ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 146

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

58° año
4 de mayo de 2015

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2015/C 146/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2015/C 146/02

Asuntos acumulados C-464/13 y C-465/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 11 de marzo de 2015 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Bundesarbeitsgericht — Alemania) — Europäische Schule München/Silvana Oberto (C-464/13), Barbara O’Leary (C-465/13) (Procedimiento prejudicial — Estatuto de las Escuelas Europeas — Competencia de la sala de recursos de las Escuelas Europeas para pronunciarse sobre un contrato de trabajo de duración determinada celebrado entre una Escuela Europea y un profesor que no está en comisión de servicio ni destinado por un Estado miembro)

2

2015/C 146/03

Asunto C-538/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 12 de marzo de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por el Lietuvos Aukšciausiasis Teismas — Lituania) — eVigilo Ltd/Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos (Procedimiento prejudicial — Contratos públicos — Directivas 89/665/CEE y 2004/18/CE — Principios de igualdad de trato y de transparencia — Vínculo del licitador seleccionado con los expertos del poder adjudicador — Obligación de tener en cuenta ese vínculo — Carga de la prueba de la parcialidad de un experto — Falta de incidencia de dicha parcialidad en el resultado final de la evaluación — Plazo para recurrir — Impugnación de los criterios abstractos de adjudicación — Aclaración de los criterios tras la comunicación de los motivos exhaustivos de adjudicación del contrato — Grado de conformidad de las ofertas con las especificaciones técnicas como criterio de valoración)

3

2015/C 146/04

Asunto C-577/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de marzo de 2015 [petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice (Chancery Division) — Reino Unido] — Actavis Group PTC EHF y Actavis UK Ltd/Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG [Procedimiento prejudicial — Medicamentos para uso humano — Reglamento (CE) no 469/2009 — Artículo 3 — Certificado complementario de protección — Condiciones de obtención de dicho certificado — Medicamentos que contienen, total o parcialmente, el mismo principio activo — Comercialización sucesiva — Combinación de principios activos — Comercialización anterior de un principio activo como medicamento de principio activo único — Condiciones de obtención de varios certificados basados en una misma patente — Modificación de los principios activos de una patente de base]

4

2015/C 146/05

Asunto C-594/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 12 de marzo de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof — Alemania) — «go fair» Zeitarbeit OHG/Finanzamt Hamburg-Altona (Procedimiento prejudicial — IVA — Directiva 2006/112/CE — Artículo 132, apartado 1, letra g) — Exención de las prestaciones de servicios directamente relacionadas con la asistencia social y con la seguridad social — Concepto de «organismos a los que [se ha reconocido] carácter social» — Empresa de trabajo temporal — Puesta a disposición de cuidadores cualificados — Exclusión de la exención)

4

2015/C 146/06

Asunto C-628/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 11 de marzo de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation — Francia) — Jean-Bernard Lafonta/Autorité des marchés financiers [Procedimiento prejudicial — Aproximación de las legislaciones — Directiva 2003/6/CE — Artículo 1, punto 1 — Directiva 2003/124/CE — Artículo 1, apartado 1 — Información privilegiada — Concepto de «información de carácter concreto [o preciso]» — Influencia potencial en un sentido determinado sobre los precios de los instrumentos financieros]

5

2015/C 146/07

Asunto C-175/13: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 10 de febrero de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por el Riigikohus — Estonia) — Liivimaa Lihaveis MTÜ/Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee (Procedimiento prejudicial — Artículo 267 TFUE — Recurso contra una resolución por la que se acuerda una remisión prejudicial — Inexistencia de litigio pendiente ante el órgano jurisdiccional que conoce de dicho recurso — Inadmisibilidad manifiesta)

6

2015/C 146/08

Asunto C-494/13 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 22 de enero de 2015 — GRE Grand River Enterprises Deutschland GmbH/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), Villiger Söhne GmbH [Recurso de casación — Marca comunitaria — Reglamento (CE) no 40/94 — Artículo 8, apartado 1, letra b) — Marca figurativa en colores, que incluye los elementos denominativos «LIBERTE american blend» sobre fondo azul — Oposición del titular de la marca comunitaria figurativa que contiene los elementos denominativos «La LIBERTAD» — Denegación de registro]

6

2015/C 146/09

Asunto C-495/13 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 22 de enero de 2015 — GRE Grand River Enterprises Deutschland GmbH/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), Villiger Söhne GmbH [Recurso de casación — Marca comunitaria — Reglamento (CE) no 40/94 — Artículo 8, apartado 1, letra b) — Marca figurativa en colores, que incluye los elementos denominativos «LIBERTE american blend» sobre fondo rojo — Oposición del titular de la marca comunitaria denominativa «La LIBERTAD» — Denegación de registro]

7

2015/C 146/10

Asunto C-496/13 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 22 de enero de 2015 — GRE Grand River Enterprises Deutschland GmbH/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), Villiger Söhne GmbH [Recurso de casación — Marca comunitaria — Reglamento (CE) no 40/94 — Artículo 8, apartado 1, letra b) — Marca figurativa en colores, que incluye los elementos denominativos «LIBERTE american blend» sobre fondo rojo — Oposición del titular de la marca comunitaria denominativa «La LIBERTAD» — Denegación de registro]

7

2015/C 146/11

Asuntos acumulados C-587/13 P y C-588/13 P: Auto del Tribunal de Justicia de 15 de enero de 2015 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A./Comisión Europea (Recurso de casación — Régimen de ayudas contenido en la legislación fiscal española — Disposición en materia de impuesto sobre sociedades que permite que las empresas establecidas en territorio español amorticen el fondo de comercio resultante de la adquisición de una participación en empresas no establecidas en ese territorio — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas estatales incompatible con el mercado interior)

8

2015/C 146/12

Asunto C-621/13 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 11 de febrero de 2015 — Orange/Comisión Europea, República Francesa, Département des Hauts-de-Seine, Sequalum SAS (Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Ayudas de Estado — Compensación de cargas de servicio público para el establecimiento y la explotación de una red de comunicaciones electrónicas de alto rendimiento)

8

2015/C 146/13

Asunto C-624/13 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 11 de febrero de 2015 — Iliad SA, Free infrastructure SAS, Free SAS/Comisión Europea, República Francesa, República de Polonia, Département des Hauts-de-Seine (Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Ayudas de Estado — Compensación de cargas de servicio público para el establecimiento y la explotación de una red de comunicaciones electrónicas de alto rendimiento)

9

2015/C 146/14

Asunto C-688/13: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 28 de enero de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Mercantil no 3 de Barcelona) — procedimiento entablado por Deportivo san Andrés, S.L., en liquidación (Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Transmisión de empresa — Mantenimiento de los derechos de los trabajadores — Interpretación de la Directiva 2001/23/CE — Cedente que es objeto de un procedimiento de insolvencia — Garantía de que el cesionario no asumirá determinadas deudas de la empresa cedida)

9

2015/C 146/15

Asunto C-68/14: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 3 de febrero de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Aosta — Italia) — Equitalia Nord SpA/CLR di Camelliti Serafino & C. Snc (Procedimiento prejudicial — Artículos 106 TFUE y 107 TFUE — Competencia — Concepto de «ayuda de Estado» — Legislación nacional — Utilización de inmuebles para fines institucionales — Reducción del precio del alquiler — Contexto fáctico y reglamentario del litigio principal — Falta de precisiones suficientes — Necesidad de una respuesta a las cuestiones prejudiciales — Falta de precisiones — Inadmisibilidad manifiesta)

10

2015/C 146/16

Asunto C-296/14: Auto del Tribunal de Justicia de 5 de febrero de 2015 — República Helénica/Comisión Europea (Recurso de casación — Ayudas de Estado — Préstamos sin interés, acompañados de una garantía del Estado, concedidos por las autoridades griegas a operadores del sector de recolección de cereales — Decisión que declara las ayudas incompatibles con el mercado interior — Recurso manifiestamente inadmisible y manifiestamente infundado)

11

2015/C 146/17

Asunto C-305/14: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 10 de febrero de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Satu Mare — Rumanía) — Sergiu Lucian Băbăşan/Inspectoratul Judeţean de Poliţie Satu Mare (Procedimiento prejudicial — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Normativa nacional que exige una autorización previa para la organización de una reunión pública — No aplicación del Derecho de la Unión — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia)

11

2015/C 146/18

Asunto C-374/14 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 12 de febrero de 2015 — Walcher Meßtechnik GmbH/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) [Recurso de casación — Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Artículo 181 — Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria denominativa HIPERDRIVE — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Reglamento (CE) no 207/2009 — Artículo 7, apartado 1, letra c) — Principio general de igualdad de trato]

12

2015/C 146/19

Asunto C-23/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal de première instance de Namur (Bélgica) el 20 de enero de 2015 — Proceso penal contra Sébastien Andre

12

2015/C 146/20

Asunto C-43/15 P: Recurso de casación interpuesto el 4 de febrero de 2015 por BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) dictada el 4 de diciembre de 2014 en el asunto T-595/13, BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

13

2015/C 146/21

Asunto C-46/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Central Administrativo Sul (Portugal) el 5 de febrero de 2015 — Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica, Lda (Ambisig)/AICP — Associação de Industriais do Concelho de Pombal

14

2015/C 146/22

Asunto C-62/15 P: Recurso de casación interpuesto el 11 de febrero de 2015 por DTL Corporación, S.L. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) dictada el 9 de diciembre de 2014 en el asunto T-176/13, DTL Corporación/OAMI

14

2015/C 146/23

Asunto C-67/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo per la Sardegna (Italia) el 12 de febrero de 2015 — Mario Melis y otros/Comune di Loiri Porto San Paolo, Provincia di Olbia Tempio

15

2015/C 146/24

Asunto C-68/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Grondwettelijk Hof (Bélgica) el 13 de febrero de 2015 — X/Ministerraad

16

2015/C 146/25

Asunto C-79/15 P: Recurso de casación interpuesto el 20 de febrero de 2015 por el Consejo de la Unión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) dictada el 17 de diciembre de 2014 en el asunto T-400/10, Hamas/Consejo

17

2015/C 146/26

Asunto C-84/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Países Bajos) el 19 de febrero de 2015 — Sonos Europe BV, otra parte: Staatssescretaris van Financiën

18

2015/C 146/27

Asunto C-85/15 P: Recurso de casación interpuesto el 19 de febrero de 2015 por Feralpi Holding S.p.A. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) dictada el 9 de diciembre de 2014 en el asunto T-70/10, Feralpi/Comisión

18

2015/C 146/28

Asunto C-86/15 P: Recurso de casación interpuesto el 20 de febrero de 2015 por Ferriera Valsabbia S.p.A., Valsabbia Investimenti S.p.A. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 9 de diciembre de 2014 en el asunto T-92/10, Ferriera Valsabbia y Valsabbia Investimenti/Comisión

19

2015/C 146/29

Asunto C-87/15 P: Recurso de casación interpuesto el 20 de febrero de 2015 por Alfa Acciai S.p.A. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 9 de diciembre de 2014 en el asunto T-85/10, Alfa Acciai/Comisión

21

2015/C 146/30

Asunto C-88/15 P: Recurso de casación interpuesto el 20 de febrero de 2015 por Ferriere Nord S.p.A. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 9 de diciembre de 2014 en el asunto T-90/10, Ferriere Nord/Comisión

23

2015/C 146/31

Asunto C-89/15 P: Recurso de casación interpuesto el 24 de febrero de 2015 por Riva Fire S.p.A., en liquidación, contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) dictada el 9 de diciembre de 2014 en el asunto T-83/10, Riva Fire/Comisión

24

2015/C 146/32

Asunto C-90/15 P: Recurso de casación interpuesto el 24 de febrero de 2015 por Hansen & Rosenthal KG, H & R Wax Company Vertrieb GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) dictada el 12 de diciembre de 2014 en el asunto T-544/08, Hansen & Rosenthal KG y H & R Wax Company Vertrieb GmbH/Comisión Europea

26

2015/C 146/33

Asunto C-91/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Gerechtshof Amsterdam (Países Bajos) el 25 de febrero de 2015 — Kawasaki Motors Europe NV/Inspecteur van de Belastingdienst/Douane

27

2015/C 146/34

Asunto C-96/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal de grande instance de Nanterre (Francia) el 26 de febrero de 2015 — Saint Louis Sucre SA, subrogada en los derechos de Saint Louis Sucre SNC/Directeur général des douanes et droits indirects

28

2015/C 146/35

Asunto C-104/15: Recurso interpuesto el 3 de marzo de 2015 — Comisión Europea/Rumanía

29

2015/C 146/36

Asunto C-112/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret (Dinamarca) el 4 de marzo de 2015 — Kødbranchens Fællesråd actuando en representación de Århus Slagtehus A/S y otros/Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri y Fødevarestyrelsen

30

2015/C 146/37

Asunto C-116/15: Recurso interpuesto el 6 de marzo de 2015 — Parlamento Europeo/Consejo de la Unión Europea

30

2015/C 146/38

Asunto C-507/13: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 9 de diciembre de 2014 — Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte/Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea, con intervención de: Comisión Europea

31

2015/C 146/39

Asunto C-56/14: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 27 de enero de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Turnhout — Bélgica) — Openbaar Ministerie/Marc Emiel Melanie De Beuckeleer, Michiel Martinus Zeeuws, Staalbeton NV/SA

31

2015/C 146/40

Asunto C-116/14: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 10 de diciembre de 2014 — Comisión Europea/República Portuguesa

32

2015/C 146/41

Asunto C-225/14: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 23 de enero de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal d’instance de Dieppe — Francia) — Facet SA/Jean Henri

32

2015/C 146/42

Asunto C-236/14: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 20 de enero de 2015 — Comisión Europea/Irlanda, coadyuvante: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

32

2015/C 146/43

Asunto C-412/14: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 14 de enero de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Rüsselsheim — Alemania) — Dagmar Wedel, Rudi Wedel/Condor Flugdienst GmbH

32

Tribunal General

2015/C 146/44

Asunto T-89/09: Sentencia del Tribunal General de 17 de marzo de 2015 — Pollmeier Massivholz/Comisión («Ayudas de Estado — Medidas estatales relativas al establecimiento de un aserradero en el Land de Hesse — Recurso de anulación — Escrito dirigido a los denunciantes — Acto no recurrible — Inadmisibilidad — Decisión por la que se declara la inexistencia de una ayuda de Estado — No incoación del procedimiento de investigación formal — Dificultades serias — Cálculo del elemento de ayuda de las garantías estatales — Comunicación de la Comisión relativa a las ayudas estatales otorgadas en forma de garantía — Empresa en crisis — Venta de un terreno público — Derecho de defensa — Obligación de motivación»)

33

2015/C 146/45

Asuntos T-195/11, T-458/11, T-448/12 y T-41/13: Sentencia del Tribunal General de 18 de marzo de 2015 — Cahier y otros/Consejo y Comisión («Responsabilidad extracontractual — Prohibición de que los productores de vinos procedentes de variedades de doble fin procedan por sí mismos a la destilación de aguardiente a partir de los excedentes de producción de vino que supere la cantidad normalmente vinificada — Aplicación de dicha normativa por las autoridades nacionales»)

34

2015/C 146/46

Asunto T-611/11: Sentencia del Tribunal General de 17 de marzo de 2015 — Spa Monopole/OAMI — South Pacific Management (Manea Spa) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa Manea Spa — Marcas del Benelux denominativas y figurativa anteriores SPA y marca del Benelux denominativa anterior LES THERMES DE SPA — Motivos de denegación relativos — Artículo 8, apartado 1, letra b), y apartado 5, del Reglamento (CE) no 207/2009»]

34

2015/C 146/47

Asunto T-30/12: Sentencia del Tribunal General de 18 de marzo de 2015 — IDT Biologika/Comisión («Contratos públicos de suministro — Procedimiento de licitación — Suministro en Serbia de vacunas antirrábicas — Rechazo de la oferta de un licitador — Adjudicación del contrato a otro licitador — Criterios de selección — Error manifiesto de apreciación»)

35

2015/C 146/48

Asunto T-466/12: Sentencia del Tribunal General de 17 de marzo de 2015 — RFA International/Comisión [«Dumping — Importación de ferrosilicio originario de Rusia — Desestimación de solicitudes de devolución de derechos antidumping pagados — Determinación del precio de exportación — Entidad económica única — Determinación del margen de dumping — Aplicación de un método diferente del utilizado en la investigación inicial — Cambio de circunstancias — Artículo 2, apartado 9, y artículo 11, apartado 9, del Reglamento (CE) no 1225/2009»]

36

2015/C 146/49

Asunto T-250/13: Sentencia del Tribunal General de 18 de marzo de 2015 — Naazneen Investments/OAMI — Energy Brands (SMART WATER) [«Marca comunitaria — Procedimiento de caducidad — Marca comunitaria denominativa SMART WATER — Uso efectivo — Artículo 51, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) no 207/2009 — Obligación de motivación — Artículo 75 del Reglamento no 207/2009»]

36

2015/C 146/50

Asunto T-384/13: Sentencia del Tribunal General de 18 de marzo de 2015 — Intermark/OAMI — Coca-Cola (RIENERGY Cola) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa RIENERGY Cola — Marcas comunitarias figurativa anterior Coca-Cola y denominativa anterior COCA-COLA — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

37

2015/C 146/51

Asunto T-412/13: Sentencia del Tribunal General de 19 de marzo de 2015 — Chin Haur Indonesia/Consejo [«Dumping — Importaciones de bicicletas procedentes de Indonesia, Malasia, Sri Lanka y Túnez — Ampliación a esas importaciones del derecho antidumping definitivo impuesto a las importaciones de bicicletas originarias de China — Elusión — Falta de cooperación — Artículos 13 y 18 del Reglamento (CE) no 1225/2009 — Obligación de motivación — Error de apreciación»]

38

2015/C 146/52

Asunto T-413/13: Sentencia del Tribunal General de 19 de marzo de 2015 — City Cycle Industries/Consejo [«Dumping — Importaciones de bicicletas originarias de Indonesia, Malasia, Sri Lanka y Túnez — Extensión a estas importaciones del derecho antidumping definitivo instituido sobre las importaciones de bicicletas originarias de China — Elusión — Falta de cooperación — Artículo 13 del Reglamento (CE) no 1225/2009 — Obligación de motivación — Error de apreciación — Igualdad de trato — Acceso al expediente»]

38

2015/C 146/53

Asunto T-66/15: Recurso interpuesto el 12 de febrero de 2015 — Alsharghawi/Consejo

39

2015/C 146/54

Asunto T-76/15: Recurso interpuesto el 18 de febrero de 2015 — KENUP Foundation y otros/EIT

40

2015/C 146/55

Asunto T-118/15: Recurso interpuesto el 6 de marzo de 2015 — Eslovenia/Comisión

41

2015/C 146/56

Asunto T-458/12: Auto del Tribunal General de 5 de marzo de 2015 — Générations futures/Comisión

42

Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea

2015/C 146/57

Asunto F-73/13: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 17 de marzo de 2015 — AX/BCE (Función Pública — Personal del BCE — Procedimiento disciplinario — Sanción disciplinaria — Despido — Derechos de defensa — Acceso al expediente disciplinario — Acceso a la información y los documentos relativos a otros servicios — Plazo razonable — Legalidad de la composición del comité disciplinario — Función consultiva del comité disciplinario — Agravamiento de la sanción en relación con la recomendada — Obligación de motivación — Gestión de un servicio — Error manifiesto de apreciación — Proporcionalidad de la sanción — Circunstancias atenuantes — Circunstancias agravantes — Excepción de ilegalidad)

43

2015/C 146/58

Asunto F-97/13: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 5 de marzo de 2015 — Gyarmathy/FRA (Función Pública — Personal de la Agencia de los Derechos fundamentales de la Unión Europea — Agentes temporales — Contratación — Convocatoria para proveer plaza vacante — Desestimación de una candidatura)

43

2015/C 146/59

Asunto F-24/14: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 18 de marzo de 2015 — Rajala/OAMI (Función Pública — Funcionarios — Calificación — Informe de evaluación — Apreciación global del rendimiento — Coherencia)

44

2015/C 146/60

Asunto F-27/14: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 18 de marzo de 2015 — DK/SEAE (Función Pública — Personal del SEAE — Funcionario — Procedimiento disciplinario — Separación del servicio sin reducción de los derechos a pensión — Artículo 25 del Anexo IX del Estatuto — Procedimiento penal en curso — Identidad de los hechos sometidos a la AFPN y al juez penal)

45

2015/C 146/61

Asunto F-51/14: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 18 de marzo de 2015 — Ribeiro Sinde Monteiro/SEAE (Función pública — Personal del SEAE — Funcionario — Promoción — Artículos 43 y 45, apartado 1, del Estatuto — Examen comparativo de los méritos del conjunto de los funcionarios candidatos a la promoción — Funcionarios propuestos por los servicios del SEAE y funcionarios no propuestos — Consideración de los informes de calificación — Apreciaciones únicamente literales)

45

2015/C 146/62

Asunto F-61/14: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Juez único) de 24 de marzo de 2015 — Maggiulli/Comisión (Función pública — Promoción — Ejercicio de promoción 2013 — Decisión de no promover — Examen comparativo de los méritos)

46

2015/C 146/63

Asunto F-58/13: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 19 de marzo de 2015 — Marcuccio/Comisión (Exclusión del procedimiento del representante de una parte — No designación de un nuevo representante — Demandante que dejó de responder a los requerimientos del Tribunal de la Función Pública — Sobreseimiento)

47

2015/C 146/64

Asunto F-62/13: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 19 de marzo de 2015 — Marcuccio/Comisión (Exclusión del procedimiento del representante de una parte — No designación de un nuevo representante — Demandante que dejó de responder a los requerimientos del Tribunal de la Función Pública — Sobreseimiento)

47

2015/C 146/65

Asunto F-65/13: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 19 de marzo de 2015 — Marcuccio/Comisión (Exclusión del procedimiento del representante de una parte — No designación de un nuevo representante — Demandante que dejó de responder a los requerimientos del Tribunal de la Función Pública — Sobreseimiento)

48

2015/C 146/66

Asunto F-89/13: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 19 de marzo de 2015 — Marcuccio/Comisión (Exclusión del procedimiento del representante de una parte — No designación de un nuevo representante — Demandante que dejó de responder a los requerimientos del Tribunal de la Función Pública — Sobreseimiento)

48

2015/C 146/67

Asunto F-90/13: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 19 de marzo de 2015 — Marcuccio/Comisión (Exclusión del procedimiento del representante de una parte — No designación de un nuevo representante — Demandante que dejó de responder a los requerimientos del Tribunal de la Función Pública — Sobreseimiento)

49

2015/C 146/68

Asunto F-28/15: Recurso interpuesto el 17 de febrero de 2015 — ZZ/Comisión

49

2015/C 146/69

Asunto F-29/15: Recurso interpuesto el 17 de febrero de 2015 — ZZ/Empresa Común ECSEL

50

2015/C 146/70

Asunto F-30/15: Recurso interpuesto el 20 de febrero de 2015 — ZZ/SEAE

50

2015/C 146/71

Asunto F-31/15: Recurso interpuesto el 23 de febrero de 2015 — ZZ/Consejo

51

2015/C 146/72

Asunto F-32/15: Recurso interpuesto el 23 de febrero de 2015 — ZZ y otros/Consejo

51

2015/C 146/73

Asunto F-35/15: Recurso interpuesto el 24 de febrero de 2015 — ZZ/Comisión

52

2015/C 146/74

Asunto F-36/15: Recurso interpuesto el 27 de febrero de 2015 — ZZ y ZZ/Tribunal de Justicia

52

2015/C 146/75

Asunto F-97/14: Auto del Tribunal de la Función Pública de 24 de marzo de 2015 — BU/EMA

53

ES