con el mercado interior)
DO C 146 de 4.5.2015, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.5.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 146/8 |
Auto del Tribunal de Justicia de 15 de enero de 2015 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A./Comisión Europea
(Asuntos acumulados C-587/13 P y C-588/13 P) (1)
((Recurso de casación - Régimen de ayudas contenido en la legislación fiscal española - Disposición en materia de impuesto sobre sociedades que permite que las empresas establecidas en territorio español amorticen el fondo de comercio resultante de la adquisición de una participación en empresas no establecidas en ese territorio - Decisión por la que se declara el régimen de ayudas estatales incompatible con el mercado interior))
(2015/C 146/11)
Lengua de procedimiento: español
Partes
Recurrentes: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. (representantes: J. Ruiz Calzado y J. Domínguez Pérez, abogados, y M. Núñez Müller, Rechtsanwalt)
Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: C. Urraca Caviedes y P. Němečková, agentes)
Fallo
1) |
Desestimar los recursos de casación. |
2) |
Condenar en costas al Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A., y a Telefónica, S.A. |