This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0343
Case T-343/11: Judgment of the General Court of 16 September 2013 — Netherlands v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from financing — Fruits and vegetables — Exclusion of financing of costs of printing on packaging — Non-compliance with criteria for recognising a producers’ organisation — Exclusion of expenses of all members of the producers’ organisation in question — Proportionality)
Asunto T-343/11: Sentencia del Tribunal General de 16 de septiembre de 2013 — Países Bajos/Comisión ( «FEOGA — Sección de Garantía — Gastos excluidos de la financiación — Frutas y hortalizas — Exclusión de la financiación de los costes por impresión en los embalajes — Incumplimiento de los criterios de reconocimiento de una organización de productores — Exclusión de los gastos del conjunto de los miembros de la organización de productores de que se trata — Proporcionalidad» )
Asunto T-343/11: Sentencia del Tribunal General de 16 de septiembre de 2013 — Países Bajos/Comisión ( «FEOGA — Sección de Garantía — Gastos excluidos de la financiación — Frutas y hortalizas — Exclusión de la financiación de los costes por impresión en los embalajes — Incumplimiento de los criterios de reconocimiento de una organización de productores — Exclusión de los gastos del conjunto de los miembros de la organización de productores de que se trata — Proporcionalidad» )
DO C 325 de 9.11.2013, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
DO C 325 de 9.11.2013, p. 30–30
(HR)
9.11.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 325/32 |
Sentencia del Tribunal General de 16 de septiembre de 2013 — Países Bajos/Comisión
(Asunto T-343/11) (1)
(FEOGA - Sección de Garantía - Gastos excluidos de la financiación - Frutas y hortalizas - Exclusión de la financiación de los costes por impresión en los embalajes - Incumplimiento de los criterios de reconocimiento de una organización de productores - Exclusión de los gastos del conjunto de los miembros de la organización de productores de que se trata - Proporcionalidad)
2013/C 325/53
Lengua de procedimiento: neerlandés
Partes
Demandante: Reino de los Países Bajos (representantes: inicialmente C. Wissels, M. de Ree, B. Koopman y C. Schillemans, posteriormente C. Wissels, M. de Ree y C. Schillemans, agentes)
Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Bouquet y P. Rossi, agentes)
Objeto
Recurso de anulación de la Decisión de Ejecución 2011/244/UE de la Comisión, de 15 de abril de 2011, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (DO L 102, p. 33), en la medida en que afecta a los gastos efectuados por el Reino de los Países Bajos.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Condenar en costas al Reino de los Países Bajos. |