This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0063
Case F-63/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 13 June 2012 — BL v European Commission (Civil Service — Former official — Social security — Accident — Closure of the procedure for the application of Article 73 of the Staff Regulations — Temporal application of the scale annexed to the new version of the rules concerning insurance against accidents and occupational diseases — Length of the procedure)
Asunto F-63/10: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 13 de junio de 2012 — BL/Comisión Europea ( «Función pública — Antiguo funcionario — Seguridad social — Accidente — Conclusión del procedimiento del artículo 73 del Estatuto — Aplicación temporal del baremo anexo a la nueva versión de la reglamentación relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y de enfermedad profesional — Duración del procedimiento» )
Asunto F-63/10: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 13 de junio de 2012 — BL/Comisión Europea ( «Función pública — Antiguo funcionario — Seguridad social — Accidente — Conclusión del procedimiento del artículo 73 del Estatuto — Aplicación temporal del baremo anexo a la nueva versión de la reglamentación relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y de enfermedad profesional — Duración del procedimiento» )
DO C 227 de 28.7.2012, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.7.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 227/35 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 13 de junio de 2012 — BL/Comisión Europea
(Asunto F-63/10) (1)
(Función pública - Antiguo funcionario - Seguridad social - Accidente - Conclusión del procedimiento del artículo 73 del Estatuto - Aplicación temporal del baremo anexo a la nueva versión de la reglamentación relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y de enfermedad profesional - Duración del procedimiento)
2012/C 227/58
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: BL (Bruselas), (representantes: L. Levi y C. Bernard-Glanz, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y D. Martin, agentes)
Objeto
Pretensión de que se anule la decisión de la Comisión por la que se pone término al procedimiento iniciado con arreglo al artículo 73 del Estatuto a raíz del accidente que sufrió el demandante el 13 de agosto de 2001 y por la que se le reconoce un porcentaje de invalidez permanente parcial del 6 %, y de que se condene a la parte demandada a abonar al demandante una cantidad en concepto de daños y perjuicios.
Fallo
1) |
Anular la decisión de 28 de octubre de 2009 por la que se pone término al procedimiento iniciado con arreglo al artículo 73 del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea a raíz del accidente del que BL fue víctima el 13 de agosto de 2001. |
2) |
Condenar a la Comisión Europea a pagar a BL la cantidad de 2 500 euros. |
3) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
4) |
Condenar a la Comisión a cargar con sus propias costas y con las costas en que haya incurrido BL. |
(1) DO C 260, de 25.9.2010, p. 29.